In a cynical era it is easy to overlook the importance of this institutionalized efficiency and breadth of fiduciary trust

在这玩世不恭的时代，这种惯常的效率和高度信任的重大意义是容易被人忽视的。

属类：综合句库--

In this situation, it becomes vital that our own country orient its policies in constancy with this basic evolutionary condition rather than pursue a course blind to the reality that the colonial era is now past

在这种情况下，我们国家在政治上必须与基本的革命形势一致，而不能无视殖民时代已经过时。

属类：综合句库--

The exhibition inaugurated a new era of cultural relations between the Soviet Union and United States(Serge Schmemann.

这次展览开创了美苏两国文化关系的新纪元。(塞格·施密曼)

属类：综合句库--

The adventures of the Yellow Diamond begin with the eleventh century of the Christian era

这颗黄钻石从公元十一世纪就开始历经魔劫。

属类：综合句库--

This is a grand mission history and the era have entrusted to our Party.

这是历史和时代赋予我们党的庄严使命。

属类：时事政治-政府文告-16大报告

It is an earthshaking era .

这是一个翻天覆地的时代。

属类：综合句库--

The invention ushered in a new era in the history of mankind.

这项发明开辟了人类历史的新纪元。

属类：综合句库--

China is considering how to make greater breakthroughs in its diplomacy is how to bring the unique role of socialist power into play, and greet the advent of a new era in the history of China’s diplomacy with more accomplishments

中国的外交正在酝酿更大的突破,那就是发挥社会主义大国的独特作用,迎接中国外交史上一个更有作为的新时期的到来。

属类：时事政治--

The era in which the Chinese people were regarded as uncivilized is now ended. We shall emerge in the world as a nation with an advanced culture

中国人被人认为不文明的时代已经过去了，我们将以一个具有高度文化的民族出现于世界。

属类：综合句库--

Experts wonder why cyberspeak seeped so rapidly into the speech and writing of our era

专家们都想知道，网络用语为何能这么快就渗入到我们这个时代的口头和书面语

属类：综合句库--