Joe, blundering in, was transfixed with astonishment and dismay …

乔鲁莽地闯了进来，惊讶得目瞪口呆…

属类：综合句库--

To my dismay , my choice didn’t correspond with my daughter’ s. My son-in-law was the tall, lanky one with spiked hair and a small goatee.

让我不安的是，我的选择与我女儿的并不一致。我的女婿高高的瘦瘦的个子，头发粗短成刺状，留小山羊胡子。

属类：文学表达-文学-散文

The captain made her advances that filled her with sickening dismay

上尉向着她动手动脚，慌得她心里作呕。

属类：综合句库--

To fill with consternation or dismay .

使惊恐，使惊骇

属类：综合句库--

to one’s dismay

使某人惊慌 [沮丧] 的是

属类：综合句库-英汉综合-

To my dismay , this university was closed

使我沮丧的是，这所大学停办了。

属类：综合句库--

To our dismay , we saw that there were snails everywhere: they had escaped from the paper bag and had taken complete possession of the hall!

使我们惊愕的是门厅里到处爬满了蜗牛:它们从纸袋里逃了出来，爬得满屋都是!

属类：学习英语-新概念英语-第三册

Speak with visible contempt,dismay ,impatience,etc

说话中流露出轻蔑、气馁、不耐烦...之意.

属类：综合句库-典型例句-

He was regarding with dismay the cup on the table.

他垂头丧气地盯着桌上的杯子。

属类：综合句库--

Taking an order, his whole self had changed, glazed over with a sort of hardness and distance. Connie hesitated, she ought to go. But she looked round the clean, tidy, rather dreary little sitting-room with something like dismay .

他答应着她吩咐的话时，他完全变了，他给一种坚硬和冷淡的神气笼罩着了，康妮犹豫着。她应该走了，但是她用着一种颓丧的样子，向这所整洁的，有点忧郁的小屋子四下打量着。

属类：文学表达-英语名著-查太莱夫人的情人

He learned to his dismay that he had lost his job.

他得知自己失去了工作,十分伤心.

属类：综合句库-典型例句-

His thoughts were brusquely interrupted; looking in Ferrand’s face, he saw to his dismay tears rolling down his cheeks

他的思潮被突然阻断了;朝费朗德的脸庞一看，他看见眼泪从他腮帮子上簌簌地滚下来，不由得很惊惶。

属类：综合句库--

He attacked those who sowed dismay and division.

他攻击那些散布悲观情绪和煽动分裂的人。

属类：综合句库--

He looked at me in (blank) dismay .

他惊慌地望着我.

属类：英汉句库--

He looked at me in dismay .

他惊慌地望着我。

属类：综合句库--

They surveyed the wreckage of their car in / with dismay .

他们沮丧地察看他们的汽车残骸。

属类：综合句库--

He met the good lady at the station, and, somewhat to her dismay , greeted her with effusion

他去火车站迎接这位有教养的小姐，而且以一种使她感到惊愕的、热情奔放的态度欢迎她。

属类：综合句库--

He was filled (struck) with dismay at the news.

他听到这消息惊慌失措.

属类：英汉句库--

We were dismay ed at the news.

听到这消息，我们感到惊慌.

属类：英汉句库--

I cannot think of such a battle without dismay .

我每一想到这种战争的情形就心惊肉跳。

属类：综合句库--

We were all looking at each other in dismay and at a loss for words.

我们都面面相觑，不知说什么才好。

属类：综合句库--

We witnessed the sight with dismay .

我们惊呆地目睹那情景。

属类：综合句库--

We watched in blank dismay as she packed her bags.

我们瞧着她打行李,感到无可奈何.

属类：综合句库-典型例句-

Xirun hurried in with the other maids in dismay to take him in her arms.

吓得袭人辈众丫鬟忙上来搂住

属类：文学表达-中文名著-红楼梦

had expressed dismay about the polls to Professor Cheng

向郑耀宗表示对民调不满

属类：时事政治-时政术语-

To their dismay ,the news was bad.

消息不妙，使他们大为恐慌。

属类：综合句库--

Many express dismay that too much of the summit wadominated by political speeches and that not enough had been heard from the researchers whose discoveries and inventions will help shape sustainable development into the future.

许多人对于高峰会上很多时间被政治演说所支配，而没有更多的时间来聆听研究人员们关于未来可持续性发展方面的发明和发现而感到沮丧。

属类：社会文化-新闻报道-BBC新闻

The words were barely out of his mouth when a cough behind them made both boys look round in dismay .

一语未了,只听背后咳嗽了一声

属类：文学表达-中文名著-红楼梦

Wrath and dismay contended in Ethan.

伊坦是又愤恨又着急。

属类：综合句库--

Used to express sorrow or dismay .

用来表达悲伤或惊慌

属类：综合句库--