"I think when I get home, " Molly says, "I’ll eat in moderation. "

“我想，到回家时，”她说，“我会适量地进食了。”

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

’Cigarettes! Always a cigarette in your mouth, ’Molly said. ’I don’t like it. Cigarettes aren’t good for you. ’

“烟！你的嘴总是叼着烟，”莫利说。“我讨厌烟，抽烟对你不好。”

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

"Mike & Molly " is a charming sitcom with likable characters and enough laughs to keep you entertained throughout.

《胖子的爱情》是一部诙谐搞笑的情景喜剧，角色可爱，趣味十足，足以让你从头笑到尾。

属类：中国大陆-www.chinadaily.com.cn-

Don’t mention it, Molly , any gentleman would do the same. Don’t you agree?

别这么说，莫莉。每一个绅士都会这么做的。不是吗？

属类：中国大陆-www.chinadaily.com.cn-

Molly : No, actually she gave it to me for Christmas.

不，事实上这是妈妈在圣诞节送我的。

属类：无分类双语句库-ts.hjenglish.com-

When she was pregnant with Molly , her mother had made her gallons of potato leek soup.

当她怀着茉莉的时候，她妈妈煮了大锅大锅的蒜苗土豆汤。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

By far the best of them was the birth of our first nephew, Tyler Cassidy Clinton, whom Roger and Molly brought into the world on May 12.

到那时为止，发生的最好的一件事是我的第一个侄子泰勒.卡西迪.克林顿出世了。罗杰和莫利于5月12日把他带到这个人世来。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Staff are celebrating the birth of a rare baby Rothschild giraffe, named Molly .

动物园正在庆祝这个稀有的罗特希尔德长颈鹿宝贝儿的出生，她的名字叫“莫里”。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

Gordon: Don’t mention it, Molly , any gentleman would do the same.

戈登：别这么说，莫莉。每一个绅士都会这么做的。

属类：中国大陆-www.chinadaily.com.cn-

Jackie looked at her mother. Molly ’s face was white.

杰基看着她的妈妈，莫利脸色苍白。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

She went out of the room and opened the front door. Albert came in and went at once to Molly .

她走出房间打开前门。艾伯特走进来，立刻便走向莫利。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

Even though her parents were divorced, Molly had called her dad and was hoping he’d stopy by.

尽管父母已经离婚，但是茉莉还是打了电话给爸爸，希望他能来看看妈妈。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The Lost Boys are a multicultural gang, and Peter’s daughter Molly is a brave little girl who fights the pirates along with her brother.

迷失的男孩变成具有多元文化的一群孩子，彼得的小女儿茉莉也非常勇敢，可以与哥哥一起联手和海盗周旋。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Molly , it’s too dangerous to drive a hundred miles late at night after hearing unpleasant news.

茉莉，你刚听了不好的消息，夜晚开一百多里车过来，这样太危险啦。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Molly rested the flowers on the window ledge. "By they way, did my mom have any company today? "

茉莉把花放在窗台上，接着问道：“今天有人来陪我妈妈吗？”

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Molly asked the teacher if she could explain herself a bit more clearly.

茉莉问老师能不能让她再解释清楚一些。

属类：英汉句库-blog.hjenglish.com-

Molly reacted swiftly, "I’ll be there in a few hours. "

茉莉迅速反应道：“我过几个小时就会赶到。”

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Molly : Pizza is still fatty fast food.

莫莉：比萨饼也是容易使人发胖的快餐。

属类：中国大陆-www.chinadaily.com.cn-

Molly : Don’t fret. Most big hotels have at least two western restaurants.

莫莉：别担心，大多数大饭店最少有两家西餐厅。

属类：中国大陆-www.chinadaily.com.cn-

Molly : Then I suggest you set up a buffet with appropriate finger food and draft beer.

莫莉：那我就建议你举办自助餐。再配上适当的手抓食品和生啤酒。

属类：中国大陆-www.chinadaily.com.cn-

Molly : You sure are a newbie. But after hosting your first oversea manager, you will be an expert.

莫莉：你确实是个新手，不过招待完一次外国经理，你就成行家了。

属类：中国大陆-www.chinadaily.com.cn-

Molly : You had better hurry to your fast food joint, you only have a half-hour.

莫莉：你最好快点到你的快餐店去，你只有半个小时。

属类：中国大陆-www.chinadaily.com.cn-

Molly : A Symbol of Cultural Hybridity and World Culture

莫莉：文化杂交和世界文化的象征

属类：中国大陆-scholar.ilib.cn-

Molly : I got fired for being too casual.

莫莉：我因为太随便而被炒了鱿鱼。

属类：中国大陆-www.chinadaily.com.cn-

Molly : At my next job, I will be polite and as formal as possible.

莫莉：下一份工作我要力求做得正式、彬彬有礼。

属类：中国大陆-www.chinadaily.com.cn-

Molly : I appreciate your confidence.

莫莉：谢谢你对我的信心。

属类：中国大陆-www.chinadaily.com.cn-

Dr. Sketchy’s was founded by an art-school dropout named Molly Crabapple in a dive bar in Brooklyn in 2005.

莫丽·山楂，一个美术院校的辍学者，2005年在布鲁克林的一个潜水酒吧创立了素描博士。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Molly never liked talking about her sister Annie and she did not like visiting her because she was very ill.

莫利从来就不喜欢谈论她姐姐，也不喜欢去拜访她。而她病得很重。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

Secondly, methinks Tiger could use Dr. Molly Griswold’s professional "opinion" to inspire his game.

其次，我认为伍兹需要MollyGriswold医生的专业意见来刺激他的状态。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

year I asked Molly ’s husband for some money, and he said yes. But then he died in an accident.

去年我向莫利的丈夫要些钱，他答应了。可接着他死于一场事故。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-