The tie shows men’s character even better, while the scarf shows women’s elegance just as well.

领带更现男人性格，围巾更添女人风采。

属类：综合句库--

A boat tour passing through them gives one a poetic sense of elegance and tranquility

流连岸边移舟水面,宁静幽雅,诗意盎然

属类：经济金融--

Beautiful patterns of dragons, phoenixes, leaves, grass, cloud and various other things were drawn on the lacquer ware objects to add to their elegance .

龙纹和凤纹都是装饰性的，并夹以陶索纹、菱格纹、花瓣纹、草叶纹、云纹等。

属类：社会文化-工艺-漆器

Medallion’s elegance is offered to you in three cabinet categories.

麦德莲橱柜,款式高雅,三大系列,供您选择。

属类：工程技术-建筑-土木建筑

Each waiter added an air of exclusiveness and elegance by the manner in which he bowed, scraped, touched, and trifled with things.

每个侍者的举手投足,无论是鞠躬或是后退,还是安排座位或是收拾杯盘,都增加了这里的尊贵和高雅的气氛。

属类：文学表达-英语名著-

Lady Middleton piqued herself upon the elegance of her table and of her domestic arrangements

米德尔顿夫人为她的桌子、为家中的所有陈设的优雅、漂亮而感到骄傲。

属类：综合句库--

The Middletons lived in a style of equal hospitality and elegance

米德尔顿一家以既殷勤好客，又优美风雅的方式生活着。

属类：综合句库--

Morrel attributed Penelon’s embarrassment to the elegance of his attire; it was evident the good fellow had not gone to such an expense on his own account

莫雷尔以为，佩尼隆的窘态是由于他穿了漂亮的新衣服的关系，这个诚实人显然从来不曾在自己身上花过那么多钱。

属类：综合句库--

The two children, who were dressed prettily and with some elegance , were radiant with pleasure,one would have said that they were two roses amid old iron

那两个欢欢喜喜的孩子，确也打扮得惹人爱，是有人细心照顾的，就象废铁中的两朵蔷薇

属类：综合句库--

The young woman was tall, with a figure of perfect elegance on a large scale.

那年轻妇女身材颀长,体态优美之极。

属类：文学表达-英语名著-

Men’s character, women’s elegance

男人的性格，女人的风采

属类：综合句库--

A men’s character and a women’s elegance are thoroughly expressed in these Brand-name his-and-hers watches.

男人的性格，女人的风采，尽情地表现在这种名牌对表之中!

属类：综合句库--

Your presence will impart an air of elegance to the party.

您的光临将会为宴会增添优雅的气氛。

属类：综合句库--

Beautiful writing instruments are the epitome of elegance .

漂亮的书写工具是优雅的缩影。

属类：综合句库--

Affected elegance of language.

绮丽体做作的、浮华的、绮丽的语言

属类：综合句库--

All flowers strive for elegance .

群芳竞艳。

属类：综合句库--

They will read an essay by Matthrew Arnold without giving a moment’s attention to the elegance , distinction and sobriety with which he set down what he had to say

人们在读马修?阿诺德的教文时，却丝毫不注意他以多少高雅、卓越、清新的风格写下了自己要说的话。

属类：综合句库--

Marked by luxury,elegance and leisure

奢华的;优美的;雍容华贵的

属类：综合句库--

A literary style full of elegance and wit

涉笔典雅风趣的文学风格.

属类：综合句库-典型例句-

Ten years ago this dress was considered the last word in elegance

十年前这种连衣裙还算是最高雅的款式呢

属类：综合句库--

It impressed the audience with unbeatable harmony and elegance .

使观众感到无比的和谐与优雅。

属类：社会文化-舞蹈-文成公主

A trade-off between efficiency in use and elegance of design

使用效能和设计优美两方面的协调一致.

属类：综合句库-典型例句-

World-famous wine, precious and pure, a cup in hand shows your elegance and poise to advantage.

世界名酒，名贵纯正，一杯在手，尽显风流。

属类：综合句库--

Beautiful is a serious and approving description,suggesting elegance and perfection.

是个有分量的、表示赞许的形容词,含有高雅和完美的意思.

属类：综合句库-典型例句-

The silk fabrics have more than 10 different varieties, including crepe de chine, satin, brocade, damask and silk gauze. among these, brocade is very famous for its special elegance , luxury and delicate beauty.

丝织品有工0多种不同品种，如双绉绸，缎子。锦、锦缎和细绢。其中。织锦以其精美华丽和优雅而著称。

属类：行业术语-艺术-工艺

Su embroidery is known for its delicacy and elegance .

苏绣自古以精细、素雅著称。

属类：社会文化-工艺-四大名绣

When the dragon shoots into the sky, the audience feels the elegance and uniqueness of the dance.

随即一条花龙腾空而起，舞蹈优美、别致。

属类：社会文化-舞蹈-道具舞

The furniture and decor of his room spelled elegance and a substantial income.

他的室内家具和装饰意味高雅和收入丰裕。

属类：综合句库--

In the man and in his writing, there was a sort of elegance based not on pose but on comfort

他的为人和著述都含有一种优雅的风度，不是故作姿态，而是舒坦自然。

属类：综合句库--

What he wore did not strike the eye so forcibly as that which Drouet had on, but Carrie could see the elegance of the material. Hurstwood’s shoes were of soft, black calf, polished only to a dull shine.

他的衣服不像杜洛埃的那样引人注目，但是嘉莉可以看出料子的高雅。赫斯渥脚上穿了一双黑皮鞋，是用柔软的小牛皮做的，只擦得微微发亮。

属类：文学表达-英语名著-嘉利妹妹