包含
genuine的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:时事政治-邓小平选集-党的迫切任务
属类:时事政治-邓小平选集-十二届六中全会
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
1 | 货真价实是经商的基本道德。 | The basic moral tenet governing the conduct of business is that the goods should be genuine and the price fair. | |
2 | 几年来,真爱国主义多了起来;半真半假的,有一小部分;假爱国主义是很少的,但是有。 | The genuine patriots have been on the increase in the last few years, the half-genuine and half-sham ones are small in number, and the sham patriots are only a handful but they do exist | |
3 | 检验遗嘱执行人的证明,遗嘱是真的正式文件。这样做是为了让招待人按遗嘱的条款行动。 | Official document proving that a will is genuine ,give to the executor so that they can act on the term of the will. | |
4 | 鉴于不可能永远压制人类的要求,某些领导人很有可能出面探求真正和平共处的条件。 | Some leaders, driven by the impossibility of suppressing human aspiration forever, may well emerge eventually to explore the requirements of genuine coexistence | |
5 | 她的爱是真诚的。 | Her love was genuine . | |
6 | 她需要真诚的意见;真诚的意见对她关系重大。 | She wanted a genuine opinion;a genuine opinion watered to her. | |
7 | 连专家都以为这是一件货真价实的古董。 | Even the expert took it for a genuine antique | |
8 | 另一方面,他是当代奇迹的真正创造者--这一点十分模糊。 | On the other hand, it is far from clear that he was a genuine worker of modern-day wonders | |
9 | 麻编工艺品,自然色泽,色泽自然,为您居室添光彩。 | Woven flax handicrafts of a natural color and genuine luster make your rooms much brighter. | |
10 | 没有认真的起码的民主改革,任何什么大会小会也只能被抛到毛屎坑里去。 | Without a minimum of genuine democratic reforms, all your assemblies, large or small, will be thrown into the cesspit | |
11 | 迷你口红,色泽自然,为您增色。 | The charming lipstick with genuine luster adds color to you. | |
12 | 那就是真木器和真铁器,醒目地放在像身周围。 | There were genuine wooden and iron implements, and were prominently disposed round about the figure | |
13 | 那十个代表忽然都没有声音。他们自伙里用眼睛打招呼,似乎在商量那两位是不是真正的财神爷。 | The delegates suddenly fell silent, then began to look inquiringly at one another as if unable to decide whether or not these two "Gods of Wealth" were the genuine article | |
14 | 泡沫丰富口味纯正的名牌啤酒,真正国际新口味。 | brand name beer with plentiful foam and genuine taste, a real new international taste indeed. | |
15 | 如果画家在画上签了名,这幅画必定是真迹。 | If the artist signed the painting, it must be genuine . | |
16 | 如果是真想,不是假想,就必须更多地利用和发展沿海工业,特别是轻工业。 | If it is genuine and not feigned, we must more actively use and promote industry in the coastal regions, especially light industry | |
17 | 如果自己有错误,就要进行认真的自我批评,并且切实改正。 | Those who have been mistaken themselves should make genuine self-criticisms and try to correct their thinking. | |
18 | 如一些香港的议论,台湾的议论,都是反对我们的四项基本原则,主张我们把资本主义一套制度都拿过来,似乎这样才算真正搞现代化了。 | For example, there have been some comments from people in Hong Kong and Taiwan who are opposed to our Four Cardinal Principles and who think we should introduce the capitalist system lock, stock and barrel, as if that were the only genuine modernization. | |
19 | 上海真皮沙发,豪华特色,世代享受。 | Shanghai genuine leather sofa, with a characteristic of luxury, for the enjoyment of generations. | |
20 | 声称(某事物)属实或是真的;作为(某事物)的见证 | Declare(sth)to be true or genuine ;be a witness to(sth) | |
21 | 实打实的;真正的;率直的 | Plain and simple;genuine ;straightforward | |
22 | 实践出真知。 | Genuine knowledge comes from practice. | |
23 | 世事洞明皆学问, 人情练达即文章。 | A grasp of mundane affairs is genuine knowledge, understanding of worldly wisdom is true learning | |
24 | 是真正体现爱德、弘扬文化传统的宗教。 | They became genuine embodiment of godly love and carriers of cultural traditions | |
25 | 似乎有理的好象是真的或真诚的;似乎有理的 | Seemingly true or genuine ;plausible. | |
26 | 他保证这珠宝是真的。 | He guaranteed the jewel (to be)genuine . | |
27 | 他从来认为,要做一个真正为人民所爱戴的艺术家,首先要做一个各方面都能成为表率的人,一个高尚的人! | He had always believed that to win people’s genuine love and esteem, an artist must first of all be exemplary in every way, first of all a noble-minded person | |
28 | 他对中国事情的关怀十分深切而真诚,他的研究工作向来不草率从事。 | His interest in things about Chinese was so deep and genuine that his researches were never perfunctory | |
29 | 他们以假货充真货硬塞给他。 | They imposed a false article upon him as genuine . | |
30 | 他念音非常准确,是纯粹的巴黎调子。 | He pronounced them to perfection with genuine Parisian chic |