包含
frightful的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:学习英语-新概念英语-第二册:lesson 95
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:习语名句-名人名言-
属类:英汉句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:英汉句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:文学表达-英语名著-鲁宾逊漂流记
属类:综合句库--
属类:英汉句库--
属类:综合句库--
属类:英汉句库--
属类:综合句库--
1 | 情况很可怕,可是还一个劲儿地议论让人觉得更可怕. | The situation is frightful , but it’s just piling on the agony to keep discussing it. | |
2 | 沙威凶,但绝不下贱。 | Javert, though frightful , had nothing ignoble about him | |
3 | 他苍白的脸和那因激动而发红的眼睛在维尔福看来象是一个可怕的幽灵。 | That pale face and flaming glance appeared to Villefort like a frightful apparition | |
4 | 他害他受那种惨酷的活死刑,大家叫做苦牢的那种过露天生活的死刑。 | He was inflicting on him that frightful living death, that death beneath the open sky, which is called the galleys | |
5 | 他看上去脸色苍白,浑身衣服脏乱不堪。 | He looked pale and his clothes were in a frightful state. | |
6 | 他看上去脸色苍白,全身衣服弄得一团糟。 | He looked pale and his clothes were in a frightful state. | |
7 | 他看上去脸色苍白,一身衣服弄得一塌糊涂。 | He looked pale and his clothes were in a frightful state. | |
8 | 他脸色苍白,一身衣服弄得一团糟。 | He looked pale and his clothes were in a frightful state | |
9 | 他们大打出手,从来没有这麽厉害. | They had the most frightful set-to. | |
10 | 他们离去时房子里乱七八糟. | They left the house in a frightful mess. | |
11 | 他要求富人拯救穷人,以免堕入他尽力形容的那种阴森可怕的地狱,而进入据他所说非常美妙动人的天堂。 | He urged the rich to give to the poor, in order to avoid hell, which he depicted in the most frightful manner of which he was capable, and to win paradise, which he represented as charming and desirable | |
12 | 他站起来对准那恶棍的下巴猛地一拳,把他打倒在地。 | As he rose he dealt the scoundrel a frightful uppercut that sent him off his feet. | |
13 | 他站在没有下巴颏儿的人面前,等那军官一使眼色,就用全身的力量猛的一拳打在没有下巴颏儿的人的嘴上,用力之猛,几乎使他离地而起。 | He took his stand opposite the chinless man, and then, at a signal from the officer, let free a frightful blow, with all the weight of his body behind it, full in the chinless man’s mouth.The force of it seemed almost to knock him clear of the floor | |
14 | 我被一声可怕的雷声惊醒。 | I was awakened by a frightful clap of thunder. | |
15 | 我的孩子不会死了,那种病,吓坏我了,现在她有救了。 | My child will not die of that frightful malady, for lack of succor | |
16 | 我们作了一次不愉快的旅行。 | We had a frightful journey. | |
17 | 我眼中还是看到一个穷困饥饿的可怕前途,像个可怕的魔鬼似的站在我的面前。 | I had the terrible prospect of poverty and starving which lay on me as a frightful specter | |
18 | 邪恶这个魔鬼生得面目可憎,开始时人们只需看上她一眼就无比厌恶;然而天长日久,对她的脸蛋渐渐熟悉起来,于是我们先是容忍,接着怜惜,最后将她揽身人怀。 | Vice is a monster of so frightful mien,as to be hated,needs but to be seen,yet seen too oft,familiar with her face,we first endure, then pity,then embrace. | |
19 | 一次极不舒服的旅行. | a frightful journey | |
20 | 一天早晨,他正在园里,他以为身边没有人,其实他的妹子在他后面跟着走,他没有瞧见,忽然,他停下来,望着地上的一件东西,一只黑色、毛茸茸、怪可怕的大蜘蛛。 | One morning he was in his garden, and thought himself alone, but his sister was walking behind him, unseen by him: suddenly he paused and gazed at something on the ground,it was a large, black, hairy, frightful spider | |
21 | 由于两国领导人的不懈努力,一次可怕的战争灾难避免了。 | Due to the unremitting efforts of the leaders of the two countries,a frightful was disaster was avoided. | |
22 | 有一个发鼾声的丈夫多讨厌啊! | How frightful to have a husband who snores! | |
23 | 愿她在苦痛中醒来!他带着可怕的激动喊着,跺着脚。 | "May she wake in torment!" he cried, with frightful vehemence, stamping his foot | |
24 | 在神祇大会上,朱庇特陈述了地球上不堪容忍的情况,并宣布了他要毁灭地上现在居民的意向,表示要另置新人。这种新人不同于现有的人,他们将更有生存的价值,对神祗也更加敬重。 | Jupiter set forth to the assembly the frightful condition of the earth, and announced his intention of destroying its inhabitants, and providing a new race, unlike the present, which should be worthier of life and more reverent toward the gods | |
25 | 在这十五六个月里,我极度心烦意乱。晚上我睡不着觉,经常做恶梦,并常从梦中惊醒。 | The perturbation of my mind, during this fifteen or sixteen months interval, was very great; I slept unquiet, dream’d always frightful dreams, and often started out of my sleep in the night | |
26 | 战争是可怕的灾难。 | War is a frightful calamity. | |
27 | 这工作非常辛苦. | This job is a frightful sweat . | |
28 | 这几天天气坏极了。 | We’re having frightful weather these days | |
29 | 这几天天气坏极了。 | We’re having frightful weather these days. | |
30 | 这里是个很糟糕的地方,又沉闷又不卫生,是非洲所有苍蝇的集中地 | This is a frightful place here, depressing unhealthy and a rendezvous for every fly in Africa |