包含
employer的中国译典句库查询结果如下:
属类:工程技术--
属类:时事政治--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:工程技术--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
1 | 或者如果承包人违约,则保证人应赔偿业主因此而承受的损失 | Or if on default by the Contractor, the Guarantor shall satisfy and discharge the damages sustained by the Employer thereby | |
2 | 积极推进养老保险社会化管理,逐步做到退休人员与企事业单位相脱离。 | Non-employer management of endowment insurance programs should be vigorously promoted so as to gradually shift responsibility for retirees from their former employers to society at large | |
3 | 叫她找心脏病专家;叫我向他以前的雇主查询对他的推荐 | Referred her to a heart specialist; referred me to his last employer for a recommendation. | |
4 | 她父亲对她雇主无礼,把她的前程毁了。 | Her father cooked her goose when he was rude to her employer . | |
5 | 她继续雇用那位厨师,直至他找到新的雇主。 | She kept the cook on until he could find a new employer | |
6 | 她申请那职位时寄去了前雇主的推荐书。 | She send a testimonial from her former employer when apply for the post. | |
7 | 她向约翰过去的雇主打听他的品行。 | She referred to John’s former employer for his character. | |
8 | 她以诚实得到雇主的欢心。 | She recommended herself to her employer by her honesty. | |
9 | 就改善我们工作条件的问题,何时与雇主交涉最合适? | When will be the best time to approach the employer about(on)the improvement of our working condition? | |
10 | 考虑到下文中提及的业主准备付给承包人各项款额 | In consideration of the payments to be made by the Employer to the Contractor as hereinafter mentioned | |
11 | 考虑再三,他决定不接受那份外资公司的工作,而与现在的雇主续约。 | After careful consideration, he decided to renew his contract with his present employer rather than accept the job offer from the foreign company | |
12 | 老板不想雇佣那些只看钟等下班的人。 | The employer didn’t want to hire any clock watchers. | |
13 | 老板否认对那次火灾事故负有任何责任。 | The employer disclaimed all responsibility for the fire accident | |
14 | 老板叫我到他办公室去时,我心中忐忑不安。 | I was in a blue funk when my employer called me into his office. | |
15 | 老板没有提及他以前的雇主。 | The boss didn’t make any reference to his former employer . | |
16 | 里斯-琼斯从心里同情这位老板的悲伤,回答时不置可否,压下了告诉他这只是一次事故的冲动。 | Genuinely sympathetic to his employer ’s grief, he would reply neutrally, stifling his impulse to state that the crash was just an accident | |
17 | 那位夜班护士走下这名义上属于她雇主的丑怪而浮华的房屋。 | The night nurse made her way down through what was technically her employer ’s house, an ugly, ostentatious one | |
18 | 那醉汉在他雇主的住宅外面大吵大闹。 | The drunken man kicked up a shindy outside the house where his employer lived. | |
19 | 你的雇主又对你提出严重的杀人指控。 | Your employer has laid a serious charge of manslaughter against you. | |
20 | 如果他妻子死了,除了这位根据各种材料来看早已得到主人急切青睐的年轻女士,还有谁会更有希望继承她呢 | If his wife dies, who had already by all accounts received pressing attentions from her employer ? | |
21 | 申请者也须是真正被裁的员工,而不是不想工作打算吃老本。 | The CPF board must be satisfied that the applicant has truly been retrenched by his employer , and not someone who chose to be retrenched because he does not feel like working | |
22 | 什么时候最适合与我的雇主交涉增加薪水? | When is the best time to approach my employer about an increase in salary? | |
23 | 事先告诉雇主两周后离职 | Give one’s employer two weeks’ notice | |
24 | 事先告诉雇主两周后离职;没通告就涨价 | give one’s employer two weeks’ notice;raised the price without notice. | |
25 | 说到这里,布拉斯先生便急急忙忙地把整个故事揭露出来,把责任尽量推在他那可人意的东家头上。 | With that, Mr Brass, in a great hurry, revealed the whole story, bearing as heavily as possible on his amiable employer | |
26 | 说他们的利益和老板的利益一致,岂不是撒谎,骗人和荒谬的花言巧语吗? | What is it but false, misleading, nonsensical claptrap to say that their interests were identical with those of their employer ? | |
27 | 所有的工人都认为要加薪,但却没人自告奋勇去跟老板谈。 | all the workers agreed that they wanted a pay increase, but nobody offered to bell the cat and talked to their employer . | |
28 | 他被控告犯有意图加罪于其雇主的伪证罪。 | He is accused of perjury with the intention of incriminate his employer . | |
29 | 他不能得罪他的雇主。 | He cannot afford to offend his employer . | |
30 | 他从前的雇主热心地推荐他。 | His former employer recommends him warmly. |