Having to share Geneva’s International Hotel with hundreds of ice-skating enthusiasts in town for the world championships did not seem to make their deliberation any easier

尽管欧佩克的代表们不得不与数百名前来日内瓦观看世界滑冰锦标赛的滑冰爱好者们同住在该市的"洲际宾馆"里,但这似乎也没有使他们的商谈变得更轻松一些

属类：时事政治--

Ad Hoc Group of Experts on Trade and Economic Cooperation among Countries having Different Economic and Social Systems

经济和社会制度不同国家间贸易和经济合作特设专家组

属类：科技术语--

small fruit having or fleshy pericarp

具多浆或内质囊果皮的小果实;具多浆或内质囊果皮的小果实

属类：科技术语--

Measurement of the dimensions of a cylindrical component having two axial terminations

具有两个轴向引出端的圆柱体元件的尺寸测量

属类：行业标准名称-国家标准名-GB/T5076-1985

PVC floor sheets--Part 2: PVC floor sheets having base with back

聚氯乙烯卷材地板第2部分:有基材有背涂层聚氯乙烯卷材地板

属类：行业标准名称-国家标准名-GB/T11982.2-1996

exercise book[whether of not having handwriting copy printed on each page]

练习簿[不论是否每页印有书法字帖]

属类：物品名称-文体用品-

The two children were having a competition to see who could stair the other out.

两个孩子在较量，看谁能把对方瞪得受不了。

属类：综合句库--

The prisoner denied having assaulted a policeman.

那囚犯否认曾殴打过警察。

属类：综合句库--

celluloid,in the form of flexible tubes,pipes and hoses,having a minimum burst pressure of 27.6Mpa

挠性细管、粗管和软管赛璐珞,最低破裂压力为27.6Mpa

属类：物品名称-化工产品-

Are you having a good time?

你过得开心吗?

属类：综合句库--

Do you dread having a tooth pulled out?

你很害怕拔牙吗?

属类：综合句库--

What made you suspect her of having taken the money?

你凭什么怀疑钱是她偷的?

属类：综合句库--

You should ensure yourself against loss of heat by having double glazing.

你应装置双重玻璃以免散热。

属类：综合句库--

Did you know he was having an affair on his wife?

你知道他有婚外情吗?

属类：口语表达--

Did you know he was having an affair?

你知道他有外遇了吗??

属类：口语表达--

motor-car set slot racing with their track layouts having the character of competitive games (i.e.,two tracks or more),coin-or disc-operated

配套遥控电动体育塞车,备有轨道装置(即双轨或多轨),具有竞塞游戏机的特点,投硬币或圆片控制

属类：物品名称-文体用品-

Single sampling procedures and tables for inspection having desired operating characteristics by variables for mean value

平均值的计量标准型一次抽样检验程序及抽样表

属类：行业标准名称-国家标准名-GB/T8054-1995

The tender assessment panel, having assessed all valid tenders, shall decide upon the successful tenderer.

评标委员会对有效标书进行评审,决定中标者。

属类：综合句库--

cleaning preparation,not having a basis of soap or other organic surface active agents

清洁制剂,不以肥皂或其他有机表面活性剂为基料

属类：物品名称-化工产品-

cleaning preparation,not having a basis of soap or other organic surface active agents,not put up for retail sale

清洁制剂,不以肥皂或其他有机表面活性剂为基料,非零售

属类：物品名称-化工产品-

The prisoners rebelled against having no physical exercise.

囚犯们抗议没有运动的机会。

属类：综合句库--

The municipal Land Bureau shall issue invitations to tender, tender documents and specific information regarding the tender to parties so invited, having taken into account the requirements of the subject lot.

市土地局根据出让地块的具体要求,向邀请投标对象发出投标邀请书、招标文件及具体资料。

属类：法学专业--

He denied my brother’s having seen him.

他否认我兄弟看见过他。

属类：综合句库--

He swore to having told the truth.

他敢说他已讲了实话。

属类：综合句库--

He repented having shot the bird.

他后悔射死了那只鸟。

属类：综合句库--

You would hardly credit him with having acted so foolishly.

他竟做出这种傻事，令人难以置信。

属类：综合句库--

They confused the teacher by having the same names.

他们同名同姓，把老师也搞糊涂了。

属类：综合句库--

They are having tea.

他们正在喝茶。

属类：综合句库--

He regretted very much having said such unkind things about his friends.

他说了朋友们的坏话，对此非常后悔。

属类：综合句库--

He likes having a wife who spoils him.

他喜欢有一位非常关心自己的太太。

属类：综合句库--