the amino acid connector with fitful length is between two parts.

更特别的，上述两个部分之间还包括一段适当长度的氨基酸连接子。

属类：英汉句库-ip.com-

Such sleep as she got was naturally fitful ; she fancied she heard strange noises, but persuaded herself that they were caused by the breeze.

她这样睡觉自然是断断续续的；她总觉得听见了奇怪的声音，但是她又劝自己说，那些声音只不过是由风引起的。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

Progress is bound to be fitful .

进步必定是断断续续的。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Progress is bound to be fitful . It is for the Arabs themselves to create this more hopeful world.

民主道路注定是曲折的，要创造更加光明的世界只能靠阿拉伯人民自身的努力。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

He is the fitful person for this job.

他是这项工作的合适人选。

属类：英汉句库-blog.hjenglish.com-

Thus Mr Thaksin became the only prime minister in Thailand’s fitful democratic history to serve out his full term.

他信因此成为泰国断断续续的民主历史上唯一一位任期届满的总理。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Our Pearl is a fitful and fantastic little elf, sometimes.

我们的珠儿有时候是个一阵阵让人捉摸不定的小精灵。

属类：英汉句库-www.hjenglish.com-

Yet I know that I must be content in my love, with what is fitful and fugitive.

我明白我必须满足于这短促的爱情，因为我们不过是在路途中邂逅相逢。

属类：无分类双语句库-putclub.com-

Obviously, political order had been achieved before then, but in a fitful and incomplete way. In Mr.

显而易见的是，政治秩序早在这一时代之前就已形成，但它是不连续和不完善的。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Israel? Punctuated by bouts of violence and fitful interludes of diplomacy, the deadly stalemate continues.

以色列不断受到暴力的骚扰和外交政策上的干涉，怕是无力走出困境。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

After the death of her mother, Rosie had a fitful night, tossing and turning and getting up frequently.

在她母亲死掉的那一晚，罗茜过得很不安稳，她辗转反侧，频频起身。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

And there are only fitful signs of renewed amity among diplomats.

在外交领域仅有点重新友好关系的迹象。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

This idea of pre-assembling bits of the fire engine has made only fitful progress.

这种待命（pre-assembling）消防车的想法也仅仅取得了一些间或性的进展。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

The whole debate was rather fitful .

整个辩论断断续续地进行。

属类：英汉句库-www.hjenglish.com-

Since then there has been a very modest and fitful "recovery" that has failed to take us back to the earlier peak.

自那之后，“复苏”的脚步一直十分缓慢且时断时续，我们从未回到以往的顶峰。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-