The recipe was an instant hit with gamers , spawning three major add-on packs and having a knock-on effect in the real world.

在游戏玩家中一炮而红，大量生产三个种族的扩展包，在现实世界中造成间接的影响效果。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The active international community of Robocode gamers is sure to give you a challenge.

这个活跃的Robocode玩家国际团体一定会给您带来挑战的。

属类：IT行业-www-128.ibm.com-

Showing than even after 6 years the game is more popular than ever with gamers .

这个数字表明，6年之后魔兽世界这款游戏还是深受玩家喜欢，而且玩家的热情有增无减。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

This new system is sure to perk up the ears of gamers and thrill enthusiasts the world over.

这个新的系统肯定能够使全世界的游戏玩家和发烧友为之惊喜和跳跃。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

There may not be an extensive list of games for Linux, but these games and others should have gamers occupied for awhile.

这或许不是一个很庞大的Linux游戏名单，但是这些游戏以及其他一些未提及到的游戏应该可以让玩家玩上一段时间。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

That encouraged Gackenbach to survey the dreams of both non-gamers and hardcore gamers, beginning with two studies published in 2006.

这极大的鼓舞了Gackenbach去调查非游戏玩家和专家玩家的梦，2006开始时就发表了两篇文章。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

This now allows gamers to drive vehicles, such as boats, planes, tanks, jeeps, helicopters and quadbikes.

这让玩家得以驾驶载具，例如船舶、飞机、坦克、吉普车、直升机和四轮摩托。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The study, published today in Nature’s Translational Psychiatry journal, describes the analysis of fMRI scans of 154 14-year-old gamers .

这项研究成果发表在今天出版的自然转移精神病学杂志上，对154名14岁的打游戏少年的核磁共振扫描图像进行了分析。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

This is especially useful for gamers or anybody running old software that won’t run with compatibility mode mentioned above.

这一点特别对于游戏玩家和任何运行不能在上面提到的兼容模式的程序的人。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The router also comes with most of the security and extra technical features that online gamers , telecommuters and power users could want.

这种路由器还提供了大部分在线游戏玩家、远程工作者和高级用户可能想要的安全保障和额外技术性能。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-