包含
inquire的中国译典句库查询结果如下:
属类:法学专业-邮政法-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:文学表达-中文名著-红楼梦
属类:文学表达-英语名著-嘉利妹妹
属类:社会文化-新闻报道-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
1 | 用户对交寄的给据邮件和交汇的汇款,可以在交寄或者交汇之日起一年内,持据向收寄、收汇的邮政企业或者其分支机构查询。 | Users may present receipts and inquire , within one year counting from the date of the posting or remitting, about vouchered postal materials and remittances which they handed in for posting or remitting at the postal enterprises or their branch offices that took in the postal materials or accepted the remittances. | |
2 | 由于此事过于稀奇,所以才要求他去进行调查。 | He was asked to inquire into this matter because it was very unnatural | |
3 | 欲知详情,入内查询。 | For details, inquire within. | |
4 | 原是特来瞧瞧嫂子你,二则也请请姑太太的安. | I came specially to see you, sister, and also to inquire after Her ladyship’s health. | |
5 | 在另外一些她去求职的地方,人家只雇熟练工人。她到处遭到回绝,让她痛苦不已。最尴尬的一次是在一家服装厂。她来到四楼这家厂去求职。 | In others where she applied only the experienced were required. She met with painful rebuffs, the most trying of which had been in a manufacturing cloak house, where she had gone to the fourth floor to inquire . | |
6 | 在美国,和英格兰一样,如果被问及一切的衡平法规则有什么共同点和是什么把它们同我们普通法庭执行的所有规则相区别,那么除了一点再没有其他的了 | It is true in the United States, as in England, that if we were to inquire what it is that all these rules have in common and what it is that marks them off from all other rules administered by the courts, we should by way of answer find nothing but this | |
7 | 咱们到邮局去问一下。 | Let’s inquire at the post office. | |
8 | 咱们去打听一下怎样到那儿去。 | Let’s inquire how to get there. | |
9 | 咨询公司与ABC公司合作,印象中此公司值得信赖。该公司董事长式于心计。 | Inquire firm work jointly with abc company impression quite reliable president rather calculating. | |
10 | 自然学者除非感觉迟钝,对于这种联系究竟是什么是要加以追究的。 | The naturalist must be dull who is not led to inquire what this bond is |