我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
fare的中国译典句库查询结果如下：
(followed by an adv)fare ;get on
(后接副词)进展;进行
属类：综合句库-典型例句-
"She is under the big chestnut-tree," replied the spoiled brat, as he gave, in spite of his mother’s commands, live flies to the parrot, which seemed keenly to relish such fare
“她在那棵大栗子树底下哪。”那个被宠坏了的孩子一边回答，一边不顾他母亲的吆喝，仍拿苍蝇去喂鹦鹉，而鹦鹉对于这种游戏看来也很感兴趣。
属类：综合句库--
Children below 120 cm needn’t pay fare .
120公分以下的小孩不必买票。
属类：综合句库--
A child from 4 to 11 will pay half the adult fare .
4岁到11岁的儿童只需付成人票的半价。
属类：综合句库--
Travel at half/full/reduced fare
半价[全价/减价]票旅行
属类：综合句库-典型例句-
The specialty of this restaurant, "Fare well, my concubine (stewed tortoise and hen)" is the most delicious dish under heaven.
本餐馆看家菜“霸王别姬”堪称天下第一。
属类：综合句库--
This transfer/fare receipt is valid for fare on any regular transit route in the greater Vancouver transit system on the date of issue up to the time cut off below.
本收据在大温哥华交通运输系统任何常规的客运路线上自发售当日起至票根被扯下以前有效。
属类：应用文体-车票-
Transfer/fare receipt must be obtained at time fare is paid. This transfer is not transferable if operator questions this transfer.
本转车收据必须在付费后才能取得。如果驾驶员对该票提出质疑，本票是不可换乘的。
属类：应用文体-车票-
Brian’s culinary delights soon dispel the myth that traditional English meat and three veg fare is stodgy and dull
布赖恩的厨艺让人高兴，并且很快驱走了传统的英国肉
属类：综合句库--
How much is the fare ?
车费多少??
属类：口语表达-情景对话-
How much is the fare ?
车费多少钱?
属类：综合句库--
The fare is twopence.
车费是两便士。
属类：综合句库--
The fare beater on the subway presents less threat to life than the landlord who ignores fire safety statutes
乘地下火车不买车票的人，当然不象房东老板无视防火安全条文那样会危及人的生命安全。
属类：综合句库--
It’s wrong to travel by bus without paying your fare .
乘公共汽车不买车票是不对的。
属类：综合句库--
A taxi meter ticking the fare .
出租车计程器计算车费
属类：综合句库--
The taxi-driver stopped to pick up a fare .
出租车司机停下车来搭载一名乘客。
属类：综合句库--
Reserve enough money for your fare home.
储备足够的钱作你回家的费用。
属类：综合句库--
The dual aim is to promote Italy abroad and ensure taste buds are being tickled by authentic Mediterranean fare
此举有两个目的，一是在海外推广意大利的国家形象，再就是保证人们的味蕾能体验到正宗地中海食物的美妙滋味。
属类：综合句库--
How much is the excursion fare from Tokyo to London?
从东京到伦敦的观光费用多少钱?
属类：综合句库--
How much is the economy fare from Tokyo to New York?
从东京到纽约的普通费用多少钱?
属类：综合句库--
The new fare will be 1,beginning(from)next month.
从下月起,新车费为1英镑.
属类：综合句库-典型例句-
What’s the first-class fare from here to New York?
从这里到纽约的头等舱票是多少钱?
属类：综合句库--
One way, please. How much is the fare ?
单程。车票多少钱?
属类：综合句库--
But Playboy faced stiff competition in what Hefner dubbed the pubic wars, as magazines like Penthouse and Larry Flynts Hustler began stealing market share with more explicit fare
但是，《花花公子》面临着赫夫纳称之为“阴部战争”的激烈竞争，像《藏春阁》和拉里·弗林特创办的《皮条客》等杂志开始用更为露骨的内容偷偷夺走市场份额。
属类：综合句库--
How much is the fare to the Museum?
到博物馆买多少钱的车票?
属类：综合句库--
How much is the taxi fare to the airport?
到飞机场的出租车费多少钱?
属类：综合句库--
What is the bus fare to London?
到伦敦的公共汽车费是多少
属类：综合句库-典型例句-
How much is the fare to London?
到伦敦的票价是多少?
属类：综合句库--
How much is the fare to Memphis?
到孟斐斯的车费要多少呢?
属类：综合句库--
How much is the bus fare to the city center?
到市中心的公共汽车票价多少?
属类：综合句库--
| 1 | (后接副词)进展;进行 | (followed by an adv)fare ;get on |
|
| 2 | “她在那棵大栗子树底下哪。”那个被宠坏了的孩子一边回答，一边不顾他母亲的吆喝，仍拿苍蝇去喂鹦鹉，而鹦鹉对于这种游戏看来也很感兴趣。 | "She is under the big chestnut-tree," replied the spoiled brat, as he gave, in spite of his mother’s commands, live flies to the parrot, which seemed keenly to relish such fare |
|
| 3 | 120公分以下的小孩不必买票。 | Children below 120 cm needn’t pay fare . |
|
| 4 | 4岁到11岁的儿童只需付成人票的半价。 | A child from 4 to 11 will pay half the adult fare . |
|
| 5 | 半价[全价/减价]票旅行 | Travel at half/full/reduced fare |
|
| 6 | 本餐馆看家菜“霸王别姬”堪称天下第一。 | The specialty of this restaurant, "Fare well, my concubine (stewed tortoise and hen)" is the most delicious dish under heaven. |
|
| 7 | 本收据在大温哥华交通运输系统任何常规的客运路线上自发售当日起至票根被扯下以前有效。 | This transfer/fare receipt is valid for fare on any regular transit route in the greater Vancouver transit system on the date of issue up to the time cut off below. |
|
| 8 | 本转车收据必须在付费后才能取得。如果驾驶员对该票提出质疑，本票是不可换乘的。 | Transfer/fare receipt must be obtained at time fare is paid. This transfer is not transferable if operator questions this transfer. |
|
| 9 | 布赖恩的厨艺让人高兴，并且很快驱走了传统的英国肉 | Brian’s culinary delights soon dispel the myth that traditional English meat and three veg fare is stodgy and dull |
|
| 10 | 车费多少?? | How much is the fare ? |
|
| 11 | 车费多少钱? | How much is the fare ? |
|
| 12 | 车费是两便士。 | The fare is twopence. |
|
| 13 | 乘地下火车不买车票的人，当然不象房东老板无视防火安全条文那样会危及人的生命安全。 | The fare beater on the subway presents less threat to life than the landlord who ignores fire safety statutes |
|
| 14 | 乘公共汽车不买车票是不对的。 | It’s wrong to travel by bus without paying your fare . |
|
| 15 | 出租车计程器计算车费 | A taxi meter ticking the fare . |
|
| 16 | 出租车司机停下车来搭载一名乘客。 | The taxi-driver stopped to pick up a fare . |
|
| 17 | 储备足够的钱作你回家的费用。 | Reserve enough money for your fare home. |
|
| 18 | 此举有两个目的，一是在海外推广意大利的国家形象，再就是保证人们的味蕾能体验到正宗地中海食物的美妙滋味。 | The dual aim is to promote Italy abroad and ensure taste buds are being tickled by authentic Mediterranean fare |
|
| 19 | 从东京到伦敦的观光费用多少钱? | How much is the excursion fare from Tokyo to London? |
|
| 20 | 从东京到纽约的普通费用多少钱? | How much is the economy fare from Tokyo to New York? |
|
| 21 | 从下月起,新车费为1英镑. | The new fare will be 1,beginning(from)next month. |
|
| 22 | 从这里到纽约的头等舱票是多少钱? | What’s the first-class fare from here to New York? |
|
| 23 | 单程。车票多少钱? | One way, please. How much is the fare ? |
|
| 24 | 但是，《花花公子》面临着赫夫纳称之为“阴部战争”的激烈竞争，像《藏春阁》和拉里·弗林特创办的《皮条客》等杂志开始用更为露骨的内容偷偷夺走市场份额。 | But Playboy faced stiff competition in what Hefner dubbed the pubic wars, as magazines like Penthouse and Larry Flynts Hustler began stealing market share with more explicit fare |
|
| 25 | 到博物馆买多少钱的车票? | How much is the fare to the Museum? |
|
| 26 | 到飞机场的出租车费多少钱? | How much is the taxi fare to the airport? |
|
| 27 | 到伦敦的公共汽车费是多少 | What is the bus fare to London? |
|
| 28 | 到伦敦的票价是多少? | How much is the fare to London? |
|
| 29 | 到孟斐斯的车费要多少呢? | How much is the fare to Memphis? |
|
| 30 | 到市中心的公共汽车票价多少? | How much is the bus fare to the city center? |
|
查询记录
