包含
disgrace的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:文学表达-外国散文-人与自然
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:文学表达-外国散文-人与自然
属类:习语名句-古文名句-论语
1 | 在极度的耻辱、苦恼中 | In deep disgrace ,trouble | |
2 | 这对他来说是个耻辱。 | It is a disgrace to him. | |
3 | 这个新的屈辱激起了黏土的更大的不满:“我的不幸可以说是到了极点,被人用来装脏土垃圾了。我这一辈子算是没希望了。” | The clay rebelled at this new disgrace . "This is the worst of all that has happened to me, to be rifled with dirt and rubbish. Surely I am a failure. " | |
4 | 这位部长受到撤职的处分。 | The minister was dismissed from his office in disgrace | |
5 | 这些贫民窟是这座城市的耻辱. | These slums are a disgrace to the city. | |
6 | 这些人当中有许多人死得并不光彩,像车祸受害者一样。充满着耻辱,脸朝下,身边散落着抢来的赃物。 | But many of them died ingloriously, like road kill, full of their disgrace , facedown with the loot scattered around them | |
7 | 真丢人! | What a disgrace ! | |
8 | 正正当当的贫穷并非耻辱。 | Honest poverty is no disgrace . | |
9 | 置身森林,我们会再次对理性和信念充满向往。在这里,我不会感到任何痛苦的压迫--没有耻辱,没有不幸,而且这些缺憾是自然所无法修复的。 | In the woods, we return to reason and faith. There I feel that nothing can befall me in life,--no disgrace , no calamity, which nature cannot repair. | |
10 | 子游曰:"事君数,斯辱矣;朋友数,斯疏矣。" | Tzu Yu said: "In serving your prince, frequent remonstrance will lead to disgrace . With friends, frequent remonstrance will lead to separation." |