包含
discharged的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:商务文书-合同-买卖合同
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:化学及生命科学-动物-鱼
属类:法学专业-中国法律-海关法
属类:化学及生命科学-化学-臭氧氧化
属类:法学专业-法律解说-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:法学专业-大气污防法实施细则-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:应用文体-单位条例-纪律条例
属类:综合句库--
属类:综合句库--
1 | 警察对空鸣枪,警告小偷止步。 | The policeman discharged his gun into the air as a warning for the thief to stop. | |
2 | 旧式步枪发声很大 | The musket discharged loudly. | |
3 | 据说有一次,维苏威火山大爆发时,好多吨重的大岩石全给轰到千英尺高空。 | It is said that during one of the grand eruptions of Vesuvius it discharged massy rocks weighing many tons a thousand feet into the air | |
4 | 老板解雇了他。 | The boss discharged him | |
5 | 两个女工被非法解雇了。 | Two women workers have been illegally discharged . | |
6 | 轮船卸下了所载的煤。 | The ship discharged its cargo of coal. | |
7 | 码头工人从船上卸货。 | The dockers discharged the cargo from the ship. | |
8 | 卖方的债务不应被认为已得到充分的支付、履行和完成 | Sellers Obligations shall not be considered fully paid, performed and discharged | |
9 | 那男孩用弹弓射了一粒石子。 | The boy discharged a stone from a sling | |
10 | 那位病人痊愈后,被允许出院。 | The patient was discharged from hospital after his complete recovery | |
11 | 那位仆人因不诚实而被解雇。 | The servant was discharged for being dishonest | |
12 | 那只船在码头卸下香蕉和其它水果等物。 | The ship discharged its cargo of bananas and other fruits at the dock. | |
13 | 尿,小便哺乳动物由肾脏排泄出的排泄物,颜色为黄色到琥珀色之间,为略含酸性的液体,通过尿道排出体外 | The waste product secreted by the kidneys that in mammals is a yellow to amber-colored,slightly acid fluid discharged from the body through the urethra. | |
14 | 尿道大多数哺乳动物自上尿液从膀胱中排出体外的管道,雄性的精子可从中排出 | The canal through which urine is discharged from the bladder in most mammals and through which semen is discharged in the male | |
15 | 您听吧,这就是写在纸上的话:‘冉阿让,苦役犯,刑满释放,原籍……您不一定要知道我是什么地方人,‘处狱中凡十九年,计穿墙行窃,五年。 | Hold, this is what they put onthis passport: `Jean Valjean, discharged convict, native of’--that is nothing to you--`has been nineteen years in the galleys: five years for house-breaking and burglary | |
16 | 陪审员都解散了. | The members of the jury were discharged . | |
17 | 陪审员们被解除了职务。 | The members of the jury were discharged . | |
18 | 鳍的下缘有一长形臀鳍,依靠臀鳍的波动而游动。尾部具发电器官,能随意发出电压高达650伏特的电流,所发电流主要用以麻痹鱼类等猎物。 | The tail region, bordered below by a long anal fin that the fish undulates to move about, contains the electric organs. The shock (up to 650 volts discharged at will)is used mainly to immobilize fish and other prey. | |
19 | 确属误卸或者溢卸的进境货物,经海关审定,办理退运或者进口手续 | Inward goods confirmed by the Customs to Be misdischarged or over-discharged may Be returned to the place of consignment or imported upon completion of necessary formalities | |
20 | 如不经有效处理就直接排放,将会对周围环境产生严重污染,造成人体组织缺氧,引起中枢神经系统、心血管系统和其它脏器损害。 | In case being directly discharged without appropriate treatment, it will seriously pollute the environment , result in hypoxia of human body and damage to the central nervous system, cardiovascular system and other organs. | |
21 | 如果假释期间罪犯的表现不能令人满意,则可取消假释,重新将其收监执行。 | A prisoner’s granted parole may be discharged and he may be recalled to prison if his reaction to parole is unsatisfactory… | |
22 | 伤口不断地流脓。 | The wound discharged constantly. | |
23 | 上星期医生让她离开了特别护理病房,转到了普通病房。 | The doctor discharged her from the intensive care unit last week and transferred to a general ward | |
24 | 射向敌人的箭. | Arrows discharged at the enemy | |
25 | 申报登记后,排放污染物的种类、数量、浓度需作重大改变时,应当在改变的十五天前提交新的《排污申报登记表》 | And have them submitted to their local environmental protection authorities, and to make new submissions within fifteen days prior to any major changes as deemed necessary with regard to the type, quantity, and concentration of the discharged pollutants | |
26 | 肾盂肾脏出口处一个尿液经其排出而进入输尿管的中空漏斗形内脏结构 | The hollow funnel in the outlet of the kidney,into which urine is discharged before entering the ureter. | |
27 | 士兵们迅速装子弹发射。 | The soldiers loaded and discharged with great rapidity. | |
28 | 试用期间员工有可能在任何时间被解雇,而不需要执行上述纪律处分步骤。 | An employee may be discharged at any time during the initial probation period without regard to the disciplinary action steps outlined above. | |
29 | 酸性废水被送往销毁池或阴沟系统。 | The acid waste waters are discharged into a sump or the sewerage system | |
30 | 他被释放出狱。 | He was discharged from prison |