All States Parties should implement the CCW in good faith and constantly enrich and improve it if situation requires.

各国应切实履行公约，同时根据形势发展需要对其不断充实、完善。

属类：时事政治-外事工作词汇-

Good books can enrich man’s inner life.

好书可以丰富人的精神生活。

属类：综合句库--

To advance and enrich the fine cultural heritage of the nation

弘扬民族文化

属类：综合句库--

advance and enrich the fine cultural

弘扬民族优秀文化

属类：时事政治-外事工作词汇-

advance and enrich the fine cultural heritage of the nation

弘扬民族优秀文化

属类：时事政治-时政术语-政经新词

Be that as it may, Americans, once again, are looking to Chinese culture to enrich their life.

话虽如此，美国人却又一次的转向中国文化，丰富他们的生活。

属类：社会文化-新闻报道-

The Analysis of New Rural Area Intension of Socialism Research Enrich to Strengthening Our Country Rural area Physical Culture Installation Constructions

加强农村体育设施建设　丰富社会主义新农村内涵

属类：行业术语-中文论文标题-

"To persist on our spirit of ""being earnest and work hard"" as well as to accumulate our actual combat experience in order to enrich our professional capacity and being praised by all! "

坚持"业精勤而荒于嬉"的精神及累积多年的实战经验,使我们的专业素养功力雄厚、有口皆碑!

属类：单位简介-公司简介-实例

Upholding Deng Xiaoping Theory and continuing to enrich and creatively develop it in practice is a solemn historical responsibility of the collective leadership of the Party Central Committee and the entire Party membership .

坚持邓小平理论，在实践中继续丰富和创造性地发展这个理论，这是党中央领导集体和全党同志的庄严历史责任。

属类：时事政治-政府文告-15大报告

Put(a crop or grass)back in the soil by ploughing in order to enrich the soil

将(作物或草)犁入土中作肥料.

属类：综合句库-典型例句-

Further upgrading is needed to make Chinese a major medium through which Singapore’s public-minded intellectuals can discuss important national and even global issues, pass down and enrich their cultural heritage and record their delicate and profound thoughts.

接着便需要进一步提升，让华语华文也成为新加坡公众知识分子在讨论家国天下大事，进行文化传承和创新以及记录精致思维的重要资源。

属类：社会文化-新闻报道-

Thus all the would was made to know of the mean act by which the soldier had tried to enrich himself…

就这样，人人都知道这个士兵为了自己发财致富干出了什么卑鄙勾当…

属类：综合句库--

Cloning of Enrich Epitope of Rabies Virus Glycoprotein Gene and Its Expression in Prokaryotic Cells

狂犬病病毒糖蛋白富集表位基因克隆及其在原核系统中的表达

属类：行业术语-中文论文标题-

enlarge [enrich ] one’s vocabulary

扩大 [丰富] 词汇

属类：综合句库-英汉综合-

to take down both “flies and tigers”—junior and high-ranking officials who take bribes; steal assets and illicitly enrich themselves and their families”

老虎、苍蝇一起打

属类：时事政治-中国特色术语-

Make great efforts to build a strong state, glorify one’s fore fathers and enrich one’s posterity

励精图治，光前裕后

属类：综合句库--

Personnel Engaged in Tourism Need to Enrich Their Religious Culture Knowledge

旅游从业人员需要丰富的宗教文化知识

属类：行业术语-中文论文标题-

Meggie would enrich the postal service with letters every day, at least to dane

麦琪，每天都会用信来使邮局赚到一点钱的，至少要写给丹尼。

属类：综合句库--

Bread nourishes the body, and books enrich the mind.

面包滋养身体,书本充实头脑.

属类：习语名句-英文谚语-

A device used in an internal-combustion engine to enrich the fuel mixture by reducing the flow of air to the carburetor.

内燃机上通过减少流向汽化器的空气量使燃料混合物浓度提高的装置.

属类：综合句库-未分类-

You can enrich your experience with practice

你可以通过实践来丰富自己的经验。

属类：综合句库--

Then find the right girl to love and love her ardently.This love will enrich both your lives and make you both happier.

你可仔细体会。然后找一个值得你爱的好姑娘，向她倾注你全部的爱。你的爱将会丰富你们两人的生活，使你们更加幸福。

属类：文学表达-文学-散文

You should enrich the mind with knowledge

你应该用知识充实头脑。

属类：综合句库--

The farmer ploughed the loose leaves under to enrich the soil.

农夫将散落的叶子埋人土中，使土地更肥沃。

属类：综合句库--

Farmers enrich the soil with organic and inorganic manures.

农民用有机肥料和无机肥料来提高土壤的肥力。

属类：综合句库--

Indeed, it is not a problem for working adults to stay in tune with current affairs. There are so many ways that they can choose to enrich their knowledge, such as reading the newspapers, surfing the Internet or just watching TV.

其实工作人士要掌握这些时事信息也非难事,读报、上网、看电视,任君选择。

属类：社会文化-新闻报道-

The chief work of the earthworms is to enrich the soil. When they make their houses, they fill their long bodies with the earth, and carry it to the top of the ground. There they pile it in heaps, called worm-casts.

蚯蚓首要的工作还是使土壤更加肥沃。当它们建造房子的时候，总是让自己长长的身体蘸满泥土，并带到地上，堆成小堆，这就是人们所叫的蚯蚓粪。

属类：文学表达-外国散文-人与自然

All comrades in the Party must uphold the scientific principles and spirit of Marxism, put changes in the right perspective and sum up fresh experience that people have gained from practice, so as to constantly enrich and develop the theory of Marxism.

全党同志要坚持马克思主义的科学原理和科学精神，善于把握客观情况的变化，善于总结人民群众在实践中创造的新鲜经验，不断丰富和发展马克思主义理论。

属类：时事政治-政府文告-党建讲话

If climate permits, the city will also consider introducing to the Nanshan Mountain some special woods whose leaves turn yellow or red in autumn, so as to enrich its monotonous mountain color at present.

如果气候条件允许，将考虑引进以秋季树叶呈黄、红色的林木，突出山野四季色彩变化，改变现在比较单调的色彩。

属类：社会文化-电视新闻-打造南山景观公路

Capitalism can only enrich less than 10 percent of the Chinese population, it can never enrich the remaining more than 90 per cent.

如果走资本主义道路，可以使中国百分之几的人富裕起来，但是绝对解决不了百分之九十几的人生活富裕的问题。

属类：时事政治-邓小平选集-社会主义建设