If a trade union discovers that an enterprise’s administrative authority is breaking rules and regulations by directing or forcing workers to undertake risks

工会发现企业行政方面违章指挥、强令工人冒险作业,

属类：法学专业-中国法律-工会法

Cross-Cumulant Zero-Forcing Blind Source Separation

互累积量迫零法信号源盲分离

属类：行业术语-中文论文标题-

The Breeding of Peachblossom Miniascape and Flower Forcing Technique

花桃盆景培育及催花技术

属类：行业术语-中文论文标题-

Radiation Forcing of Dust Aerosol from Hunshan Dake Sandland in China

浑善达克沙地沙尘气溶胶的辐射强迫

属类：行业术语-中文论文标题-

Several days later the Cossacks attacked Orenburg. During a sally against them Peter received a disturbing message from one of the Bailogorsk Cossacks Shvabrin was forcing Maria to marry him.

几天之后,哥萨克们攻打奥伦堡。在一次反击中,白山要塞的一位哥萨克给彼得带来了令人不安的消息,希瓦卜林正在强迫玛利亚嫁给他。

属类：文学表达-外国名著-The Captain’s Daughter

Casting: The process of forcing molten metal into a mould to create a character or slug of type.

浇铸:把溶解的金属挤压出,充满到字模内,铸成字粒或字条的过程。

属类：行业术语-印刷-

Studies on Forcing Culture of Golden Muscat Grapevine (Vitis Viniferax Vitis Labrusca)1. Investigation of Bud Differentiation and Fruitfuleess.

金香葡萄产期调节之研究Ⅰ.芽体分化与结实潜能之调查

属类：行业术语-中文论文标题-

High oil prices can fuel inflation in consuming economies, forcing central banks to rein in demand and thus pushing oil prices down again.

居高不下的油价对消费经济的通货膨胀无疑于火上浇油,这迫使各中央银行通过控制需求以换取油价的下降。

属类：社会文化-新闻报道-

High oil prices can fuel inflation in consuming economies, forcing central banks to rein in demand and thus pushing oil prices down again

居高不下的油价对消费经济的通货膨胀无疑于火上浇油,这迫使各中央银行通过控制需求以换取油价下降。

属类：综合句库--

Oscillation of First Order Nonlinear Neutral Differential Equation with Forcing Term

具有强迫项的一阶中立型非线性微分方程的振动性

属类：行业术语-中文论文标题-

According to an analysis, main reasons for misjudgement were failure to get legal counsel on the part of the accused, confession forcing by the police and prosecutors, and misdirection of the jury by judges

据调查分析,导致误判的主要原因是,不能获得法律咨询、警察和检察官逼供以及法官对陪审团的误导。

属类：综合句库--

Blind Zero-Forcing Equalization Based on MMSE Criterion

利用最小平方平均误差法则做盲目强制归零等化

属类：行业术语-中文论文标题-

House prices have fallen for five years, forcing many home owners into the negative equity pit.

楼价连跌五年,不少业主身陷负资产困局。

属类：行业术语-香港房地产术语-

Using the nonviolent methods of Mohandas K. Gandhi, the movement spread, forcing the desegregation of department stores, supermarkets, libraries, and movie theatres.

民权运动运用甘地的非暴力抗议手法而广为散播,迫使百货商店、超市、图书馆和电影院等取消种族隔离。

属类：人文学科-历史-世界史

forcing Mr Tung to withdraw the legislation indefinitely

迫使董建华无限期押后立法

属类：时事政治-时政术语-

Those forcing others who were raped by them into prostitution

强奸后迫使卖淫的

属类：法学专业-中国法律-刑法

Forcing the crew members to operate when they are tired; Failing to arrange the crew members to be on duty pursuant to the duty rules of crew members

强令船员疲劳上岗操作;未按船员值班规则安排船员值班

属类：法学专业-部门规定-海上海事处罚规定

Those forcing young girls under the age of 14 into prostitution

强迫不满十四周岁的幼女卖淫的

属类：法学专业-中国法律-刑法

Those forcing more than one person into prostitution and those repeatedly forcing others into prostitution

强迫多人卖淫或者多次强迫他人卖淫

属类：法学专业-中国法律-刑法

Those forcing others to take or inject drugs are to be sentenced to three to 10 years in prison in addition to paying a fine

强迫他人吸食、注射毒品的,处三年以上十年以下有期徒刑,并处罚金

属类：法学专业-中国法律-刑法

On Crimes of Forcing Employees to Work

强迫职工劳动罪初探

属类：行业术语-中文论文标题-

To distract attention from(another performer)by moving upstage,thus forcing the other performer to face away from the audience.

抢戏移向舞台后部迫使另一演员无法面对观众从而分散观众(对另一演员的)注意力

属类：综合句库--

A burglar burgles a house by forcing a way into it and stealing from it.

窃贼burgle的对象是｀房子＇,指以破门、撬锁等手段强行入户行窃.

属类：综合句库-典型例句-

Thieves probably got into the house by shining up a drainpipe and forcing open the window.

窃贼可能是沿着排水管爬上去并撬开窗户进屋的。

属类：综合句库--

Deportation affects people who are already in the U-S, either legally or illegally, by forcing them to leave.

驱逐出境针对的是已经进入美国的人,不论这人呆在美国是合法还是非法,驱逐出境会强迫此人离开。

属类：时事政治-美国政治-驱逐出境和拒绝入境

The act of ejecting,forcing out,or supplanting.

驱逐驱逐、赶走或取代的行为

属类：综合句库--

A Study on the Bud Forcing Technique from the Cut Stem of Aralia elata var. inermis

日本无刺楤木离体茎段人工促成产芽技术

属类：行业术语-中文论文标题-

If exports exceed imports, there is a greater demand for the home currency, forcing its price up in terms of the relative foreign urrencies.

如果出口超过进口,本国货币需求增加,本国货币提高了对于相关外币的价值。

属类：经济金融-银行业-国际金融

The law would never have made Pesca the means of forcing a confession from the Count

如果依靠法律,帕斯卡永远也不会迫使伯爵作出交待。

属类：综合句库--

Commercial Transactions: If imports exceed exports, the demand for foreign currencies rises, forcing up the value thereof in terms of the home currency, that is to say, the value of the home currency is depreciated in terms of the relative foreign currencies.

商业业务:如果进口超过出口,对外国货币需求增加,提高了外币对本国货币的价值。那就是说,本国货币对于相关的货币贬了值。

属类：经济金融-银行业-国际金融