Despite the somewhat tenuous chain of causation alleged by the plaintiffs, and the fairly minimal injury which they claimed as a result of this chain of causation, the Supreme Court held that they did have standing to challenge the ICC's action

尽管原告们所推论的这一套因果链并不怎么牢靠,但最高法院认为他们的确享有起诉权来反对州际商会的决定。

属类：综合句库--

Although a model such as the therapy community has been fairly successful in helping people rid of their drug addictions, its overall effects are still limited

尽管治疗社区这种模式是一种比较有效的帮助人们远离毒品的戒毒模式,但它所发挥的作用依然是非常有限的。

属类：综合句库--

The potential success of the further extension of commodity cartel arrangements can be assayed using fairly elementary microeconomic principles

进一步扩大商品卡特尔协议成功的可能性,完全可用微观经济的基本理论来检验。

属类：综合句库--

The organized interests are on a fairly good wicket as regards their share in the national income.

就其在国民收入中的份额而言,组织起来的股份是处于强大地位的。

属类：综合句库--

He looks fairly well pleased.

看样子,他十分喜悦。

属类：综合句库--

In the paper Mr Cohen prophetically wrote: "they can spread through computer networks in the same way as they spread through computers, and thus present a widespread and fairly immediate threat to many current systems."

科恩在他的论文中预测:"它们能够在计算机网络中传播,就像在计算机种传播一样,因此计算机病毒会给现有的系统带来广泛的,相当直接的威胁。

属类：综合句库--

I can imagine that the right time might be the end of this century, when our people are living a fairly comfortable life.

可以设想,在本世纪末达到小康水平的时候,就要突出地提出和解决这个问题。

属类：综合句库--

Passepartout, usually so rubicund, was fairly white with suspense

路路通因为过分激动,一向红润的面孔都气得发白了。

属类：综合句库--

The polls had fairly consistently shown Eisenhower and me ahead

民意调查始终表明艾森豪威尔和我遥遥领先。

属类：综合句库--

The boxer didn't box fairly .

那拳师比拳手段不正当。

属类：综合句库--

That is a fairly easy book.

那是一本相当浅易的书。

属类：综合句库--

The work is making as much progress as can fairly be expected.

那项工作现在正像预期的那样快。

属类：综合句库--

That news fairly knocked me into a cocked hat; I just couldn't believe it.

那一消息简直把我打懵了,我真不相信它是真的。

属类：综合句库--

That tune fairly gives me the hump.

那支曲子真让我心烦。

属类：综合句库--

You did fairly well!

你干得相当不错1

属类：口语表达--

You should treat him fairly .

你们应该公正地对待他。

属类：综合句库--

You mean I shall cut the top fairly short?

您是说我应该把顶部剪短些?

属类：综合句库--

Oh, Papa, I tell you fairly , I won't have a matron for a new stepmother

哦,爸爸,我堂堂正正地告诉您,我可不要一个女舍监来做我的新继母。

属类：综合句库--

to apportion the money fairly

平均分配一笔钱

属类：综合句库--

Emphasis will be laid on a balance between high growth rate and good economic returns and attaining fairly rapid growth by taking improved economic returns as the precondition

强调速度与效益相统一,在提高效益的前提下实现较快的发展。

属类：综合句库--

Sugden's ancient ice suggests that antarctica's climate has remained fairly stable for at least 8 million years

萨格登所发现的古老的冰层表明南极洲至少保持了800万年相当稳定的气候。

属类：综合句库--

In the first half of the year, the relations between big countries traveled a tortuous road, showing fairly sharp contradictions

上半年,大国关系经历了一些曲折,矛盾比较尖锐

属类：综合句库--

Slim people generally eat according to appetite, in a fairly relaxed fashion notgoverned by rules or diet sheets.

身材苗条的人通常依自己的胃口随意吃东西,并不受制于什么规定或减肥注意事项。

属类：综合句库--

Try to judge fairly .

试图作出公平的判决。

属类：综合句库--

A fairly unbiased evaluation of irregularly distributed data is obtained by the mathematical method of trend analysis

受到意外干扰的数据可以用趋势分析数学方法进行比较公正的评价。

属类：综合句库--

Though books were among the cargo of almost every ship from Europe, standards of taste were at first fairly austere in most colonial communities

虽然欧洲来的每一艘船都运来书籍,但大多数殖民者最初的文学趣味是相当朴实粗浅的。

属类：综合句库--

In spite of fog the crews can distinguish the coastline fairly well.

虽然有雾,船员们仍能相当清楚地识别出那是海岸线。

属类：综合句库--

The observed clinal variation in the frequency of serotinous cones may be described as a fairly regular decrease in all directions

所观察到的晚熟球果的频率梯度变异可描述如下:向四周相当有规律地渐次减少。

属类：综合句库--

He did not act fairly towards me.

他对待我不公平。

属类：综合句库--

He has a fairly narrow outlook on life.

他对人生的看法相当狭隘。

属类：综合句库--