我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
debts的中国译典句库查询结果如下：
In no circumstances should the policy of "granting a two-year reprieve" be taken to mean not executing those criminals who owe blood debts or are guilty of other major crimes when their execution is demanded by the people. This would be wrong
“缓期二年执行”的政策,决不应解释为对于负有血债或有其他重大罪行人民要求处死的罪犯而不处死,如果这样做,那就是错误的。
属类：综合句库--
Death pays all debts /scores.
1. 一死百了。
属类：综合句库--
(8). Repudiate the traitorous foreign policy of Chiang Kai-shek’s dictatorial government, abrogate all the treasonable treaties and repudiate all the foreign debts contracted by Chiang Kai-shek during the civil war period
八、否认蒋介石独裁政府的一切卖国外交,废除一切卖国条约,否认内战期间蒋介石所借的一切外债。
属类：综合句库--
Reckon up the debts
把欠帐加起来
属类：综合句库--
Consultative Meeting of Non-Aligned and Other Developing Countries on External Debts
不结盟和其他发展中国家外债问题协商会议
属类：科技术语--
Dont cherish the illusion that your father will always pay your debts
不要抱有你父亲会永远替你还债的幻想。
属类：综合句库--
Don’t cherish the illusion that your father will always pay your debts .
不要心存你父亲会永远替你偿债的幻想。
属类：综合句库--
Paying all our debts pinched us for a while.
偿还我们所有的债务使我们经济一度困难。
属类：综合句库--
Huge debts are debilitating their economy
沉重的债务大大削弱了他们的经济
属类：综合句库--
This paper will vouch for the payment of his debts .
此文件可以证明他已付清他的债务。
属类：综合句库--
Multitudinous crowds,problems,debts
大批的人群、问题、债务
属类：综合句库--
His debts had to ta11ed to $ 22 000.
当时他的债务总数达22000美元。
属类：综合句库--
A guaranty by which one person assumes responsibility for paying another’s debts or fulfilling another’s responsibilities.
抵押品一种约束某人还债或承担某种责任的抵押品
属类：综合句库--
To leave hurriedly or in secret to avoid unpaid debts .
躲债为逃避未偿债务而迅速或秘密地离开
属类：综合句库--
The court may have to levy on your property to pay your debts
法庭也许不得不扣押你的财产来还你的债。
属类：综合句库--
The judge ordained that he should pay the debts
法院判决由他偿还债务。
属类：综合句库--
Can the company meet their debts ?
该公司能偿还债务吗?
属类：综合句库--
The country has defaulted on its foreign debts
该国拖欠外债。
属类：综合句库--
Mr. Green has had to stump up for his sons debts
格林先生只好为他儿子还帐。
属类：综合句库--
Convention on Succession of States in Respect of State Property,Archives and Debts
关于国家在国家财产、档案和债务方面的继承的(维也纳)公约
属类：科技术语--
Conference on Succession of States in respect of State Property,Archives and Debts
关于国家在国家财产、档案和债务方面的继承的会议
属类：科技术语--
Forgive sb. his debts
豁免某人债务
属类：综合句库--
After the shock of FOR’s death, she reconciled herself to her daughter’s human weakness and helped anna with her debts
她在经受了罗斯福去世的打击之后,又原谅了她女儿的缺点,帮助安娜偿还了债务。
属类：综合句库--
Her debts are piling up and she has no money to pay them.
她债台高筑,已无力偿还。
属类：综合句库--
In spite of all his efforts, his debts continued to mount up.
尽管他做了最大的努力,他的债务还在继续增加。
属类：综合句库--
I’m afraid you’re supposed to pay your wife’s debts .
恐怕你必须偿还你妻子的债务。
属类：综合句库--
I’m afraid you’re expected to pay off your debts .
恐怕你该偿还你的债务。
属类：综合句库--
To seize and hold(property)to compel payment or reparation,as of debts .
扣押,抵押夺取并掌握财物迫使其还债或准备还债
属类：综合句库--
The external debts of that country are staggering
那个国家的外债大得惊人。
属类：综合句库--
The company crashed with debts of 2 million pounds.
那家公司因负债200万英镑而告破产。
属类：综合句库--
| 1 | “缓期二年执行”的政策,决不应解释为对于负有血债或有其他重大罪行人民要求处死的罪犯而不处死,如果这样做,那就是错误的。 | In no circumstances should the policy of "granting a two-year reprieve" be taken to mean not executing those criminals who owe blood debts or are guilty of other major crimes when their execution is demanded by the people. This would be wrong |
|
| 2 | 1. 一死百了。 | Death pays all debts /scores. |
|
| 3 | 八、否认蒋介石独裁政府的一切卖国外交,废除一切卖国条约,否认内战期间蒋介石所借的一切外债。 | (8). Repudiate the traitorous foreign policy of Chiang Kai-shek’s dictatorial government, abrogate all the treasonable treaties and repudiate all the foreign debts contracted by Chiang Kai-shek during the civil war period |
|
| 4 | 把欠帐加起来 | Reckon up the debts |
|
| 5 | 不结盟和其他发展中国家外债问题协商会议 | Consultative Meeting of Non-Aligned and Other Developing Countries on External Debts |
|
| 6 | 不要抱有你父亲会永远替你还债的幻想。 | Dont cherish the illusion that your father will always pay your debts |
|
| 7 | 不要心存你父亲会永远替你偿债的幻想。 | Don’t cherish the illusion that your father will always pay your debts . |
|
| 8 | 偿还我们所有的债务使我们经济一度困难。 | Paying all our debts pinched us for a while. |
|
| 9 | 沉重的债务大大削弱了他们的经济 | Huge debts are debilitating their economy |
|
| 10 | 此文件可以证明他已付清他的债务。 | This paper will vouch for the payment of his debts . |
|
| 11 | 大批的人群、问题、债务 | Multitudinous crowds,problems,debts |
|
| 12 | 当时他的债务总数达22000美元。 | His debts had to ta11ed to $ 22 000. |
|
| 13 | 抵押品一种约束某人还债或承担某种责任的抵押品 | A guaranty by which one person assumes responsibility for paying another’s debts or fulfilling another’s responsibilities. |
|
| 14 | 躲债为逃避未偿债务而迅速或秘密地离开 | To leave hurriedly or in secret to avoid unpaid debts . |
|
| 15 | 法庭也许不得不扣押你的财产来还你的债。 | The court may have to levy on your property to pay your debts |
|
| 16 | 法院判决由他偿还债务。 | The judge ordained that he should pay the debts |
|
| 17 | 该公司能偿还债务吗? | Can the company meet their debts ? |
|
| 18 | 该国拖欠外债。 | The country has defaulted on its foreign debts |
|
| 19 | 格林先生只好为他儿子还帐。 | Mr. Green has had to stump up for his sons debts |
|
| 20 | 关于国家在国家财产、档案和债务方面的继承的(维也纳)公约 | Convention on Succession of States in Respect of State Property,Archives and Debts |
|
| 21 | 关于国家在国家财产、档案和债务方面的继承的会议 | Conference on Succession of States in respect of State Property,Archives and Debts |
|
| 22 | 豁免某人债务 | Forgive sb. his debts |
|
| 23 | 她在经受了罗斯福去世的打击之后,又原谅了她女儿的缺点,帮助安娜偿还了债务。 | After the shock of FOR’s death, she reconciled herself to her daughter’s human weakness and helped anna with her debts |
|
| 24 | 她债台高筑,已无力偿还。 | Her debts are piling up and she has no money to pay them. |
|
| 25 | 尽管他做了最大的努力,他的债务还在继续增加。 | In spite of all his efforts, his debts continued to mount up. |
|
| 26 | 恐怕你必须偿还你妻子的债务。 | I’m afraid you’re supposed to pay your wife’s debts . |
|
| 27 | 恐怕你该偿还你的债务。 | I’m afraid you’re expected to pay off your debts . |
|
| 28 | 扣押,抵押夺取并掌握财物迫使其还债或准备还债 | To seize and hold(property)to compel payment or reparation,as of debts . |
|
| 29 | 那个国家的外债大得惊人。 | The external debts of that country are staggering |
|
| 30 | 那家公司因负债200万英镑而告破产。 | The company crashed with debts of 2 million pounds. |
|
查询记录
