cross-harbour passenger ferry service

渡海客轮航线;渡海客轮服务

属类：行业术语-交通-香港交通

The ferry hiked the fare to forty cents

渡口把船费提高到40美分。

属类：综合句库--

The ferry hiked the fare to forty cents.

渡口将票价提到40美分。

属类：综合句库--

There are six ferry berths at Dover .

多佛尔港有6个渡船泊位。

属类：口语表达-未分类-

Under the same umbrella, New World First Ferry Servicos Maritimos (Macau)Limitada [First Ferry (Macau)] has operated ferry service between Macau and Tsim Sha Tsui, Hong Kong since January 2000.

而另一成员，新世界第一渡轮服务(澳门)有限公司[新渡轮(澳门)]则经营来往澳门至香港(尖沙咀)航线。

属类：单位简介-公司简介实例-

Quality people and a reliable vessel fleet are essences in our quest for quality ferry service.

而优秀的员工及可靠的船队都是提供高质素服务的先决条件。

属类：单位简介-公司简介实例-

Hong Kong’s internal ferry service

港内线小轮航线;港内线小轮服务

属类：行业术语-交通-香港交通

Airlines ferry high-ranking military personnel between countries.

航空公司用飞机运送高级军事人员来往于各国之间。

属类：综合句库--

A train,bus,ferry ,etc timetable

火车、公共汽车、渡轮等的时刻表

属类：综合句库-典型例句-

The train is timed to connect with the ferry .

火车时刻编排得可与渡轮运行时刻衔接.

属类：综合句库-典型例句-

The ferry runs every hour.

货船一小时往来一趟

属类：综合句库--

Living up to our mission, First Ferry and First Ferry (Macau)believe in perpetual improvement.

坚守公司的理念，新渡轮不断改善服务。

属类：单位简介-公司简介实例-

Ferry goods to the mainland

将货物运往大陆

属类：综合句库-典型例句-

Ferry the children to and from school

接送孩子上学

属类：综合句库-典型例句-

She left Hong Kong and took the ferry to Kowloon

她离开香港,乘渡船来到九龙。

属类：综合句库--

She left Hong Kong and took the ferry to Kow1oon.

她离开香港后，摆渡来到九龙。

属类：综合句库--

Though one can transfer swiftly from the business district of Hong Kong island to the shopping mecca of kowloon on the clean, safe MTR underground system, the seven-minute ride on the Star Ferry is infinitely more charming

尽管人们可以乘坐清洁而又安全的地铁，从港岛商业区迅速到达九龙购物胜地，但乘坐历时七分钟的天星渡轮则远为令人心旷神怡。

属类：综合句库--

The hurricane suspended all ferry service for three days.

飓风使所有摆渡停止3日。

属类：综合句库--

Two small boats ferry people back and forth.

两只小船往返为人摆渡。

属类：综合句库--

The United States could also use Turkish airspace to ferry troopssintosnorthern Iraq

美国同时也可以使用土领空往北伊拉克境内运送军队。

属类：综合句库--

We enjoyed the ferry crossing because the sea was as a calm as a millpond.

那次我们坐船横渡真舒服，因为海面风平浪静。

属类：综合句库--

The unseen ferry -boat was blowing blast after blast

那看不见的渡船，一阵又一阵地发出汽笛声。

属类：综合句库--

The ferry was refitted as a troop-ship and joined the fleet.

那艘渡轮已改装为运兵船编入舰队.

属类：综合句库-典型例句-

Can you ferry us across?

你能渡我们过去吗?

属类：综合句库--

If you want tickets for the ferry , please fill in this booking form

你如果想买渡船的票，请填写订票单。

属类：综合句库--

With two weeks or more, a good way to see the country is to start in auckland on the North Island, then drive to Wellington, crossing by ferry to the South Island

如果有两个星期或者更多时间,游览这个国家的最好行程是从北岛的奥克兰出发,然后驱车到达惠灵顿,再经码头乘船到达南岛。

属类：综合句库--

A bell in the mountain-temple sounds the coming of night. I hear people at the fishing-town stumble aboard the ferry ,

山寺钟鸣昼已昏,渔梁渡头争渡喧

属类：文学表达-中文诗词-唐诗

It’s a hundred thousand feet deep and a thousand li wide, and there is no boat to ferry you across.

深有万丈,遥亘千里,中无舟楫可通

属类：文学表达-中文名著-红楼梦

I look down at the river bank, with homeward-bound villagers, Resting on the sand till the ferry returns;

时见归村人,沙行渡头歇。

属类：文学表达-中文诗词-唐诗

She also marvelled at the whistles of the hundreds of vessels in the harbour--the long, low cries of the Sound steamers and ferry -boats when fog was on. The mere fact that these things spoke from the sea made them wonderful.

使她惊异的还有港湾内那几百条船的汽笛声--有雾的时候,驶过长岛海峡的汽轮和渡船发出的漫长而低沉的汽笛声。这些声音来自大海,就凭这一点,它们就很奇妙。

属类：文学表达-英语名著-