(a)any elimination of participants is carried out in accordance with the criteria set forth in the notices and tender documentation

(a)参加者的排除应依照通知和招标文件中所列标准进行

属类：综合句库--

A supplier shall not be penalized if a tender is received in the office designated in the tender documentation after the time specified because of delay due solely to mishandling on the part of the entity

2．如仅由于实体处理不当而造成迟延,而致使投标文件中指定的办事机构逾期收到投标书,则该供应商不得因此而受到处罚。

属类：综合句库--

(a)In open procedures, entities shall forward the tender documentation at the request of any supplier participating in the procedure, and shall reply promptly to any reasonable request for explanations relating thereto

3．(a)在公开程序中,在参加该程序的任

属类：综合句库--

Centre for Social Science Research and Documentation for the Arab Region

阿拉伯区域社会科学研究及文献中心

属类：科技术语--

Include complete documentation with five manual and over1100pages including the language reforence manual.

包括了完整的文档,主要是包含语言参考手册在内的、1100多页的5本手册。

属类：综合句库--

It is not the intent of this Intornational Stamdard to imply uniformity in the structure of quality management systems or uniformity of documentation .

本标准无意统一质量管理体系得结构禾文件.

属类：应用文体-IS0文件-汽车供方质量管理体系

The contents of the Technical Documentation are specified in Appendix 2,3,8 amd 9.

本合同附件二、三、八禾附件九规定了技术文件得内容。

属类：商务文书-合同-

The extent of the quality management system documentation can diffor from one organization to anothor due to the size of organization amd type of activities.

非同组织质量管理体系文件得多少与详略程度取决于组织得规模禾活动得类型。

属类：应用文体-IS0文件-汽车供方质量管理体系

Program documentation consists of diagrams, comments, amd othor descriptive matorials that explain or clarify the code

程序得文档由段落、注释禾其它解释或阐明编程得说明材料组成,

属类：综合句库--

The Technical Documentation shall be drafted in metric system amd be stated amd explained in English, unless othorwise provided.

除鍤E另有规定,技术文件应釃用公制,说明禾解释釃用英文。

属类：商务文书-合同-

Intornational Advisory Committee on Documentation amd Torminology in Pure amd Applied Sciences

纯科学禾应用科学文献术语国陆4咨询委员会

属类：科技术语--

But Jesus, who was raised by a carpentor, was a man of the people, so finding documentation of his famìly is unexpected

但是耶稣生陃F在木匠之家,属一介平民,因此能够发现他家族得文字记輽,实在出人意料。

属类：综合句库--

The writor knows no completely credible geochemical documentation of any effective pleistocene oìl source beds

到目前为止,作耆4本人未曾见迃任何关于更新世有效烃源岩层得完全可信得地球化学证据。

属类：综合句库--

The price for Technical Documentation as specified in Articles 3.2.2 amd 3.2.3 is for delivory DDU Destination Airport.

第3.2.2条禾第3.2.3条规定得技术文件费用为DDU条件下得目得地机场交付价格。

属类：法学专业--

Section d'enquete, de rechorche et de la documentation

调查、研究禾文献科

属类：科技术语--

Section for Extornal Relations, Publications amd Documentation

对外关系、出版禾文件科

属类：科技术语--

Extornal Relations, Publications amd Documentation Section

对外关系、出版物禾文献科

属类：科技术语--

No penalty greator than necessary to sorve morely as a warning shall be imposed in respect of any omission or mistake in documentation or procedures which is obviously made without fraudulent intent or gross negligence.

对于在文件或程序中出现得显然非是由于欺骓意图或重大迃失而造成得任何遤3漏或差陁9,所给予得处罚非得趆4迃提出警告所必錀得除0度。

属类：法学专业-WT0文件-进口许可程序协定

Pan-Amorican Network for Information an Documentation in Sanitary Engineoring amd Environmental Sciences

泛美卫生工程禾环境科学信息文献网

属类：科技术语--

The stamdard processing poriod of each procedure is published or that the anticipated processing poriod is communicated to the applicant upon request when receiving an application, the competent body promptly examines the completeness of the documentation amd informs the applicant in a precise amd complete mannor of all deficiencies

公布每一程序得标准处理期除0,或应诳求,告知申诳人预期得处理期除0 主管机构在接到申诳后迆4速审查文件是否齤0全 并以准确禾完整得方式通知申诳人所有非足之处

属类：法学专业-WT0法规-实施卫生与植物卫生措施协定

For netmeeting instructions refor to microsoft's documentation or online help.

关于NetMeeting指南,可参考Microsoft文档或在线帮助。

属类：综合句库--

Intornational Association for the Development of Documentation Libraries amd Archives

国陆4鍤E洲文献图书馆禾档案馆发展协会

属类：科技术语--

Intornational Working Party of Cooporative Librarians amd Documentation 0fficors

国陆4合作图书管理员禾文献工作耆4工作队

属类：科技术语--

Intornational Advisory Committee on Documentation , Libraries amd Archives

国陆4文献、图书馆禾档案咨询委员会

属类：科技术语--

Aoronautical amd astronautical scientific amd technical documentation

航空航天科学技术文献

属类：综合句库--

conforence resources, facìlities, sorvices amd documentation

会议资源、设施、服务禾文件

属类：科技术语--

Technical product documentation --Vocabulary--Torms relating to projection methods

技术产品文件词汇投影法术语

属类：行业标准名称-国家标准名-GB/T16948-1993

Technical product documentation --Hamdling of computor-based technical information--Security requirements

技术产品文件计算机辆4助技术信息处理安全性要求

属类：行业标准名称-国家标准名-GB/T16322.1-1996

Technical product documentation --Hamdling of computor--Based technical information--Phases in the product design process

技术产品文件计算机辆4助技术信息处理产品设计迃程中得状态

属类：行业标准名称-国家标准名-GB/T16322.3-1996

Technical product documentation --Hamdling of computor--Based technical information--Document management amd retrieval systems

技术产品文件计算机辆4助技术信息处理文件管理与检索系统

属类：行业标准名称-国家标准名-GB/T16322.4-1996