包含
fortress的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库-典型例句-
属类:英汉句库--
属类:综合句库--
属类:英汉句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:商务文书-经济文书-巴菲特致股东
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:英汉句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:工程技术-建筑-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库--
属类:工程技术-建筑-
属类:习语名句-名人名言-家庭篇
属类:文学表达-外国名著-The Captain’s Daughter
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
1 | 夺回要塞、轮船、城市. | Retake a fortress ,ship,town | |
2 | 夺取敌人的一个要塞 | Take an enemy fortress . | |
3 | 夺取这座坚固堡垒的多次进攻. | Attempts to capture this well-protected fortress | |
4 | 房子在山上,非常大,是一座用哥特式石头砌成的无用的堡垒。 | The house sat on the hill, huge, a useless fortress in gothic stone | |
5 | 烽火硝烟看唐人-唐边塞诗特点略探 | Looking at the Chinese from the War-Research on Characteristic of Tang Frontier Fortress Poem | |
6 | 攻不破的堡垒、要塞等 | An unassailable stronghold,fortress ,etc | |
7 | 孤立无援的要塞. | an insular fortress | |
8 | 婚姻象是个被包围的堡垒:外边的人想要进去,里边的人想要出来。 | Marriage is like a beleaguered fortress : those who are without want to get in, and those within want to get out | |
9 | 坚不可摧的堡垒. | an impregnable fortress | |
10 | 坚实的堡垒使入侵者无法攻入。 | The strong fortress mocked the invaders. | |
11 | 鉴于您已决定固守柏林,请问您是否同意我根据您1941年6月29日的命令,马上接替帝国全面领导,作为您的代表,有充分自由在国内外采取行动? | In view of your decision to remain in the fortress of Berlin, do you agree that I take over at once the total leadership of the reich, with full freedom of action at home and abroad as your deputy, in accordance with your decree of June 29, 1941? | |
12 | 将军将城堡弃予盟军。 | The general delivered the fortress up to the allied forces | |
13 | 讲的更深入一点,在一块动荡不安的土地之上,是不太可能建造一座固若金汤的城堡 | Furthermore, economic terrain that is forever shifting violently is ground on which it is difficult to build a fortress -like business franchise. | |
14 | 尽管我有水样的衬垫和堡垒般的头颅骨,我仍然可能由于打伤、意外事件或跌倒而受到猛击。 | Despite my watery cushion and fortress skull, I can still be slammed around by blows, accidents, or falls | |
15 | 经过长时间的战斗,他们终于攻占了那座要塞。 | After a long fight, they managed to take the fortress | |
16 | 巨大的石筑城堡 | A mighty stone fortress . | |
17 | 军队撤离了倒毁的堡垒。 | The army retreated from the ruined fortress | |
18 | 军舰. | a floating fortress | |
19 | 慷慨见激昂 豪迈显悲壮-论盛唐边塞诗的崇高美学品格 | The Aesthetic Quality of the Poetry about the Frontier Fortress in Tang Dynasty | |
20 | 克里姆林(1156):中世纪俄国城市的中心城堡,通常坐落在河畔的战略据点,四周有围墙、壕沟和城垛与城市的其余部分隔开。 | Kremlin (1156): Central fortress in medieval Russian cities, usually located at a strategic point along a river and separated from the surrounding parts of the city by a wall with ramparts, moat, towers, and battlements. | |
21 | 李益边塞诗创作浅论 | On Creation of Li Yi’s Frontier Fortress Poems | |
22 | 流传千古的“霸王别姬”故事,就发生在这座霸王城里。 | The Fortress of Xiang Yu is the scene of the perennially touching story of the tragic parting of Xiang Yu from his beloved Lady Yu | |
23 | 伦敦塔:英国皇家要塞,位于泰晤士河北岸。 | Tower of London: Royal fortress on the northern bank of the River Thames. | |
24 | 每个人的家对他自己都像是城堡和要塞。英国法学家科克 | The house of every one is to him as his castle and fortress .--E.Coke, British jurist | |
25 | 米龙诺夫上尉和他的军官们奋勇作战,保卫村子,但普加乔夫在村内叛乱的哥萨克的帮助下,很快占领了要塞。 | Captain Mironoff and his officers made a valiant effort to defend the town, but with the aid of Cossack traitors inside the walls Pougatcheff was soon master of the fortress . | |
26 | 那 古堡垒很坚固,能够抵御进攻。 | The old fortress was proof against attack. | |
27 | 那时他就会很幸福的,但是现在他却被囚禁到了伊夫堡这个地方,再也无法知道他父亲和美塞苔丝的命运如何了。 | he would have been free, and happy with Mercds and his father, whereas he was now confined in the Chateau d’If, that impregnable fortress , ignorant of the future destiny of his father and Mercds | |
28 | 那要塞易于成为空袭的目标,很难防守。 | The fortress was highly vulnerable to attacks from the sky. | |
29 | 那要塞易于成为空袭的目标,很难防守。 | The fortress was highly vulnerable to attacks from the sky. | |
30 | 那阴森的建筑耸立在大海的胸膛上,带着庞然大物的那种庄严显赫的神态,似乎面对着万物一样。 | He turned towards the fortress , and looked at both sea and land. The gloomy building rose from the bosom of the ocean with imposing majesty and seemed to dominate the scene |