dross :a waste product or an impurity, especially an oxide, formed on the surface of molten metal.

〞废料或混杂物,尤指在融化金属表面形成的氧化物.〞

属类：综合句库-未分类-

Purge metal of dross

除去金属的杂质

属类：综合句库--

Study on Gold and Silver Recovery from the As-Cu-Pb Alloy Produced by Copper Dross Smelting with Soda-Lead Concentrate in a Smelter

从浮渣铅精矿熔炼产的合金中回收金银的试验研究

属类：行业术语-中文论文标题-

For foreign cultures, we should discard their dross and select their essence.

对于外来文化,我们要取其精华,去其糟粕。

属类：综合句库--

On the cultural level, however, the reform followed an approach of confirming the system’s emphasis on ethics and discarding dross of the feudal morals

而对其文化层面，对“宗法性”本身，则采取“扬弃”的态度-扬其对伦理道德的重视，弃其封建道德的糟粕。

属类：综合句库--

Separation of Zinc Dross from Hot Dip Galvanizing Melt by Using Alternating Magnetic Field

交变磁场作用下热镀锌液中锌渣的分离

属类：行业术语-中文论文标题-

Then the roof fell in.His job was terminated this summer.Here was in jeopardy.Their investments in stocks and real estate,which still looked golden in the spring,had turned to dross by autumn.

接着，灾难降临。今年夏天他丢了工作。她的工作也岌岌可危。他们在股票和房地产的投资，春天的时候还价值万金，到了秋天已经变成一堆毫无价值的废物。

属类：综合句库--

metal dross

金属浮渣。

属类：英汉句库--

Caroline felt the value of the true ore, and knew the deception of the flashy dross

卡罗琳辨别出了真金的价值，知道那种炫耀的铁渣只有迷惑人的外表。

属类：综合句库--

Caroline felt the value of the true ore,and knew the deception of the flashy dross .

卡罗琳辨别出了真金的价值，知道那种炫耀的铁渣只有迷惑人的外表。

属类：英汉句库--

Repairing of the Republic of China Archive Must Distinguish between Essence and Dross

民国档案修裱要分清“玉、石”

属类：行业术语-中文论文标题-

Frequent skimming or improper skimming can cause a much higher dross loss

撇渣过频或操作不当会使浮渣损失很大。

属类：综合句库--

Purge metal of dross (= purge away dross from metal)

清除金属中的浮渣

属类：综合句库--

Absorb the essence and discard the dross

取其精华，弃其槽粕

属类：时事政治-外事工作词汇-

absorb the essence and discard the dross

取其精华，弃其糟粕

属类：时事政治-时政术语-政经新词

Discard the dross and select the essential, eliminate the false and retain the true, proceed from the one to the other and from the outside to the inside

去粗取精，去伪存真，由此及彼，由表及里

属类：时事政治-外事工作词汇-

discard the dross and select the essence

去其糟粕，取其精华

属类：简明汉英词典--

Then came the climaxing strike-the accolade, so to speak-which in a single instant transmuted the perishable dross of notoriety into the enduring gold of fame: Punch caricatured me!

然后就来了登峰造极的幸运--可以说是像武士受勋那种味道--于是转瞬之间就把容易消灭的铁渣似的丑名声一变而为经久耐磨的黄金似的好名声了:《诣趣》杂志登了描写我的漫画!

属类：综合句库--

coke dross

碎焦。

属类：英汉句库--

He was wide-awake and his mind worked clearly,purged of all dross (Vladimir Nabokov)

他毫无睡意，脑子思维清楚，没有任何杂念(弗拉基米尔·纳博科夫)

属类：综合句库--

He was wide-awake and his mind worked clearly, purged of all dross .

他毫无睡意,脑子思维清楚,没有任何杂念.

属类：综合句库-未分类-

They tried to purge metal of dross

他们试图清除金属熔化时浮升表面的渣滓。

属类：综合句库--

Study on Improvement of Recovery of Gold and Silver from the Copper Dross Smelting in Reverberatory Furnace

提高铜浮渣反射炉熔炼金银回收率的研究

属类：行业术语-中文论文标题-

Our attitude toward foreign culture is to select the essence and discard the dross . American high-tech, management theories and high efficiency, as well as American’s excellent culture and art, can all be absorbed

我们对外国文化的态度是，取其精华、去其糟粕，美国人的高科技、高管理、高效率，以及文化艺术的优秀方面都是可以吸收的。

属类：综合句库--

we should select the essence and discard the dross therefrom, and carry forward and develop them in line with the spirit of the times in order to make the past serve the present.

我们应该取其精华、去其糟粕，结合时代精神加以继承和发展，做到古为今用。

属类：时事政治-政府文告-党建讲话

absorb the essence and reject the dross

吸取精华，剔除糟粕

属类：简明汉英词典--

He thought they should be combined, absorbing the essence and rejecting the dross .

应该各显其能，各尽其美。

属类：社会文化-绘画-徐悲鸿

dross coal

渣煤，不粘(结性)煤。

属类：英汉句库--

Only by discarding the dross and assimilating the essence, fostering strengths to make up for weaknesses and mutual learning will it be possible to promote common development and progress.

只有取其精髓,去其糟粕,扬长避短,相互借鉴,才能促进共同发展和共同进步。

属类：口语表达-演讲-

The best players go off to the big clubs,leaving us the dross .

最好的队员都投奔大俱乐部去了,就只给我们剩下些不中用的人.

属类：综合句库-典型例句-