包含
doll的中国译典句库查询结果如下:
属类:口语表达-未分类-
属类:文学表达-外国名著-A Doll’s House Henrik Ibsen
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:文学表达-文学-散文
属类:文学表达-外国名著-A Doll’s House Henrik Ibsen
属类:综合句库--
属类:英汉句库--
属类:应用文体-贺卡-生日贺卡
属类:文学表达-文学-散文
属类:综合句库--
属类:时事政治-香港公安词汇-
属类:口语表达-未分类-
属类:综合句库--
属类:学习英语-同义词辨析-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:化学及生命科学-医学词汇-
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
1 | 他不喜欢那洋娃娃。你也不喜欢。 | He does not like that doll . Neither ( nor)do you . | |
2 | 他非常爱他的妻子,不过,他对娜拉的看法跟娜拉的父亲非常相似,也就是说,都把她当作一个逗人的“娃娃”--一件玩物。 | He loved his wife dearly, but he regarded her very much as her own father had seen her, as an amusing doll ---a plaything. | |
3 | 他四肢平伸地瘫在一张椅子上,活象一只年老的洋娃娃。 | He lay sprawled in the chair like an aged doll | |
4 | 他用一块木头雕刻了一个娃娃。 | He carved a doll form a block of wood | |
5 | 他走后,我吃惊地盯着这些盒子。佩吉和我在地板上坐下来,把包裹打开。一个大大的娃娃,有我给她买的娃娃3倍大,还有手套、糖果、漂亮的皮夹子! | When he had gone I could only stare at the boxes. Peggy and I sat on the floorand opened them. A huge doll , three times the size of the one I had bought for her. | |
6 | 托伐不能相信这是真的,他恳求娜拉留下。但是娜拉声明她要争取做一个有头脑的人,要去了解世界,一句话,她要成为一个真正的女人而不是满足托伐狭隘虚荣心的玩偶。 | Torvald could not believe his ears and pleaded with her to remain. But she declared she was going to try to become a reasonable human being, to understand the world---in short, to become a woman, not a doll to flatter Torvald’s selfish vanity. | |
7 | 我抽彩得了这个玩具。 | I won this doll in a raffle | |
8 | 我的孙女简直是个洋娃娃. | My grand-daughter is a little doll . | |
9 | 我将送一个中国式的玩具娃娃给她,以表示对新生的小家伙的欢迎。 | I’m sending a traditional Chinese doll to welcome the little newcomer. | |
10 | 我们高高兴兴地开始采购当时最风行的礼物--“临时照看小孩者俱乐部”玩具娃娃--还有漂亮的故事书、一个玩具娃娃房子、一件节日连衣裙和玩具。 | Merrily,we started purchasing the latest rage--Baby-Sitter’s Club dolls--and beautiful story books, a doll house,a holiday dress and toys. | |
11 | 我有一个玩具娃娃。 | I have a doll . | |
12 | 舞女谋杀案昨日展开首日聆讯,案情透露一名舞女遭人虐杀,犯人杀人后把尸体支解并烹熟弃置,然后把死者头部缝合于吉蒂猫公仔内。 | A woman was tortured and her body dismembered, cooked and dumped--with her head stuffed inside a Hello Kitty doll , a jury heard yesterday on the opening day of her murder trial. | |
13 | 现在我们转回来谈谈你的第一部小说--玩具娃娃。 | Now let ’s go back to your first novel, rag doll . | |
14 | 小孩紧紧抓着洋娃娃 | The child clasped the doll tightly. | |
15 | 小女孩出神地盯着橱窗里的玩具娃娃看 | The little girl stared in wonder at the doll in the window | |
16 | 小女孩从那男孩手中骗得玩具娃娃。 | The little girl coaxed the doll out of the boy | |
17 | 小女孩紧抓着她的洋娃娃。 | The little girl clutched her doll tightly. | |
18 | 小女孩在为丢失洋娃娃伤心地哭泣。 | The little girl was bewailing the loss of her doll . | |
19 | 小女孩正在玩洋娃娃。 | The little girl is playing with a doll . | |
20 | 洋娃娃的房子里有很小的桌子和椅子。 | The doll ’s house had miniature tables and chairs. | |
21 | 洋娃娃儿童玩的洋娃娃 | A child’s doll . | |
22 | 洋娃娃头现象,洋娃娃眼征 | doll head phenomenon doll eye sign | |
23 | 一捏会叫的玩具娃娃 | A doll that squeaks when you squeeze it | |
24 | 一种有庆祝芭比娃娃35周年生日的直立娃娃贺卡 | one with stand-up dolls to celebrate the Barbie Doll ’s 35th birthday | |
25 | 有人带来了一个娃娃,把它放在纸板槽里的稻草上(假装小耶稣)。 | Someone had brought a doll and placed it on the straw in the cardboard box that served as the manger | |
26 | 在她姑娘时代 | in her doll days | |
27 | 在她生日那天母亲送给她一个洋娃娃作礼物。 | Mother gave her a doll as a gift on her birthday. | |
28 | 这不是真人的脸,而是他的一个洋娃娃的脸。 | It was not a real face, but the face of a doll he had. | |
29 | 这个大型摆设公主娃娃,她柔软的形体,舒展的姿态,令人十分喜爱。 | This large ornamental princess doll , of soft shape with an easy-going carriage, is loved by all. | |
30 | 这个女孩把她的洋娃娃紧抱怀中。 | The girl clutched her doll to her breast. |