It can be a cry, a plea, a verbal flag ("Pay attention to me! ")or it can be an excuse ("It’ s only because I love you """). It can be a disguise ("I love you, " he whispered, looking awkwardly askance at the open door).

它也可以是哭泣、请求和口头屈服(“注意听我讲!”)，或者是一个借口(“正因为我爱你……”)。它也可以是一种伪装(“我爱你，”他低语着，并且不安地看着那扇敞开着的门)。

属类：文学表达-外国散文-爱的低语

The Tang Priest heard the boy’s cries and asked Monkey to release him. Monkey, seeing that the boy was actually a demon in disguise , told his master not to bother.

唐僧听到喊声，让悟空去解救。悟空认出那是妖怪变的，叫师父少管闲事。

属类：文学表达-中文名著-西游记

To disguise myself I put on a pair of big goggles and an old-fashion dress.

为了伪装自己，我戴上一副大太阳镜并穿上一件老式连衣裙。

属类：综合句库--

I had to get out of that house in disguise .

我不得不化了装离开那屋子。

属类：综合句库--

Saw through the disguise all along.

我从一开始就看穿了那个伪装

属类：综合句库--

I perceive, at last, that all my problems, discouragements, and heartaches are, in truth, great opportunities in disguise .

我发现，一切问题、沮丧、悲伤，都是乔装打扮的机遇之神．

属类：文学表达-羊皮卷-

I still want to have that small space of a secret to disguise myself, disguise my dreams.

我还是想有那么一个秘密的小空间来装我自己﹐装我的梦想。

属类：综合句库-一般表达-

I didn’t recognize himhe was in disguise .

我没认出他来,他化了装了.

属类：综合句库-典型例句-

We get so much in the habit of wearing a disguise before others that we eventually appear disguised before ourselves

我们惯于在别人面前矫揉造作,结果对自己也矫揉造作

属类：习语名句-谚语-

We soon penetrated his disguise , ie saw who he really was.

我们很快看穿了他的伪装.

属类：综合句库-典型例句-

We soon penetrated his disguise .

我们很快看穿他的伪装。

属类：综合句库--

I couldn’t disguise my anger.

我怒形于色.

属类：综合句库-典型例句-

I couldn’t disguise my anger.

我无法掩饰我的愤怒。

属类：综合句库--

I have been given eyes to see and a mind to think and now I know a great secret of life for I perceive, at last, that all my problems, discouragements, and heartaches are, in truth, great opportunities in disguise

我有双眼，可以观察;我有头脑，可以思考。现在我已洞悉了一个人生中伟大的奥秘．我发现，一切问题、沮丧、悲伤，都是乔装打扮的机遇之神

属类：综合句库--

What I’m looking for is a blessing that’s not in disguise .--Aesop

我在寻找的是一声没有伪装的祝福。--伊索

属类：习语名句-名人名言-修养篇

Monkey saw through the fiend’s disguise , raised his cudgel and struck it down. The fiend this time left a piece of cloth from the cloud

悟空看见，上来就打，白骨精招架不住，便用计从云端扔下一黄绢

属类：文学表达-中文名著-西游记

Now I bring you your disguise .

现在我将你的改装衣物拿来。

属类：综合句库--

Like all people he hated having someone yawn while listening to him.A year’s experience in the classroom with hypnosis in disguise had only increased this hatred.He immediately stopped

像一切人，鸿渐恨旁人听自己说话的时候打呵欠，一年来在课堂上变相催眠的经验更增加了他的恨，他立刻闭嘴。

属类：综合句库--

Owners, and more especially herdsmen and agents, often attempt to disguise their neglect by condensing time or varying the chronology of events

畜主，尤其是放牧人员和经纪人，常常想用缩短出事时间或者改变事件的时间来掩饰其疏忽。

属类：综合句库--

Disguise one’s true intentions.

掩盖其真正的意图

属类：综合句库-未分类-

Conceal (disguise )one’s intention

掩盖自己的意图

属类：综合句库--

To furnish with a disguise .

掩饰给予伪装

属类：综合句库--

The invitation says that everyone should wear a disguise .

邀请信上说每个人都应化装。

属类：综合句库--

a peddler in disguise stood near the railway station.<=>a man disguised as a peddler stood near the railway station.

一个伪装起来的小贩站在火车站附近。<=>一个伪装成小贩的人站在火车站附近。

属类：学习英语-形似异义句-近似词语

The following are examples of what is NOT a reasonable attempt to disguise a Code: recording the Code as a telephone number where no other numbers are recorded

以下是不合理地试图掩饰密码的例子:在没有其他号码被记录的情况下将密码当作电话号码记录

属类：单位简介-银行-花旗银行

Misfortune might be a blessing in disguise

因祸可能得福，塞翁失马安知非福。

属类：综合句库--

The British caricature themselves as a nation of insular xenophobes. This helps to disguise the fact that they are living in one of the world’s most international countries

英国人自嘲地把自己的国家描绘成封闭和不愿意与外界交往的国家,这种自我描绘恰恰掩盖了这样一个事实,即英国人所居住的国家是世界上最国际化的国家之一

属类：综合句库-英国习俗-

To disguise (one’s intentions, for example)under a feigned appearance.

用虚假外表掩饰(如某人的动机).

属类：综合句库-未分类-

Some compensate by disguise , affecting the accent, posture, and bonhomie of the well-bred

有些人乔装打扮，弥补缺陷，故意模仿门第高贵的人的言行举止和温文尔雅。

属类：综合句库--

Some said he was a toff in disguise

有些人说他是个乔装的绅士。

属类：综合句库--