At dawn , on the morning of the 6th of June 1944, 225 rangers jumped off the British landing craft and ran to the bottom of these cliffs

1944年6月6日拂晓时分,225名突击队员跳下英国登陆艇,奔向峭壁脚下。

属类：综合句库--

Java carves out what Sun calls a "virtual Java machine" within the software of each of these computer systems, thus getting around an irksome problem that has bedeviled programmers and users since the dawn of the computer age: incompatibility

Java在这些系统软件中创建出一个Sun公司所称的“虚拟Java系统”,这样就避开了自进入计算机时代就一直困挠着编程员和用户的讨厌问题:不兼容。

属类：综合句库--

The period of light between dawn and nightfall;the interval from sunrise to sunset.

白天,白昼黎明和黄昏之间有光的一段时间;从日出到日落的间隔

属类：综合句库--

A term used to characterize a person or thing,such as rosy-fingered in rosy-fingered dawn or the Great in Catherine the Great.

表述词语用来表示某人某物特性的一个表达,如玫瑰色状的黎明中的玫瑰色指状的或伟大的凯瑟琳中的伟大的等

属类：综合句库--

Then saigon's method of doing battle began to dawn on us

不久,西贡的作战手法渐渐显露出来。

属类：综合句库--

The troops will march at dawn .

部队将于拂晓出发

属类：综合句库--

The army pressed to reach the river by dawn .

部队强行军,要在拂晓前到达河边。

属类：综合句库--

At dawn I left the walled city of White King, Towering among the many-colored clouds.

朝辞白帝彩云间。

属类：综合句库--

Since dawn , a massive cloud of brownish yellow dust covered Pyongyang

从清晨起,整个平壤被一片灰黄色的尘土所笼罩。

属类：综合句库--

As he scurried away from the fencing of the compound, he felt grass under his little feet and saw the dawn breaking for the first time in his life

当他匆忙地从复合的栅栏中逃离的时候他在生命中第一次感觉到了他小脚下的草并且第一次看到了破晓。

属类：综合句库--

When I got to the top the dawn was come, there was no sign of the brig

当我爬上山顶时,晨曦已经降临了,然而却没有那二桅船的影子。

属类：综合句库--

The enemy will strike at dawn .

敌人将于拂晓进攻。

属类：综合句库--

On hiefore dawn the next day the Number Two man of the Third Reich, the most arrogant--and opulent-of the Nazi princes, the only Reich Marshal in German history and the Commander in Chief of the Air Force, found himself a prisoner of the S.S

第二天黎明之前第三帝国的这位第二号人物,纳粹头目中的最傲慢、最富有的一个,德国历史上的唯一的帝国元帅兼空军总司令,就成了党卫队的阶下囚。

属类：综合句库--

Th next morning at dawn they espied the coast, and John Bunsby was able to assert that they were not one hundred miles from Shanghai

第二天是11月11日,当太阳出来的时候,约翰班斯比从海岸的位置看出,小船离上海已不足一百海里了。

属类：综合句库--

The gleam of dawn shimmered in the east

东方发亮了。

属类：综合句库--

The danube continues on its way. It is flowing to the east towards modern Europe, towards a world that renew itself with a new dawn

多瑙河继续着它的旅程,它向东流向一个现代的欧洲,流向一个崭新的世界。

属类：综合句库--

The enemy opened fire on our lines at dawn

拂晓时敌人向我们的防线开火。

属类：综合句库--

Patches of mist can be expected at dawn .

拂晓时会有团团的薄雾。

属类：综合句库--

A rosy glow that suffuses snow-covered mountain peaks at dawn or dusk on a clear day.

高山辉晴天的清晨或黄昏在冰雪覆盖的山峰上充满的玫瑰色光辉

属类：综合句库--

Every cock crows at the dawn of day.

公鸡黎明啼鸣。

属类：综合句库--

The lark salutes the dawn .

黄雀(以歌声)迎接天明。

属类：综合句库--

The genome is a sort of autobiographical record, written in enetish, of all the vicissitudes and inventions that have characterized the history of our species and its ancestors since the dawn of life

基因组相当于一种用“遗传语言”撰写的“自传性”记录,它所记载的兴衰变迁和发明创造该画了我们这个物种及其祖先从生命起源之初至今的历史。

属类：综合句库--

She wont relish having to get up before dawn to catch that train.

她不喜欢黎明前起床赶那班火车。

属类：综合句库--

Her life was so hard that she did not know at dawn what might happen by dusk.

她过着朝不保夕的生活。

属类：综合句库--

She set out at dawn for town.

她日出时出发去镇上

属类：综合句库--

Although she lived at an epoch when women had, as yet, no soul, she was a soul,a soul of a rosy and purple hue, more ardent hued than fire, fresher than the dawn

她虽然生在女子还没有灵魂的时代,她却是一个灵魂,是一个紫红色的比火更灿烂、比朝暾更鲜艳的灵魂。

属类：综合句库--

Nothing can be compared, he maintains, with the first cock crow, the twittering of birds at dawn , the sight of the rising sun glinting on the trees and pastures

金鸡初啼,黎明鸟语,那闪烁着朝晖的树木和草原的景色,这一切他认为无可比拟。

属类：综合句库--

The dawn of gold ornaments warms my heart, and inlaid ornaments travel all over the world.

金饰曙光,情暖我心,镶嵌饰品,全球旅行。

属类：综合句库--

The attack started at dawn .

进攻在拂晓时开始。

属类：综合句库--

Police made a dawn swoop

警方于拂晓时发动了突袭

属类：综合句库--