包含
dirt的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
1 | 竞选时,许多人肆意诽谤他们的敌手。 | In campaigning many people would throw dirt at their opponents indiscriminatingly. | |
2 | 看你在脏地方玩把衣服弄得那么脏。 | Look what a mess you have made of your dress playing in that dirt . | |
3 | 颗粒受太阳光中的紫外线作用,疏松污垢,然后和水一起将污垢均匀地分散到玻璃表面。 | The particles interact with ultraviolet rays in sunlight, loosen dirt and, then, with water, distribute the dirt evenly across the surface | |
4 | 空气中弥漫着烟雾和灰尘。 | The air is loaded with smoke and dirt . | |
5 | 每天早晨他在泥路上跑步以保持健康。 | Every morning he ran the dirt road to keep fit. | |
6 | 那点污点显不出来。 | That spot of dirt won show . | |
7 | 那儿有一些污垢。 | There is some dirt there. | |
8 | 那双伤破的手今她反感,它们叫劳动弄得很脏,肌理里已嵌满了生活的污秽。他那脖子上的红印和鼓突的肌肉叫她反感。 | She was repelled by these lacerated hands, grimed by toil so that the very dirt of life was ingrained in the flesh itself, by that red chafe of the collar and those bulging muscles | |
9 | 男孩帮助母亲清除尘土。 | The boy helped Mother sweep the dirt away. | |
10 | 男孩擦去地板上的污物。 | The boy scoured off the dirt from the floor. | |
11 | 泥垢总是积在肚脐眼里。 | Dirt gets rolled up in your navel | |
12 | 你必须非常小心地护理,以免伤口沾上污物。 | You must take the most scrupulous care to keep the wound free from the dirt | |
13 | 你不把我放在眼里。既然你要这样待我,一开始又干嘛要请我来? | Treating me like dirt .Why’d you invite me here in the first place if you were going to treat me like dirt? | |
14 | 你的帽子满是灰尘。 | Your cap is covered with dirt | |
15 | 你怎么能把她看得一文不值呢? | How could you treat her like dirt ? | |
16 | 排水管被污泥堵塞。 | Dirt choked the drain | |
17 | 请把鞋在蹭鞋垫上擦一擦 | Please wipe your feet, ie remove the dirt from your shoes by wiping them on the doormat | |
18 | 请帮我掸去身上的污垢。 | Please help me whisk off those little pieces of dirt . | |
19 | 群众等着他们俩,他们一出来,群众就大声呼喊,朝着他们坐的马车扔石子和泥块。 | The mob waited upon them both, as they came out, hallooing and throwing stones and dirt at the coaches they rode in | |
20 | 让我们把院子里的垃圾扫拢来。 | Let’s scrape up the dirt from the yard. | |
21 | 人们找到的金属矿石经常是和岩石及尘土混在一起,很少纯净得可以直接进行加工处理。 | Metal ores are often found mixed with rock and dirt and are rarely pure enough to be processed straight away. | |
22 | 如地狱般的肮脏嘈杂 | an inferno of dirt and noise | |
23 | 萨利,别讲人家的闲话吧,那是很不体面的。 | Stop dishing the dirt ,Sally.It’s really quite unbecoming. | |
24 | 渗透警察所污浊的空气,就是那种污垢和消毒水剂混合的酸味。 | Seeping through the squalid air of the police station, the sour smell of dirt and disinfectant | |
25 | 水凝结脏的微粒构成泥巴。 | Water binds particles of dirt to form mud | |
26 | 他擦去地板上的污垢。 | He scoured off the dirt from the floor. | |
27 | 他待她如敝屣。 | He treats her like dirt . | |
28 | 他和我走到车上,将橘子一股脑儿放在我的皮大衣上。于是扑扑衣上的泥土,心里很轻松似的,过一会说,“我走了 | After boarding the train with me, he laid all the tangerines on my overcoat, and patting the dirt off his clothes, he looked somewhat relieved and said after a while, "I must be going now | |
29 | 他将垃圾扫出了他的房间。 | He swept the dirt out of his room | |
30 | 他尽管蓬首垢面,却闪耀着一种智慧的光芒,书呆子发现一些没有用处的事实时所感到的喜悦。 | A sort of intellectual warmth, the joy of the pedant who has found out some useless fact, shone through the dirt and scrubby hair |