包含
facade的中国译典句库查询结果如下:
属类:中国大陆-wenku.baidu.com-
属类:中国大陆-wenku.baidu.com-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-ip.com-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:IT行业-www.ibm.com-
属类:IT行业-www.ibm.com-
属类:IT行业-www.ibm.com-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:IT行业-www.ibm.com-
1 | 幕墙工程设计依据和规范、标准。 | THE CRITERTION AND STANDARD OF FACADE ENGINEERING . | |
2 | 幕墙设计基本参数、主要材料设计指标及设计依据 | Facade Design Basic Parameters, Major Material Design target and Design Basis | |
3 | 你真的希望输电线横穿城市里漂亮建筑的表面么? | Do you really want power lines running across the facade of the most beautiful building in the city? | |
4 | 牌体正面的汽车牌号用反光漆制成。 | The automobile numbers on the facade of the number-plate body are made of reflecting paints. | |
5 | 其双层玻璃幕墙设计减少了大约15%的能源消耗,建筑材料中有27%是本地材料。 | Its double-skin glass facade reduces energy use by an estimated 15 percent and was built using 27 percent local materials. | |
6 | 然而,会话Facade本身的实现(典型例子如无状态会话Bean)应该设计为远程接口。 | However, the implementation of the session facade itself, typically a stateless session bean, should be designed for remote interfaces. | |
7 | 如果回答是“是”,那么您或许应该将业务逻辑封装入facade中。 | If the answer is "yes" , then you might be writing business logic that belongs behind a facade . | |
8 | 如图2所示的SessionFacade和BusinessDelegate模式实例包括大量个性化的模式参数。 | The Session Facade and Business Delegate pattern instances shown in Figure 2 include a number of pattern parameters to customize. | |
9 | 上图:壁炉表面原本覆盖的是盘子的碎片(对于我们的喜好来说太邋遢了一点)。 | Image above: The facade of the fireplace was originally covered in a decoupage of broken plates (a little too shabby chic for our tastes). | |
10 | 使用包装外观模式,将遗留代码模块间复杂的交互关系包装起来,提供更多的重用机会。 | The use of wrapper-facade to wrap complex interactions between legacy code modules provided greater reuse opportunities. |