包含
elegant的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
1 | 经本美容厅精心包装的女士,气质高雅。 | Ladies Beautified in this Beauty salon ensure elegant makings. | |
2 | 精工妙品工艺音乐首饰盒,赠给心上人的最佳选择。 | The elegant musical jewel case, a wonderful article made with clever workmanship, is the best present for your sweet heart. | |
3 | 精美水晶小摆设,为新婚夫妇讲述水晶的传奇。 | An elegant crystal knickknack tells a romance of crystal to a newly wedded couple. | |
4 | 精致的色彩,典雅的裁剪 | Sophisticated coloring and elegant tailoring | |
5 | 靓女们喜欢这种香气高雅的香皂。 | Ladies like this kind of scented soap with elegant smell. | |
6 | 俊男靓女,一款在身,人人尽显风流。 | Every handsome Boy or Beautiful girl shows the elegant demeanour thoroughly with a fashion on the Body. | |
7 | 客房优美宽敞 | Elegant and spacious (commodious)rooms | |
8 | 款款新装,格调高雅,令您展现迷人风姿。 | The fashion is in an elegant style, and you would look charming if dressed in it. | |
9 | 款式苗条、优雅,线条丰满而且流畅的服装,最受年轻女性的青睐。 | The dress in slim, elegant , full and flowing style has found the greatest favour with young ladies. | |
10 | 款式苗条、优雅、丰满又流畅 | Style can be slender (slim)and elegant , full and flowing. | |
11 | 两边头发梳成卷会非常优雅。 | A couple of long curls at the sides will be very elegant . | |
12 | 美观、合体、舒适 | Elegant , fit and comfortable | |
13 | 美观大方,是现代职业妇女的服装标准。 | The elegant appearance is the standard for modern professional women’s dresses. | |
14 | 美观大方的服饰,受大众欢迎。 | Dresses with elegant appearance are welcome to the masses. | |
15 | 名牌纯羊毛套装,优点出众,令您高贵典雅。 | Brand-name, pure-wool suit with its outstanding features makes you appear esteemed and elegant . | |
16 | 名牌球鞋,名人风采。 | Famous shoes go with a celebrity’s elegant demeanour. | |
17 | 明快而精致的陈设创造了一个真正舒适与豪华的气氛。 | Simple yet elegant furnishings create an atmosphere of absolute comfort and luxury. | |
18 | 那些年轻人都是文质彬彬的。 | Those young men all acted with elegant manners. | |
19 | 南国情调,风采迷人 | Southern sentiment (tone), attractive elegant demeanor | |
20 | 飘逸长裙加上草帽凉鞋,实为柔和搭配。 | An elegant skirt matches well with a straw hat and a pair of sandals. | |
21 | 嵌金银丝艺术挂毯,绚丽雅典。 | The art filigree tapestry is elegant and magnificent. | |
22 | 去头屑洗发精,让您的秀发飘逸动人。 | Application of the anti-dandruff shampoo will make your hair elegant and attractive. | |
23 | 山清水秀,丽人娇小,南国情调,风采迷人。 | Green hills, clear waters and dainty beauties present a southern tone with an attractive elegant demeanor. | |
24 | 上海的每家高级宾馆,都各具高贵、典雅、沉稳的特性。 | In Shanghai every star-ranking hotel has its own noble, elegant and sedate individuality. | |
25 | 身着本店高级时装,令您气质高雅。 | Wearing the top-grade fashions of this shop, you will have a most elegant bearing. | |
26 | 式样新颖大方 | Modern and elegant in fashion | |
27 | 式样新颖大方的礼服,是俊男倩女的选择。 | Modern and elegant formal dress is the choice of handsome boys and pretty girls. | |
28 | 同里是一个具有几百年历史的小镇,它以小桥,流水,人家这一经典型的江南水乡景色而著称,至今保存完好,是休闲,放松,度假的好去处 | Tongli is a several hundred years old small town , which is well-known for its typical Southern Chinese river-side scenery featured by small bridges, murmuring streams and elegant dwellings, and is an ideal destination for relaxation and holiday-spending | |
29 | 同样的商品,包装美观牢固,给人的第-印象就是好。 | The same articles giving people a better impression at first sight are those in elegant and sturdy package. | |
30 | 位于世界一流城市中心位置的星级宾馆,雄伟壮丽的建筑,豪华典雅的装饰定会令人流连忘返。 | The star-graded hotel located in the centre of a world-class city makes you linger among the magnificent buildings with luxury facilities and elegant decor. |