Lady Dowager, Lady Wang and Xifeng sent daily to inquire after Keqing and were told each time that she was neither better nor worse.

"贾母,王夫人,凤姐儿日日差人去看秦氏,回来的人都说:""这几日也没见添病,也不见甚好."

属类：文学表达-中文名著-红楼梦

Mr. Alcott, a lady near me desires to inquire whether omnipotence abnegates attribute?

“阿尔柯特先生，我身旁的一位太太想问你全能是否没有个性?”

属类：综合句库--

"Her ladyship is waiting to receive you, gentlemen," said the servant, who had gone to inquire the pleasure of his mistress

“男爵夫人有请二位，”那仆人这时说道，原来他已经去问过他的女主人了。

属类：综合句库--

May I venture to inquire the reason of this unexpected visit?

“请问警长突然驾到，有何贵干?”

属类：综合句库--

"Why, we must inquire into that," was Caderousse’s reply; and turning towards the young man, said, "Well, catalan, can’t you make up your mind?"

“唔，我们来问个明白吧，”卡德鲁斯说着，就转过身去对那青年说道，“喂，迦太罗尼亚人，你拿定主意了吗?”

属类：综合句库--

"And now," he said, "may I inquire what are the orders with which your majesty deigns to honor me?"

“现在，”他说，“我能问一下:陛下还有什么命令赐我去执行吗?”

属类：综合句库--

she is wont to inquire , her head a little to one side, looking like an amiable cockatoo

”她习惯这么发问，头稍稍偏向一边，活像一只讨人喜欢的鹦鹉。

属类：综合句库--

Where the person concerned fails to fulfill his obligations set in the legal document in accordance with the notice of execution, the people’s court has the authority to inquire banks, credit cooperatives and other organizations in the savings business about the deposits of the person concerned

被执行人未按执行通知履行法律文书确定的义务，人民法院有权向银行、信用合作社和其他有储蓄业务的单位查询被执行人的存款情况

属类：法学专业-中国法律-民事诉讼法

I am writing to inquire opportunities for computer programmers in your organization.

本人特写信询问是否有机会在贵公司任计算机程序员之职。

属类：应用文体-求职英语-简历英语

I am writing to inquire about possible openings in your agency for a copywriter.

本人欲探询贵公司是否有撰稿员职位空缺。

属类：应用文体-求职英语-求职英语

I am writing to inquire whether you will have any openings for a/an …in the near future.

本人欲探询贵公司在短期内会否有……职位空缺。

属类：应用文体-求职英语-求职英语

Ostensibly he had called in his office as magistrate to ask Edouard to speak to his nephew George, who was suspected of passing counterfeit coins. But it soon became evident that the real object of his visit was to inquire about Bernard.

表面上，他是作为地方法官前来爱德华办公室的，因为爱德华的侄子乔治有使用伪币的嫌疑，他希望爱德华对乔治加以劝阻;但真正目的很快就清楚了:他想打听伯纳德的情况。

属类：文学表达-外国名著-The Counterfeiters

Learn widely, inquire earnestly, and deal with things thoughtfully.

博学而笃志,切问而近思。

属类：习语名句-古汉语名句-论语·子张

Learn extensively, inquire thoroughly, ponder prudently, discriminate clearly and practice devotedly

博学之,审问之,明辨之,笃行之。

属类：习语名句-古文名句-

Inquire into the merits of a case

查究某一案件的是非曲直

属类：综合句库--

The house is to let; inquire within

此屋出租，详情请进内询问。

属类：综合句库--

The house is to 1et; inquire within.

此屋出租;入内查询。

属类：综合句库--

Inquire about trains to London

打听去伦敦的火车

属类：综合句库--

but what you tell me, madame, what you inquire of me, is not the result of a chance query, for two years ago you asked me the same questions, and said then, tha for a very long time this history of Mithridates had occupied your mind."

但是夫人您告诉我的，哦，您问我的这件事，我看这决非是个偶然的问题，因为两年以前您就曾问过我这个同样的问题，而且还说，米沙里旦司的历史已在您脑子里盘旋了很长一段时间了。”

属类：综合句库--

The Magistrate will inquire into the causes of this riot

地方行政长官将调查这次骚乱的原因。

属类：综合句库--

To observe or inquire into in detail;examine systematically.

调查详细地观察或查询;系统地检查

属类：综合句库--

Inquire into the extent of the corruption.

对腐败的程度进行调查

属类：综合句库--

Inquire into a matter

对某事进行调查

属类：综合句库--

Inform the litigants of their litigant rights and obligations, and inquire whether they wish to apply for withdrawal.

告知当事人有关的诉讼权利义务，询问当事人是否提出回避申请。

属类：法学专业-中国法律-民事诉讼法

We regret that the goods you inquire about are not available.

很遗憾,你们所询的货物现在无货

属类：商务文书-外贸信函-

Citibank Online user Mainland China Citibank customers log on as Citibank Online user, who can check accounts, customize their own homepage, inquire financial info etc.

花旗网上银行用户花旗银行中国大陆各分支行的客户作为网上银行用户登录，可享受以下服务:帐户信息查询，定制个性化主页，查询财经信息等。

属类：单位简介-银行-花旗银行

The premium-paying entities and individuals are entitled to inquire social security agencies about the payment records.

缴费单位和缴费个人有权向社会保险经办机构查询缴费记录。

属类：法学专业-部门规定-社会保险征缴规定

She is the manager you inquire for

她就是你要找的那位经理。

属类：综合句库--

She comes to inquire for John

她来问候约翰。

属类：综合句库--

She likes to inquire upon her neighbours

她喜欢打听邻居的情况。

属类：综合句库--