包含
habit的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:物品名称-服装产品-
属类:物品名称-服装产品-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
1 | 她需要钱以继续满足她的毒瘾。 | She needs money to support her drug habit . | |
2 | 她有一种习惯,常以沉着的冷眼注视人家,自己却一点也不难为情。 | She had a habit of fixing her cold eyes on people with a steadiness that was not a little embarrassing | |
3 | 戒掉吸烟的习惯 | Abandon the habit of smoking | |
4 | 克服(或戒除,去掉)一种习惯 | Break off a habit | |
5 | 老人有一个怪脾气,喜欢抬扛。 | The old man had a strange habit to contradict everyone. | |
6 | 另一些心理学家强调说:认知,即获取知识的过程远比习惯重要。 | Other psychologists stress that cognition, the act of knowing is far more important than habit | |
7 | 每天早起是我的习惯。 | It’s my habit to get up early every morning. | |
8 | 牧师劝他放弃坏习惯。 | The priest persuaded him to give up his bad habit | |
9 | 那孩子有个无法矫正的习惯。 | The child has an incurable habit . | |
10 | 那些虐待狂、残忍凶徒、身背一切返祖遗传,外表人模人样,实际上是恶魔怪兽,只不过多少受到一点纪律和社会习俗的限制。 | The sadists, brutes, conveyors of all the ancestral atavisms go about in the guise of human beings, but they are monsters, only more or less restrained by discipline and social habit | |
11 | 你必须改掉那个习惯。 | You must drop that habit . | |
12 | 你不认为嗜酒不是个好习惯吗? | Don’t you think that heavy drinking is not a good habit ? | |
13 | 你们弄中国文学的,全有这个‘考据癖’的坏习气。 | You Chinese majors all have the nasty habit or even obsession of textual authentication | |
14 | 你应该养成听从吩咐的习惯。 | You should cultivate the habit of listening to what you are told. | |
15 | 起初进步很小,可是靠着持续不断的努力,专心的习惯变得颇有成效,终于布道文复述得几乎一字不差。 | Little progress was made at first, but by steady perseverance the habit of attention became powerful, and the sermon was at length repeated almost verbatim | |
16 | 青蛙(Frog)一词不仅与"法国人"(Frenchman)一词开头的两个字母相同,而且还指法国人爱吃两栖动物的饮食习惯,而大多数英国人和美国人认为这是十分怪异的饮食癖好(其实他们认为吃两栖动物很恶心,只是不说出来而已),就是现在他们也仍然这样认为 | "Frog" echoes the opening letters of "Frenchman" and also refers to the French habit of eating the amphibians, something most Brits and Yanks still regard as an exceedingly odd, not to say disgusting, prefer-ence in food | |
17 | 轻微的处罚;不易改变的习惯 | an easy penalty;a habit that isn’t easy to give up. | |
18 | 请不要太肯定,比如电闪雷鸣时你是不是像受惊的海龟一样迅速缩到被子里? | Don’t be too sure.How about your startled-turtle habit of ducking under the bedclothes when the lightning crackles? | |
19 | 如虫般的动物几种不相关的动物中的一种,如船蛆或蛇晰,在习性或外表像蠕虫 | Any of various unrelated animals,such as the shipworm or the slowworm,resembling a worm in habit or appearance. | |
20 | 如果他不必掉这种坏习惯,他会坏自己的事的。 | If he does not break himself of his bad habit ,he will mar his own market. | |
21 | 萨姆一只手摸着在灯光下闪闪发亮的头顶,这是他考虑问题时的下意识动作。 | Sam passed a hand across his head, shining under the spotlight; it was an unconscious habit when he was thinking a problem through | |
22 | 僧袍,非针织或钩编 | monk’s habit ,not knitted or crocheted | |
23 | 僧袍,缩绒或非织造织物制 | monk’s habit ,made up of felt or non-woven fabries | |
24 | 神经质的抽搐,无意识的忧虑,自言自语的习惯--只要是有那么点行为反常,遮遮掩掩,总归是危险的信号。 | A nervous tic, an unconscious look of anxiety, a habit of muttering to yourself--anything that carried with it the suggestion of abnormality, of having something to hide | |
25 | 使某人弃绝恶习[离开坏朋友] | Wean a person (away)from a bad habit [from bad companions] | |
26 | 是到了逐渐消除这种自私的习惯的时候了。 | It’s time this selfish habit died out. | |
27 | 说谎起码说来是一种坏习惯。 | Lying is a bad habit ,to say the least of it. | |
28 | 他常喜欢以奇炫的论调,语惊四座。 | He had so long practiced the habit of attempting with fantastic pronouncements to astound his friends and associates | |
29 | 他对见到的问题作任意评价的习惯(b豪厄尔·雷恩斯) | his habit of scattershot comment on whatever issue catches his eye(bHowell Raines) | |
30 | 他对见到的问题作任意评价的习惯(豪厄尔·雷恩斯) | his habit of scattershot comment on whatever issue catches his eye(Howell Raines) |