包含
exactly的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
1 | 你的作业是从保尔那里抄袭来的,因为你俩错得完全一样。 | You copied this work off paul because you’ve made exactly the same mistakes | |
2 | 你们究竟要什么? | What exactly do you want? | |
3 | 你能给我画一张图,表明你家的确切地点吗 | Can you draw me a plan showing exactly where your house is? | |
4 | 哦,不错。你为什么不请她跳一曲呢? | Oh, exactly . Why don’t you ask her for a dance? | |
5 | 请你把事情的经过原原本本地告诉我。 | Please tell me the whole story exactly as it happened. | |
6 | 请确切地描述一下这意外事件之前发生了什么事。 | Try to describe exactly what happened just before the accident. | |
7 | 请确切地说明你究竟做了些什么。 | Please state exactly what you did. | |
8 | 请问根据你们常用的CIF价格条件,所保的究竟包括哪些险种? | May I ask what exactly insurance covers according to your usual C.I.F terms? | |
9 | 请原谅我的孤陋寡闻,你到底在说什么? | Forgive my ignorance, but what exactly are you talking about? | |
10 | 裙子的每个褶应当是完全相同的宽度。 | Each fold in the skirt should be exactly the same width. | |
11 | 让咱们把这些东西放回原处。 | Let’s replace the things exactly as they were before. | |
12 | 事情正如教授所预见的那样。 | Things turned out to be exactly as the professor had foreseen. | |
13 | 是的。我从来没有去过北京。我希望有一天能去看看这神秘的东方巨龙。 | Exactly . I’ve never been to China. I hope I will visit this mysterious oriental dragon one day. | |
14 | 手动曝光相机都装有曝光表,说明应设定多少曝光时间。 | Manual exposure cameras all have built-in light meters which tell you exactly what exposure you have to set. | |
15 | 首先,它刚好完全符合靠窗那面墙的尺寸。我们现在的沙发太短了。 | First of all, it’s exactly the right size for the wall near the window. The sofa we have now is too short. | |
16 | 双方的观点如出一辙。 | The two parties have exactly the same views. | |
17 | 苏珊有把握自己知道单子上每样东西的确切价钱,回家后定会把找回的钱一分一厘都清点清楚。 | Susan felt sure that she knew exactly the price of everything on the list and would count the change to the last halfpenny when she returned. | |
18 | 他唱得很好,听起来几乎和当地人完全一样。 | He sang it very well, sounding almost exactly like the local people. | |
19 | 他的地址我不很清楚。 | I don’t know his address exactly . | |
20 | 他活象一把大扇子。 | He’s exactly like a huge fan. | |
21 | 他们给工人的报酬并非过高。 | They don’t exactly overpay their work-force. | |
22 | 他们挑选了两套一式一样合身的服装,然后叫裁缝在他们每人的帽子上缝上二十码左右的缎带,再给两绺下层阶级在节日时装饰用的各种颜色的长丝穗。 | they selected two exactly alike, and charged the tailor to sew on each of their hats about twenty yards of ribbon, and to procure them two of the long silk sashes of different colors with which the lower orders decorate themselves on fte-days | |
23 | 他模仿所有有名的政治家达到维妙维肖的地步。 | He impersonates all the well-known politicians exactly right. | |
24 | 他奇怪地发现,痛楚和恐惧在生物学上完全无用,人体不可捉摸,因为总是在需要它作特别的努力的时候,它却僵化不动了。 | He thought with a kind of astonishment of the biological uselessness of pain and fear, the treachery of the human body which always freezes into inertia at exactly the moment when a special effort is needed | |
25 | 他恰如猫一样轻巧地爬上树。 | He climbed the tree exactly like a cat. | |
26 | 他说不出究竟是什么使他烦恼。 | He couldn’t say exactly what it was that bothered him. | |
27 | 他完全知道自己在干什么。 | He knows exactly what he’s doing. | |
28 | 他一定是受通缉的那个男子: 他和照片上的人一模一样 | He must be / has to be the wanted man : he’ s exactly like his picture | |
29 | 他站了一会儿,将脑力调整到最合适的状态(约翰·勒·卡里) | He.stood for a moment,orientating himself exactly in the light of his knowledge(John le Carré) | |
30 | 他主要做什么工作? | What does he do exactly ? |