Inter-Agency Consultation on Education for Humanitarian Assistance and Refugees

人道主义援助和难民教育机构间协商

属类：科技术语--

Japan has around 500 troops deployed in the southern city of Samawa engaged in humanitarian and reconstruction projects.

日本共驻有约五百名士兵在南部城市沙马华，参与人道救援和重建工作。

属类：时事政治-时政术语-军事

We plan to seek the adoption of new United Nations Security Council resolutions that would affirm Iraq’s territorial integrity, ensure rapid delivery of humanitarian relief, and endorse an appropriate post-conflict administration for Iraq.

如我们在亚速尔群岛所说,我们准备寻求通过新的联合国安理会决议,确认伊拉克的领土完整,确保人道救援的迅速送达,支持适当的战后伊拉克行政机构。

属类：口语表达-演讲-布什

Aging Unit of the Centre for Social Development and Humanitarian Affairs

社会发展和人道主义事务中心老龄问题股

属类：科技术语--

Naively idealistic in the support of philanthropic or humanitarian causes.

社会改良空想家的在支持善心或博爱事件方面幼稚的、理想化的

属类：综合句库--

A naive idealist who supports philanthropic or humanitarian causes or reforms.

社会改良空想家幼稚的理想主义者，支持善心或博爱的事件的改革者

属类：综合句库--

Committee on Social Problems, Human Rights and Humanitarian Activities

社会问题、人权和人道主义活动委员会

属类：科技术语--

Bahir Dar Agreement on the Humanitarian Aspect of the Problem in Somalia

索马里问题人道主义方面的巴哈达尔协定

属类：科技术语--

He takes over a U.N. facing a devastating financial crisis, increasing demand for peace-keeping operations and humanitarian aid, and a whole new global agenda--an awesome challenge for an untried man

他接管的联合国正面临严峻的财政危机，世界各国对维持和平行动的要求有增无减，同时还要求它提出一整套崭新的全球行动规划--这对一个未经考验的人确是一项严峻的挑战。

属类：综合句库--

special economic, humanitarian and disaster relief assistance

特别经济、人道主义和救灾援助

属类：科技术语--

For this reason, the Chongqing Red Cross has called on more enterprises and individuals to take part in this humanitarian campaign dedicated to the aid of poor urban students.

为此市红十字协会呼吁更多的企业和个人能够参与到这项人道救助活动中来。

属类：社会文化-电视新闻-城市特困职工子女助学

With our economic activities and targeted sponsoring of humanitarian , social and cultural issues, we contribute to a positive development of society.

我们的经济活动和对人道主义、社会和文化事务的赞助将有力促进社会的发展。

属类：单位简介-公司简介-

We welcome the adoption by the United Nations Security Council of Resolution 1472, which will allow shipments of humanitarian items to Iraq to resume under the Oil for Food program.

我们对联合国安理会通过第1472号决议表示欢迎,该决议决定根据"石油换粮食"计划,恢复向伊拉克运送人道物资。

属类：口语表达-演讲-布什

We will eliminate the threat posed by Iraq’s weapons of mass destruction, deliver humanitarian aid, and secure the freedom of the Iraqi people.

我们将根除伊拉克大规模杀伤性武器构成的威胁。我们将送去人道援助,并确保伊拉克人民的自由。

属类：口语表达-演讲-布什

I am on the staff of CBN, a humanitarian organization in Beijing that seeks to help people in distress

我现在在CBN(世博恩)--帮助有困难的人的慈善组织内工作。

属类：综合句库--

Medecins Sans Frontieres [a non profit, private, international, humanitarian organization]

无国界医生〔非牟利国际人道主义独立组织〕

属类：社会文化-社会福利-香港

Consolidated Appeal for Emergency Humanitarian Assistance for Afghanistan

向阿富汗提供紧急人道主义援助联合呼吁

属类：科技术语--

Workshop on International Refugee and Humanitarian Law in the Asian-African Region

亚非区域国际难民和人道主义法讲习班

属类：科技术语--

So far as humanitarianism is concerned, since we are protecting the safety of the overwhelming majority of the people, we are humanitarian in the true sense of the word!

要讲人道主义，我们保护最大多数人的安全，这就是最大的人道主义!

属类：时事政治-邓小平选集-严打刑事犯罪

In accordance with the related international treaty that China’s government signed, Yunnan Province has carried out a large amount of international and humanitarian aid to the refugees

依照中国政府缔结的有关国际公约，云南省对难民实行大量的国际主义和人道主义援助。

属类：综合句库--

In what the FARC termed a humanitarian gesture and observers described as public relations, the three were handed over without ransom.

游击队说这3个人没有支付赎金就被释放是一种人道的行为，但观察家则认为这是在搞公共关系。

属类：社会文化-新闻报道-BBC新闻

Salute an organization for its humanitarian work.

赞扬某组织的人道主义工作

属类：综合句库--

Another well-deserved name for this city with a humanitarian tradition, international organizations and cosmopolitan flair, is The Worlds Smallest Metropolis

这个城市还有个当之无愧的名称:"世界上最小的大都会"--这源于它的人道主义传统、众多的国际组织以及天成的世界性。

属类：综合句库--

The humanitarian scientist called on the improvement of the poor’s living condition

这位人道主义科学家呼吁改善穷人的生活条件。

属类：综合句库--

The bill also strictly forbids the US-UN cooperation on the international war tribunal set up for the prosecution of ethnic genocide and other anti-humanitarian crimes

这项法案也严格禁止美国与联合国为起诉种族屠杀和其他违反人道罪行而成立的国际战争罪行法庭合作。

属类：综合句库--

Political, Legal and Humanitarian Service

政治、法律和人道主义处

属类：科技术语--

Duties: Under the supervision of the Under-Secretary-General for Technical Cooperation for Development and in collaboration with the Centre for Social and Humanitarian Affairs in vienna, the Adviser will

职责--在技术合作和发展副总干事的监督和维也纳社会与人道事务中心的合作下，该顾问将

属类：综合句库--

Principles and Norms Governing Cooperation among States and Government of the Horn of Africa in Humanitarian Matters

指导非洲之角国家和政府在人道主义事务方面合作的原则和准则

属类：科技术语--

Fourth Session of the Diplomatic Conference on Reaffirmation and Development of International Humanitarian Law Applicable in Armed Conflicts

重申和发展武装冲突中适用的国际人道主义法律外交会议第四届会议

属类：科技术语--

Conference of Government Experts on the Reaffirmation and Development of International Humanitarian Law Applicable in Armed Conflicts

重申和发展应用于武装冲突的国际人道主义法律问题政府专家会议

属类：科技术语--