包含
following的中国译典句库查询结果如下:
属类:法学专业--
属类:产品说明书--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
1 | 在签约之日起三十日内,向审批机关报送下列正式文件 | Present to the examining and approving organ within 30 days of the signing of the contract the following official documents. | |
2 | 在下列状况下可能发生错误的显示或操作 | An erroneous display or operation may occur in the following cases | |
3 | 炸弹爆炸之后未闻有人伤亡的报道。 | No casualties were reported following the bomb explosion. | |
4 | 这次考查分两个部分,包括以下科目。 | The examination is divided into two parts and covers the following subjects. | |
5 | 这使得跟在她后面的司机猛地刹车。 | This made the driver following her Brake hard. | |
6 | 这项工作应按下列步骤进行 | The job should be done according to the following procedure | |
7 | 这项实验应按下列建议进行:...... | The experiment should be conducted according to the following suggestions:... | |
8 | 整个过程应按下述步骤进行 | The process should be carried out according to the following procedure | |
9 | 政变后不稳定的形势 | A mobile situation following the coup. | |
10 | 自从某寄宿学校传出有人吸毒之后,高年级有几个男生已被开除了。 | Following reports of drug-taking at a boarding-school, several senior boys have been expelled. |