Miss Ophelia was so indignant at the barefaced lie, that she caught the child and shook her

奥菲丽亚小姐听了这个弥天大荒，心里十分生气，不由抓住那小姑娘使劲摇撼起来。

属类：综合句库--

Some of the more “professionally-minded women in the office were practically indignant about it, and thought someone ought to take her aside and inform her of the "rules" in being "taken seriously" in the business world.

办公室里有些更有“职业意识”的妇女实际上对此感到愤慨，并且认为应该有人把她拉到一边，告诉她在商界“认真约束自己”的“规矩”。

属类：文学表达-文学-散文

All flashed indignant or appealing glances at the inexorable Davis

大家都把愤怒、哀求的目光投向冷酷无情的戴维。

属类：综合句库--

When I became aware of this right-about-turn, I was indignant and questioned searchingly the officers concerned

当我知道这种向后转的变更时，我非常愤怒，便向有关军官追根究底地询问原因。

属类：综合句库--

indignant with a cruel man

对残忍的人表示愤慨.

属类：英汉句库--

Be indignant with sb

对某人表示愤愤不平

属类：综合句库--

Be indignant with sb.

对某人感到愤慨

属类：综合句库--

Be indignant at (about, over)sth.

对某事表示愤慨

属类：综合句库--

Be indignant at [over, about] sth

对某事感到愤慨

属类：综合句库--

Be indignant at a false accusation

对诬告愤愤不平

属类：综合句库--

indignant at a false accusation

对诬告愤愤不平.

属类：英汉句库--

It stands to reason that people are indignant about those persons who are interested only in catering to the bad taste of some audiences and who thereby sacrifice the honourable title of socialist writers and artists.

对于那些只顾迎合一部分观众的低级趣味，而不惜败坏社会主义文艺工作者光荣称号的人，广大群众表示愤慨是理所当然的。

属类：时事政治-邓小平选集-党的迫切任务

People are indignant by their shooting of innocent civilians.

对于他们枪杀无辜平民，人们感到义愤填膺。

属类：综合句库--

And there are other kinds of dishonest practices that the masses are indignant about.

对于这些，群众很不满意。

属类：时事政治-邓小平选集-改革科技体制

Many of our veteran Party members are deeply worried about this situation, and other people both inside and outside the Party are likewise concerned and indignant about it.

对于这些情况，我们好多老共产党员很感忧虑，广大党员群众和人民群众也感到担心和不满。

属类：时事政治-邓小平选集-党的迫切任务

an indignant letter

愤愤不平的信.

属类：英汉句库--

Angry,indignant or embarrassed

愤怒的;愤慨的;尴尬的

属类：综合句库--

The indignant passengers beat the pickpocket up.

愤怒的乘客们把那个扒手痛打了一顿。

属类：综合句库--

Questions and answers followed in a nonchalant manner that made Dants indignant , for he felt that all the world should have for the poor abb a love and respect equal to his own

接着就传来了一番漠不关心的问话和答话，唐太斯听了非常气愤，因为他觉得全世界都应该象他那样怜爱那位可怜的神甫。

属类：综合句库--

She shot him one indignant glance as much as to say, "Stop trying to take the rise out of me!"

她尖利地白了周仲伟一眼，仿佛说“这你简直是取笑我!”

属类：综合句库--

She was indignant with his presumption and self-satisfaction and conscious rectitude

她恼火他的傲慢自满和自以为是。

属类：综合句库--

For a moment she could not decide which would be more righteously indignant : to say that all this time she had been anxiously waiting for him or that she had just fallen asleep only to have him wake her up

她刹那间还打不定主意:一个是说自己眼巴巴等他到这时候，另一个是说自己好容易睡着又给他闹醒--两者之中，哪一个更理直气壮呢?

属类：综合句库--

and this made Passepartout indignant

路路通看了这种情况，好象他自己也要给气炸了。

属类：综合句库--

The donkey was indignant about the work distribution and he said:’ My feed is only half as much as the mule’s but my share of burden is the same as his.’

驴看到自己驮的东西和骡一样多，很气愤地说:’人们给骡吃的食物比我多一倍，却让我和它驮负一样重的货物。

属类：综合句库--

Minerva could not forbear to admire, yet felt indignant at the insult

密涅瓦不得不佩服她的手艺，同时又对她的侮辱感到愤怒。

属类：综合句库--

The man was hotly indignant at the insult.

那个人对所受的侮辱感到极为气愤。

属类：综合句库--

It was with a pained, and proud, and indignant tone that Nydia made this humble reply.

尼狄亚谦卑的回答声调里带着痛苦、骄傲和愤慨。

属类：综合句库-典型例句-

Even a written apology failed to placate the indignant hostess.

甚至一纸书面道歉都没能安抚这个怒气冲冲的女主人

属类：综合句库--

Irritated or annoyed;indignant .

生气的，恼怒的;气恼的

属类：综合句库--

Everybody was puzzled, and nineteen couples were surprised and indignant

事出意外，人人都大惑不解，那十九对夫妇更是怒气冲冲。

属类：综合句库--