Those who were born in comfort could not endure such hardship .

娇生惯养的人吃不了这份苦。

属类：综合句库--

She had a life fraught with hardship .

她的一生充满了艰辛。

属类：综合句库--

Relieve suffering,hardship ,etc among refugees

解除难民的痛苦、苦难等

属类：综合句库-典型例句-

A very stoical response to hardship

经受苦难仍泰然自若.

属类：综合句库-典型例句-

Through hardship to the stars.

经由艰辛到成名。

属类：习语名句-谚语-

It’s clear that, from ancient times, studying has just been a lot of hardship with little fun, and kids think that escaping it is a happy occurrence.

可见自古以来，读书就是苦多乐少，孩子们以能避之为快事。

属类：综合句库-一般表达-

The cause of hardship or harm.

苦难的原因磨难或伤害的原因

属类：综合句库--

Hardship warped his disposition.

困苦使他的性情变得乖僻。

属类：综合句库--

He is appealing his termination, claiming hardship and discrimination and that the ring is all he has left. He claims that if you take that away, he’ll crumble.

篮球运动员起诉洗车站,诉说艰难的工作和人们的歧视,他还说那枚戒指是他惟一剩下的东西,如果把它拿走,他就会崩溃。

属类：社会文化-热点文章-富爸爸穷爸爸

Even the King and Queen experienced hardship during the war.

连国王和王后在战时都经受了苦难.

属类：综合句库-未分类-

Moreover, if an industry is not accommodated by the plan’s emission limitations, individual plants within the industry may be able to obtain hardship variances

另外，如果工业与计划的排放限制不相适应，工业下属的各工厂可能会获得“艰难不符”之待遇。

属类：综合句库--

On the other hand, the one who turns away from the Quran will have a life of hardship in this world.

另一方面,背叛古兰经的人将在这个世界中过着困顿的生活。

属类：人文学科-宗教-古兰经解说

Freedom from difficulty, hardship , or effort

没有困难、艰辛或费力.

属类：综合句库-未分类-

Perseverance in the face of extreme hardship

面对极端困苦而百折不挠.

属类：综合句库-典型例句-

The mother and daughter shared their life together, supporting each other through years of hardship .

母女俩相依为命度过了苦难的岁月。

属类：综合句库--

The capacity to endure hardship or pain

耐力忍受困难和痛苦的能力

属类：综合句库--

Able to endure hardship ;not easily defeated or injured

能耐劳苦的;不易击败的;不易伤害的

属类：综合句库-典型例句-

You must reconcile yourself to a life of hardship and poverty.

你必须安于艰苦贫穷的生活。

属类：综合句库--

A state of hardship or affliction; misfortune.

逆境困难或苦恼的状态;不幸

属类：综合句库--

Difficulty or hardship caused by shortage of money or time,etc

缺少钱或时间等所引致的困难或困苦;拮据;短缺

属类：综合句库-典型例句-

But you don’t want all the hardship that would follow an elopement, and I’m not so keen on the idea myself, either."

然而你呢，觉得逃出去会吃苦，我呢，也是不很喜欢走动。”

属类：综合句库--

Then he will be asked, “Son of Adam, did you ever face any misery? Did you ever experience any hardship ?” So he will say, “No, by God, O Lord! I never faced any misery, and I never experienced any hardship.”

然后他将被问道:“亚当之子,你曾经面对任何不幸吗?你曾经遇到任何苦难吗?”接着他将回答:“没有,我的真主,我的主!我不曾面对任何不幸,并不曾经遇到任何苦难。”

属类：人文学科-宗教-古兰经解说

endure pain [suffering, hardship ]

忍受痛苦 [苦难, 艰苦]

属类：综合句库-英汉综合-

The tenderer may, at his option, withdraw his tender if acceptance of the corrected amount would cause hardship .

如果投标者认为更正的数额会给其造成困难，可撤标。

属类：法学专业-中国法律-投标

The tenderer may, at his option,　withdraw　his tender if acceptance of the corrected amount would cause hardship . However in cases such as this, the tenderer is warned　that　such　an　action　may cause his tender security to be forfeited.

如果投标者认为更正的数额会给其造成困难，可撤标。不过撤标使投标者面临失去投标保证书的危险。

属类：商务文书-合同-买卖合同

What if the consequences of an evil act, say the blowing up of a civilian airliner by terrorists, include economic hardship or ruin for an international industry like tourism?

如果邪恶行为(例如一架民用飞机被恐怖分子炸飞)造成的后果还包括了给某一国际领域(如旅游业)带来经济困窘或经济衰退，又该当如何?

属类：综合句库--

Now that they had a secure hiding-place, almost a home, it did not even seem a hardship that they could only meet infrequently and for a couple of hours at a time

如今他们有了个隐蔽的好去处，几乎就像他们的家，纵然只能偶然见上面，每次又只有一两个小时，这也算不得什么。

属类：综合句库--

The main reason that the trial judge declined to issue an injunction was not undue hardship to the cement company, but rather the central role of the plant in the local economy

审判官否决颁发禁令的主要原因不是因为水泥公司的过分艰难，而是因为该厂在地方经济中所发挥的骨干作用。

属类：综合句库--

Even now, it hurts me to think that someone who had so much hardship in life should have suffered so at the end.

甚至现在，一想到一个在生活中经历了那么多艰难的人到头来竟然还要经受如此苦难，我就非常难过。

属类：社会文化-新闻文摘-母爱似海

To enable to withstand physical or mental hardship .

使经得起考验使能经受住身体的或精神上的困苦

属类：综合句库--