包含
designs的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:单位简介--
属类:物品名称-五金用品-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
1 | 他想打那个年轻姑娘的主意。 | He has designs on that young girl | |
2 | 他隐瞒了他的计划。 | He concealed his designs . | |
3 | 他在打这笔钱的主意。 | He has designs on the money | |
4 | 他掷下了报纸,眼睛看着脚下那新式图案的地毯,以及地毯旁边露出来的纹木细工镶嵌的地板,像一尊石像似的不动也不说话。 | He threw down his paper and stared down absently at the carpet with its modern designs and the parquet floor around it, as he sat there as motionless as a statue | |
5 | 提高电机效率可以通过许多途径,包括采用改良了的材料、改进后的热传递、更复杂的控制系统,也可以通过更合理的结构和设计。 | Motor efficiency can be increased through the use of improved materials, improved heat transfer, more sophisticated control and by cleverer motor designs and configurations | |
6 | 外人巧言令色,意在图我台湾,此世人所共知者。 | As is known to all, outsiders who are talking glibly against it have designs on our Taiwan | |
7 | 文丘里,罗伯特·查尔斯生于1925美国建筑学家,曾领导了对实用建筑主义的后现代主义反击。他的颇具幽默感及不拘一格的设计通常含有历史参照因素 | American architect who led the postmodern reaction to functionalism.His eclectic,sometimes humorous designs often incorporate historical references. | |
8 | 我们用浆糊把我们设计的图案贴在招贴牌上。 | We used paste to attach our designs to the poster. | |
9 | 吴王为人凶残,唯对西施情意绵绵,大概至死也没有觉察西施与他同床异梦。 | While cruel and ruthless by nature, the King of Wu did have a sincere and lasting love for Xi Shi, unaware until his death that the latter was a strange bedfellow who was all the time cherishing some sinister designs | |
10 | 一个经过训练的医生须根据具体病人的特殊行为问题的需要,来设计一个治疗方案。 | A trained clinician designs a treatment protocol based on the needs and particular behavioural problem of an individual patient | |
11 | 一个值得注意的例外是纺织品设计方面。 | One notable exception was the area of textile designs | |
12 | 以工艺精细,针法灵巧多样,图案典雅大方而闻名中外 | Be renowned both at home and abroad for exquisite workmanship, skillful knitting and elegant designs | |
13 | 以花的图案装饰 | Decorated with floral designs . | |
14 | 以用料讲究、图案新颖,色泽秀丽、工艺精湛而著称 | Be famous for selected materials, novel designs , beautiful colours and exquisite workmanship | |
15 | 以用料讲究、图案新颖、色泽秀丽、工艺精湛而著称的中国棉、麻、毛、绒、丝绸艺术壁挂饰物,远销世界各地。 | Chinese art wall ornaments made of cotton, gunny, wool, flannelette and silk, which are famous for their selected materials, novel designs , beautiful colours and exquisite workmanship, are sold in all parts of the world. | |
16 | 以原料优质,尺寸齐全,品种繁多而著称的该皮鞋厂产品,再次荣登十种名牌皮鞋之首。 | This shoe factory’s products, which are famous for their high-quality raw materials, full range of specifications and sizes, and great variety of designs and colours, again stand first on the list of the ten famous brands of leather shoes. | |
17 | 以原料优质、尺寸齐全、品种繁多而著称 | Be famous for high-quality raw materials, full range of specifications and sizes, and great variety of designs and colours | |
18 | 以这个名义,他收集了搞叛变和颠覆活动的阴谋计划的情报。 | In this guise he gathered information about mutinous and subversive designs | |
19 | 英国公司曾提出比X-33和X-34更加合理的设计方案,但是由于政府不愿投资新型火箭的开创性研究而使方案受阻。 | British companies have proposed designs that are more suitable than the X-33 and X-34, but they are handicapped by a government not prepared to invest in even seed corn studies of new launchers | |
20 | 由于有狗小偷不能实施他的意图。 | The thief was not able to carry out his designs because of a dog. | |
21 | 有德冈的图案画,色彩象萨尔瓦多·罗联萨的画一样生动,但却富于诗意 | designs by decamp, as vividly colored as those of Salvator Rosa, but more poetic | |
22 | 有一种矛盾心理:既想迎合性格复杂的首长的意图,又害怕国内的影响。 | There was an ambivalence between taking positions compatible with their complicated chief’s designs and fear of the domestic consequences | |
23 | 豫园原本是明朝四川一布政使的私人花园,园内有13处景观,屋宇嵌缀着精致的砖刻木雕,具有南方建筑风格 | Yu Garden, which was originally the private garden of a Sichuan governor in the Ming Dynasty, boasts 13 scenic sights and the buildings ornamented with fine brick designs and wood carvings characteristic of the Southern architectural style | |
24 | 园艺标签,贱金属制,事有字母,数字或图案 | horticultural label of base metal bearing letters,numbers or designs | |
25 | 在设计的主要特征上,他们俩想到一块儿去了。 | They both hit upon the same idea for the main feature of their designs . | |
26 | 增加花色品种 | Increase the variety of colours and designs | |
27 | 这个部落自己生产的工艺品的设计很独特 | The designs used in the indigenous arts and crafts of this tribe are unique. | |
28 | 这个年轻人计划学法律。 | The young man designs for law | |
29 | 这家服装厂的服装以原料优质,尺寸齐全,品种繁多而著称。 | The clothes made by this clothing factory are famous for their high-quality raw materials, full range of specifications and sizes, and great variety of designs and colors. | |
30 | 这就是那些图样.你喜欢哪一个[些]? | Here are the designs . Which one ( s)do you prefer ? |