包含
exclusive的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:商务文书-合同-
属类:综合句库--
属类:商务文书-合同-
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:简明英汉词典--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:产品说明书-产品介绍-汽车
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
1 | 买断独家经销权 | Buy out the exclusive selling right | |
2 | 买方应将其所进行的改进通知卖方并免费回授给卖方,但买方所作的任何技术改进属于买方独占。 | In such case, the buyer shall inform the Seller and grant-back such improvements royalty-free to the Seller. Any such improvements shall be the exclusive property of the buyer. | |
3 | 买下那座房子,不包括外在建筑 | bought the house,exclusive of the outbuildings. | |
4 | 卖方同意授权买方以独占性的/非独占性的,可转让的/不可转让的权利,在中华人民共和国内使用__________专利和/或专有技术进行合同产品的生产和销售合同产品还可输往___________ | The Seller agrees to grant the buyer an exclusive /or non-exclusive and transferable/or non-transferable license to use the patent and/or know-how in order to manufacture and sell the Contract Product within the territory of PRC and export to_(country) | |
5 | 每日镜报独家报道. | A Daily Mirror exclusive | |
6 | 美国政府受委托全权处理外交事务。 | To the Government of the United States has been intrusted the exclusive management of our foreign affairs | |
7 | 摩托罗拉手机专卖店 | An exclusive selling agency for Motorola mobile phones | |
8 | 某物的专卖权 | An exclusive right to sell sth | |
9 | 穆罕默德并不是一个爱情专一的人,但毫无疑问的是:尽管当时没有一夫一妻制的约束,他仍然真心真意地爱着他的妻子和恩人。 | Mohammed was not the man to give an exclusive devotion to any one woman, but there is no doubt that, within the limit set by polygamy, he was genuinely fond of his wife and benefactress | |
10 | 排外的占有;专卖权. | Exclusive possession; monopoly. | |
11 | 派系,朋党一种小范围的、排外的朋友或同事 | A small, exclusive group of friends or associates. | |
12 | 妻子的财产按照习惯法,已婚妇女除嫁妆以外的个人财产 | A married woman’s personal property exclusive of her dowry, according to common law. | |
13 | 前总裁在接受戴维.弗罗斯特独家采访时透露了不少内幕情况 | In an exclusive interview with David Frost, the former president made many revelations | |
14 | 人无我有,人有我优。本店以独家优势赢得市场。 | We have what others have not, and ours are better in quality. Thus our shop has an exclusive advantage at the market. | |
15 | 日本对于朝鲜的独占地位,也在《朴次茅斯和约》中得到沙皇俄国的承认。 | Under the peace treaty (the Treaty of portsmouth)concluded at the end of this war tsarist Russia also recognized Japan’s exclusive control over Korea | |
16 | 如果你系好安全带的话,我们特制的抗冲装置实际上利用了车头相撞的冲力来保护你自己。 | When you wear your seat-belt, our exclusive procon-ten system actually uses the force of a front-end collision to protect you. | |
17 | 深谷中的幽兰象征着一种孤高的人格。 | A quiet orchid in the deep valley represents a exclusive character. | |
18 | 使用独特的配方制成的独特的营养品,是本医院护理病人的传统方法。 | This hospital’s traditional way of nursing is to prepare and apply its own exclusive and unique prescription. | |
19 | 似乎也在表示,他不是一帆风顺的,他的成功不应招致嫉妒。 | It seemed to tell also that his success had not been exclusive and invidious | |
20 | 他的感情十分专一。 | He was fastidiously exclusive | |
21 | 他的语气带有一种自鸣得意的讥讽味道,看来这个人当初是非常孤高的。 | He spoke with the comfortable irony of a man who had in his time been completely exclusive | |
22 | 他活动于社交甚严的社交圈内,而且属于那些最不愿吸收外人的俱乐部。 | He moves in exclusive social circles and belongs to the most exclusive clubs | |
23 | 他们让我们成为他们小汽车的独家代理;作为报答,我们使他们成为我们公共汽车的独家代理。 | They offered us an exclusive agency for their car and we reciprocate with an offer of the agency for our buses. | |
24 | 他所处的社交圈子很排外, 而且参加的又是个很排外的社团 | He is part of an exclusive social circle and belongs to an exclusive club | |
25 | 他一面欣喜若狂地在时髦的社会交际圈子里鬼混,一面仍同洛蓓塔偷偷往来。 | He is overjoyed at mixing in exclusive circles and tries to combine this with his clandestine romance with Roberta | |
26 | 他在松树丛中一家高贵的旅馆里找到了她,这家旅馆是英国上流人士、美国人、俄国的公主、犹太人的眷属常常进出的地方。 | He found her at one of those exclusive hostelries amongst the pines where the best English go, in common with Americans, Russian princesses, and Jewish families | |
27 | 特权个人或群体拥有的独有的权利或特权,尤指世袭或正式的权力 | An exclusive right or privilege held by a person or group, especially a hereditary or official right. | |
28 | 团体共享某一秘密的,通常在艺术或知识兴趣方面的排他性团体 | An exclusive group of persons sharing an esoteric,usually artistic or intellectual interest. | |
29 | 完成育种工作的单位或个人对被授予植物新品种权的新品种享有专有权。 | A unit or an individual that had accomplished the breeding enjoyed an exclusive right in their right-granted variety | |
30 | 为富人开设的饭店、私立学校. | An exclusive restaurant,private school |