包含

    immigrants

    的中国译典句库查询结果如下:

    详细句库 左右对照 句库目录 中文百科 Wiki百科 英文搜索 点击左侧选项卡,可以快捷查询右侧输入窗的内容

    exclude immigrants from a country

    拒绝移民进入一个国家

    属类:综合句库--

    Italy has an estimated 1.5 million immigrants mostly from Morrocco, Albania and Romania.

    据估计意大利有150万移民大部分来至摩洛哥、阿尔巴尼亚和罗马尼亚。

    属类:社会文化-新闻报道-BBC新闻

    Immigrants who repined for their homeland.

    渴望回到故土的移民们

    属类:综合句库--

    Rabat authorities dispatched about a dozen soldiers to the uninhabited island Perejil on the 11th as part of its crackdown on illegal immigrants and counter-terrorist operation

    拉巴特当局十一日派遣十余名士兵至无人小岛佩雷吉尔,以做为镇压非法移民和恐怖主义行动的一部份。

    属类:综合句库--

    The old Yankees stopped at nothing to subjugate the Irish immigrants

    老美国佬不顾一切地要制服爱尔兰移民。

    属类:综合句库--

    Several immigrants enter the country illegally every day.

    每天都有几个移民非法进入这个国家。

    属类:口语表达-未分类-

    Americans have also learned much from the customs and ideas of the immigrants and are often influenced by them in subtle and interesting ways

    美国人从移民的风俗和观念中也学到了很多东西,并且在极其细微和有趣的方面受到了它们的影响。

    属类:综合句库--

    The U.S.A. has assimilated immigrants from various countries.

    美国融合了来自各国的移民。

    属类:综合句库--

    America has assimilated millions of immigrants .

    美国同化了千百万移民。

    属类:综合句库--

    A September report by a US immigration research center in 1999 indicated that the poverty rate of immigrants rose by 123% between 1979 and 1997, and the population of poor immigrants grew from x to x

    美国移民研究中心1999年9月发表的一份报告指出,移民的贫困率在1979至1997年增长了123%,移民贫困人口由270万增至770万

    属类:时事政治--

    The United States has opposed the settlements on legal and political grounds. The Bush Administration has joined the issue now because in is being pressed by Israel and its supporters to come through with a huge loan program to aid Soviet immigrants

    美国以法律及政治理由反对[在占领区]安置[新移民]。布什政府现在加入辩论是因为以色列和支持以色列的入正施压力,迫使政府提出巨额贷款计划协助俄国[犹太]移民。

    属类:综合句库--

    On the 9th, Morocco also sent troops to the Perejil Island off the Ceuta enclave, saying that the purpose of sending troops is to monitor the entry of illegal immigrants and terrorists

    摩洛哥九日也曾派军到休达外海的佩雷吉尔岛,他们说派军的目的是监视非法移民与恐怖分子入境。

    属类:综合句库--

    The asian immigrants carved out a new manor in this wild land

    那些亚洲移民在这片荒芜的土地上开拓出一片新的领地。

    属类:综合句库--

    Chinese immigrants should count their blessings if their children could speak Mandarin.

    那些移民的子女,能讲华语的就已算庆幸。

    属类:社会文化-新闻报道-

    Those immigrants were subjected to barbarous treatment.

    那些移民遭受到野蛮的虐待。

    属类:综合句库--

    European immigrants brought tennis, golf, bowling and boxing to America

    欧洲移民把网球、高尔夫、保龄球和拳击带进了美国。

    属类:综合句库--

    Marriage Immigrants ’ Human Rights in the Trend of Globalization: Globalization, Neo-Taiwanese Nationalism, and the Discourse over Human Rights

    全球化趋势中婚姻移民之人权保障:全球化、台湾新国族主义、人权论述的关系

    属类:行业术语-中文论文标题-

    It was feared that without some forms of americanization immigrants would cause a rapid decay of American institutions

    人们担心,没有某种形式的美国化,移民将会导致美国制度的迅速解体。

    属类:综合句库--

    The tradesmen are all soliciting the immigrants for their custom.

    商人们都向移民拉生意。

    属类:综合句库--

    Recent immigrants to the country who are not fully socialized

    尚未完全适应该国社会生活的新移民.

    属类:综合句库-典型例句-

    claims the right does not extend to children of illegal immigrants , over-stayers and people merely visiting the SAR

    声称自动拥有居港权的条例并不适用于非法入境者、逾期滞港人士和观光客的子女

    属类:时事政治-公安-香港出入境

    In fact, being a society of immigrants , the growth of Singapore has been inseparable from the contributions of numerous talented people from abroad.

    实际上,新加坡原本就是由世界各地的移民组成的社会,它的发展根本就离不开许许多外来人才的贡献。

    属类:社会文化-新闻报道-

    Naturalize Chinese immigrants into Paraguay

    使中国移民归化巴拉圭

    属类:综合句库--

    Sustainable Development of the Immigrants in the Water-Source Area of the Middle Route of SNWDP in Market Economy

    市场经济体制下南水北调中线水源区移民可持续发展研究

    属类:行业术语-中文论文标题-

    the severe emotional dislocation experienced by millions of immigrants .who were forced to separate themselves forever from the.circle of people and places on which they had depended(bDoris Kearns Goodwin)

    数以百万计的移民经历了感情上的严重混乱…他们被迫从…曾依赖的一圈人和地方中永远的分离出去(b多丽丝·克恩斯·古德温)

    属类:综合句库--

    the severe emotional dislocation experienced by millions of immigrants .who were forced to separate themselves forever from the.circle of people and places on which they had depended(Doris Kearns Goodwin)

    数以百万计的移民经历了感情上的严重混乱…他们被迫从…曾依赖的一圈人和地方中永远的分离出去(多丽丝·克恩斯·古德温)

    属类:综合句库--

    With the exodus of many Chinese immigrants early this century, men of letters also settled down in places where there were many Chinese immigrants.

    随着本世纪初中国侨民大量移居海外,文学工作者也在华侨较多的地区落户。

    属类:社会文化-新闻报道-

    At the same time, Solana expressed that, the Spanish government was deeply concerned over Cuba’s "dire situation of illegal immigrants " and would like to make necessary efforts to facilitate talks between havana and Washington to look for solutions

    索拉纳同时表示,西班牙政府对古巴“偷渡者的惨境”深为关切,并愿作必要的努力,促使哈瓦那和华盛顿之间对话,寻找解决办法。

    属类:综合句库--

    He also argued strenuously (against the prevailing opinion)for the free admission of immigrants

    他还极力主张大量接纳移民(这与当时的普遍看法相反)。

    属类:综合句库--

    He candidly admitted to investigators that there are indeed some organized gangs smuggling illegal immigrants between tunisia and Italy

    他向调查人员坦承,确实有有组织的帮派在突尼西亚与意大利之间活动,走私非法移民。

    属类:综合句库--

    查询记录
    简典