I enclose a certificate from the doctor who is attending me, as he fears it will be several days before I am able to resume my duties. I hope my absence will not occasion any inconvenience.

经医生诊治并嘱咐，须休养几日，方可再到公司工作。兹附医生证明，请查阅。因此我不得已缺席，惟愿公司方面不致因此而产生不便。

属类：应用文体-请假条-

You can specify whether the rectangle that you drag over controls needs to only touch the controls or must enclose them completely to select them.

可以指定拖过控件的矩形是只需要接触到控件，还是必须完全包围控件才能加以选择。

属类：IT行业-微软网站-软件使用

Farmers often enclose their land with hedges

农夫们常用树篱将他们的地围起来。

属类：综合句库--

Farmers often enclose their land with hedges.

农夫们经常用树篱把他们的土地围起来。

属类：综合句库--

Wall:Any of various upright constructions used to divide or enclose a room or building.

墙:在房屋建造中用于分隔或围护房间或房屋的外围部分。

属类：工程技术-建筑-

Please enclose copy of supporting documents as specified in the Notes of Application

请附上申请须知所列的证明文件副本)

属类：应用文体-规定章程-科学馆规定

Remember to enclose the wildcard character that you want to find in brackets ([]), except when searching for exclamation points (!)or closing brackets (]).

请记住，将要查找的通配符字符括在方括号([])内，除非要搜索感叹号(!)或右方括号(])。

属类：IT行业-微软网站-软件使用

Please enclose Five Dollars for postage and handling.

请内附五元邮费和手续费。

属类：产品说明书-保修卡-

Please enclose a self-addressed envelope

请在里面附一个写作你自己地址的信封。

属类：综合句库--

We have pleasure in recommending to you ... and enclose Quotation No. ... for your reference.

荣幸地向贵方推荐...,随函附上第...号报价单,供贵方考虑

属类：商务文书-外贸信函-

We have pleasure in recommend our electronic product to you and enclose herewith quotation No.28 for your consideration.

荣幸地向贵方推荐我方电子产品,随函附上第28号报价单供贵方参考。

属类：综合句库--

If the string expression that you type includes commas or other punctuation, be sure to enclose the value in quotation marks.

如果键入的字符串表达式中包含逗号或其他标点符号，请务必将数值包含在引号内。

属类：IT行业-微软网站-软件使用

If you need to find pairs of opening and closing brackets, you must enclose them in brackets ([[]]).

如果需要查找左和右方括号对，必须将它们括到方括号内([[]])。

属类：IT行业-微软网站-软件使用

Solid walling is built both externally and internally, mainly to enclose areas and support the weight of the floors and roofs of buildings. It is also built externally, purely to retain earth.

实体墙分为外墙和内墙,它们分别用于分隔房间或承担建筑中楼盖和层盖的荷载。另外,外墙的设置也起着挡土的作用。

属类：工程技术-建筑-土木建筑

To enclose in or as if in a womb.

使藏于子宫内，使隐藏使藏于或好象藏于子宫内

属类：综合句库--

To enclose in or as if in a sphere.

使成球形围入或仿佛是围入球内

属类：综合句库--

Create a command line for your application that specifies the name you entered in step 8, and enclose the name in double quotation marks (″).

使用第 8 步中输入的名称(用双引号(″)括起来)为应用程序创建命令行。

属类：IT行业-微软网站-软件使用

I enclose herewith two copies of the contract

随函寄上合同副本两份。

属类：综合句库--

I enclose a resume and one of my publications.

随函寄上简历表及作品。

属类：应用文体-求职英语-简历英语

We enclose our latest price list No. ... on Arts and Crafts, for which there is regular demand on your market.

随函寄上我方工艺品的最新价格单第...号,你方市场对此有经常性的需求

属类：商务文书-外贸信函-

We enclose our lattes price list No.12on art goods,for which there are regal demand on your market.

随函寄上我方工艺品的最新价格单第12号，贵方市场对此有经常性的需求。

属类：综合句库--

enclose a check with the order.

随命令附上一张支票

属类：综合句库--

I enclose herewith a cheque for20pounds.

随信附上二十镑支票一张。

属类：综合句库--

I enclose herewith a cheque for 10 pounds

随信附上十镑支票一张。

属类：综合句库--

I enclose my academic records.

随信附上我的学习成绩单。

属类：应用文体-求职英语-求职英语

I am writing to enclose the letter to my old friend Jill, which has been returned to me from the post office with a notice that she has “gone away leaving no new address”.

随信附上信件一封，这是我寄给老同学吉利的，但是被邮局退回，说是收信人已离去，无法投寄。

属类：应用文体-留言-

With this letter I enclose a photograph

随信附上照片一张。

属类：综合句库--

I enclose in the letter a photo of my family.

随信寄上全家照片一张。

属类：应用文体-书信句-私人信

We enclose you a statement of account, for which your remittance at your earliest convenience will oblige.

随信寄上帐单一张,如能尽快将款汇下,则不胜感激

属类：商务文书-外贸信函-

They used heavy lead containers to enclose radioactive substances

他们用厚实的铅质容器封存放射性物质。

属类：学习英语-同义词辨析-