我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
declaration的中国译典句库查询结果如下：
Declaration and Programme of Action on the Establishment of a New International Economic Order
建立新的国际经济秩序宣言和行动纲领
属类：科技术语--
Declaration on the Establishment of a Mechanism on Conflict Prevention, Management and Resolution
建立预防、处置和解决冲突机制的宣言
属类：科技术语--
Declaration on Education for Peace, Human Rights and Democracy
教育促进和平、人权和民主宣言
属类：科技术语--
recommendation for the further implementation of the World Population Plan of Action and the Mexico Declaration
进一步执行世界人口行动计划和墨西哥宣言的建
属类：科技术语--
Declaration concerning the Prohibition of Launching Projectiles and Explosives from Balloons
禁止从气球上投掷投射物和爆炸物宣言
属类：科技术语--
Declaration Prohibiting the Discharge of Projectiles and Explosives from Balloons
禁止从气球上投掷投射物和爆炸物宣言
属类：科技术语--
Istanbul Declaration of the International Rehabilitation Council for Torture Victims
酷刑受害者国际康复理事会伊斯坦布尔宣言
属类：科技术语--
Declaration of the International Seminar on the Role of Transnational Corporations in South Africa
跨国公司在南非所起作用国际讨论会宣言
属类：科技术语--
Declaration on the Broadening and Deepening of Kazakh-Russian Cooperation
扩大并深化哈萨克-俄罗斯合作宣言
属类：科技术语--
Declaration and Agreements from the Regional Conference on Poverty in Latin America and the Caribbean
拉丁美洲和加勒比贫穷区域会议宣言和协议
属类：科技术语--
Declaration of the Tenth Summit of Heads of State and Government of the Rio Group
里约集团第十届国家元首和政府首脑会议声明
属类：科技术语--
Declaration of the Presidents of the Rio Group on prospects for regional integration
里约集团总统关于区域一体化前景的宣言
属类：科技术语--
Declaration on the Use of Scientific and Technological Progress in the Interests of Peace and for the Benefit of Mankind
利用科学和技术进展以促进和平并造福人类宣言
属类：科技术语--
United Nations Declaration on the Participation of Women in Promoting International Peace and Cooperation
联合国妇女参加促进国际和平与合作宣言
属类：科技术语--
Declaration on the United Nations System-wide Special Initiative for Africa
联合国全系统援助非洲特别倡议宣言
属类：科技术语--
Declaration on the Basic Principles and Criteria for the Work of United Nations Peace-keeping Missions and Mechanisms for the Prevention and Settlement of Crises and Conflicts
联合国维持和平特派团和机制预防和解决危机和冲突工作的基本原则和标准宣言
属类：科技术语--
Declaration on the Basic Principles and Criteria for the Work of United Nations Peace-keeping Missions and Mechanisms for the Prevention and Settlement of Crises and Conflicts, draft
联合国维持和平特派团和机制预防和解决危机和冲突工作的基本原则和标准宣言草案
属类：科技术语--
Joint United Kingdom-Soviet Declaration on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons
联合王国和苏联关于防止核武器扩散的联合宣言
属类：科技术语--
Declaration of Principles on Tourism, Trade and Transportation
旅游、贸易和运输问题原则宣言
属类：科技术语--
Declaration of principles on tourism, trade and transportation and plan of action
旅游、贸易和运输问题原则宣言和行动计划
属类：科技术语--
Declaration of the International Conference on Drug Abuse and Illicit Trafficking
麻醉品滥用和非法贩运问题国际会议宣言
属类：科技术语--
Intergovernmental Group of Experts to elaborate a strategy for the implementation and promotion of the right to development, as set forth in the Declaration on the Right to Development, in its integrated and Multidimensional Aspects
拟订战略从综合及多层面角度实施和促进发展权利宣言所规定的发展权利政府间专家组
属类：科技术语--
Joint Political Declaration of the Hamburg Ministerial Conference on Political Dialogue and Economic Cooperation between the European Community and its Members States, and the Countries of Central America and of the Contadora
欧洲共同体及其成员国和中美洲国家及孔塔多拉集团国家汉堡政治对话和经济合作部长级会议联合政治宣言
属类：科技术语--
special session of the General Assembly to appraise and assess the progress achieved in the implementation of the Nairobi Forward-looking Strategies for the Advancement of Women and the Beijing Declaration and the Platform for Action of the Fourth World
评估提高妇女地位内罗毕前瞻性战略及第四次妇女问题世界会议北京宣言和行动纲要执行进展情况的大会特别会议
属类：科技术语--
Istanbul Declaration on the Role of Population Education in and its Contribution to the Promotion of Human Development
人口教育在促进人类发展方面的作用及贡献伊斯坦布尔宣言
属类：科技术语--
Working Group of the Commission on a Draft United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples
人权委员会拟订联合国土著人民权利宣言草案工作组
属类：科技术语--
Declaration on German Atrocities
苏、美、英三国)关于德国暴行的宣言
属类：科技术语--
Form of document for export trade--Declaration of shipment
外贸出口单证格式装运声明
属类：行业标准名称-国家标准名-GB/T15310.3-1994
Declaration of Principles for the Defence of the Indigenous Nations and Peoples of the Western Hemisphere
维护西半球土著国家和人民原则宣言
属类：科技术语--
Bangkok Declaration on Sustainable Urban Development and Management in Asia and the Pacific
亚洲及太平洋可持续城市发展和管理曼谷宣言
属类：科技术语--
| 1 | 建立新的国际经济秩序宣言和行动纲领 | Declaration and Programme of Action on the Establishment of a New International Economic Order |
|
| 2 | 建立预防、处置和解决冲突机制的宣言 | Declaration on the Establishment of a Mechanism on Conflict Prevention, Management and Resolution |
|
| 3 | 教育促进和平、人权和民主宣言 | Declaration on Education for Peace, Human Rights and Democracy |
|
| 4 | 进一步执行世界人口行动计划和墨西哥宣言的建 | recommendation for the further implementation of the World Population Plan of Action and the Mexico Declaration |
|
| 5 | 禁止从气球上投掷投射物和爆炸物宣言 | Declaration concerning the Prohibition of Launching Projectiles and Explosives from Balloons |
|
| 6 | 禁止从气球上投掷投射物和爆炸物宣言 | Declaration Prohibiting the Discharge of Projectiles and Explosives from Balloons |
|
| 7 | 酷刑受害者国际康复理事会伊斯坦布尔宣言 | Istanbul Declaration of the International Rehabilitation Council for Torture Victims |
|
| 8 | 跨国公司在南非所起作用国际讨论会宣言 | Declaration of the International Seminar on the Role of Transnational Corporations in South Africa |
|
| 9 | 扩大并深化哈萨克-俄罗斯合作宣言 | Declaration on the Broadening and Deepening of Kazakh-Russian Cooperation |
|
| 10 | 拉丁美洲和加勒比贫穷区域会议宣言和协议 | Declaration and Agreements from the Regional Conference on Poverty in Latin America and the Caribbean |
|
| 11 | 里约集团第十届国家元首和政府首脑会议声明 | Declaration of the Tenth Summit of Heads of State and Government of the Rio Group |
|
| 12 | 里约集团总统关于区域一体化前景的宣言 | Declaration of the Presidents of the Rio Group on prospects for regional integration |
|
| 13 | 利用科学和技术进展以促进和平并造福人类宣言 | Declaration on the Use of Scientific and Technological Progress in the Interests of Peace and for the Benefit of Mankind |
|
| 14 | 联合国妇女参加促进国际和平与合作宣言 | United Nations Declaration on the Participation of Women in Promoting International Peace and Cooperation |
|
| 15 | 联合国全系统援助非洲特别倡议宣言 | Declaration on the United Nations System-wide Special Initiative for Africa |
|
| 16 | 联合国维持和平特派团和机制预防和解决危机和冲突工作的基本原则和标准宣言 | Declaration on the Basic Principles and Criteria for the Work of United Nations Peace-keeping Missions and Mechanisms for the Prevention and Settlement of Crises and Conflicts |
|
| 17 | 联合国维持和平特派团和机制预防和解决危机和冲突工作的基本原则和标准宣言草案 | Declaration on the Basic Principles and Criteria for the Work of United Nations Peace-keeping Missions and Mechanisms for the Prevention and Settlement of Crises and Conflicts, draft |
|
| 18 | 联合王国和苏联关于防止核武器扩散的联合宣言 | Joint United Kingdom-Soviet Declaration on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons |
|
| 19 | 旅游、贸易和运输问题原则宣言 | Declaration of Principles on Tourism, Trade and Transportation |
|
| 20 | 旅游、贸易和运输问题原则宣言和行动计划 | Declaration of principles on tourism, trade and transportation and plan of action |
|
| 21 | 麻醉品滥用和非法贩运问题国际会议宣言 | Declaration of the International Conference on Drug Abuse and Illicit Trafficking |
|
| 22 | 拟订战略从综合及多层面角度实施和促进发展权利宣言所规定的发展权利政府间专家组 | Intergovernmental Group of Experts to elaborate a strategy for the implementation and promotion of the right to development, as set forth in the Declaration on the Right to Development, in its integrated and Multidimensional Aspects |
|
| 23 | 欧洲共同体及其成员国和中美洲国家及孔塔多拉集团国家汉堡政治对话和经济合作部长级会议联合政治宣言 | Joint Political Declaration of the Hamburg Ministerial Conference on Political Dialogue and Economic Cooperation between the European Community and its Members States, and the Countries of Central America and of the Contadora |
|
| 24 | 评估提高妇女地位内罗毕前瞻性战略及第四次妇女问题世界会议北京宣言和行动纲要执行进展情况的大会特别会议 | special session of the General Assembly to appraise and assess the progress achieved in the implementation of the Nairobi Forward-looking Strategies for the Advancement of Women and the Beijing Declaration and the Platform for Action of the Fourth World |
|
| 25 | 人口教育在促进人类发展方面的作用及贡献伊斯坦布尔宣言 | Istanbul Declaration on the Role of Population Education in and its Contribution to the Promotion of Human Development |
|
| 26 | 人权委员会拟订联合国土著人民权利宣言草案工作组 | Working Group of the Commission on a Draft United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples |
|
| 27 | 苏、美、英三国)关于德国暴行的宣言 | Declaration on German Atrocities |
|
| 28 | 外贸出口单证格式装运声明 | Form of document for export trade--Declaration of shipment |
|
| 29 | 维护西半球土著国家和人民原则宣言 | Declaration of Principles for the Defence of the Indigenous Nations and Peoples of the Western Hemisphere |
|
| 30 | 亚洲及太平洋可持续城市发展和管理曼谷宣言 | Bangkok Declaration on Sustainable Urban Development and Management in Asia and the Pacific |
|
查询记录
