"I love you, " she then said, out of the blue, touching his shoulder and kissing him gently on the forehead before leaving.

“我爱你，”她接着说，然后出乎意料的碰了碰他的肩膀并轻轻吻了他的前额，之后离开。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

"There’s been kissing and cuddling but I don’t know if it’s gone further, " a source told The Sun.

“有亲吻和拥抱，但我不知道这是否会使他们走得更远，”一位消息人士向太阳报说。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The Popular Cinema magazine published a photo of a kissing scene from a British movie The Slippers and the Rose on its back cover.

《大众电影杂志》在封底刊登了《水晶鞋与玫瑰花》的接吻剧照。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Canadian-born Amy Gehring, 26, admits kissing and cuddling three schoolboys, aged 14-16, at New Year’s Eve party.

2002年。加拿大出生的艾米.格林，26岁，承认在新年前夜派队亲吻和拥抱过3个14到16岁的男孩。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

In 2008, three staff members at the Shanghai Metro Company recorded a couple kissing in the Shanghai Youyi Road subway station.

2008年，三名上海地铁公司的工作人员录得一对夫妻在上海友谊路地铁站接吻的录像。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Loses her job. Samantha Grixti, 30, is given three months, suspended, for kissing boy of 16.

30岁的沙曼萨.格瑞克斯蒂因亲吻16岁男孩被判刑3个月缓期执行。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

As a result, kissing kick-starts multiple mechanisms in the brain, releasing chemicals that lower stress and boost mood, says Dr Ghosh.

Ghosh博士说，接吻会开启你大脑里的机器，释放出减轻压力舒缓情绪的化学物质

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Oliver Phelps (George Weasley): It’s when Harry and Ginny are kissing and George comes up behind them and goes, ’ "Morning! "

奥利弗.菲尔普斯（乔治.韦斯莱）：“当金妮和哈利接吻时，乔治来到他们后边，然后说‘早上好’。”

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

"While kissing is normally very safe, doctors advise people to proceed with caution, " the paper said.

报纸报道说：通常亲吻是非常安全的，但医生还是建议在接吻时还得多留心。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

After all, there is kissing of more than just the passionate (i. e. sucking-face) kind.

毕竟，接吻不只是热吻（亲吻脸部）。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Kissing the same person for about six months provides the best protection, he added.

并且还提到，六个月内和同一个人接吻可以提供最佳保护。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Just because she’s moaning and kissing you passionately, it doesn’t mean that her body is ready to have you inside her.

不能因为她在呻吟或是激情的吻你就认为她的身体已经做好让你进入的准备。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Daniel Erb came to the festival from Lexington and was intrigued by the subject of the science of kissing .

丹尼尔尔博从莱克星顿来参加这个节日，他对这个亲吻科学主题非常感兴趣。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

But remember to have swallowed this before you start kissing , or your partner will be very surprised, particularly if they don’t like mint.

但是千万记住在你开始接吻前把糖咽了，否则你的另一半会大吃一惊，碰上他（她）不喜欢薄荷那就更糟了。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Interesting, Indian films today do not show kissing at all.

但有意思的是，现今的印度电影完全没有接吻的镜头。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

When kissing moves from deep affection to foreplay, it’s time to take it out of public view.

当接吻由深深的爱恋转变为缠绵的前戏时，是时候要远离公众的视线了。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Use caution while a sore is present: No kissing , no sharing of toothbrushes, tableware, or glasses; and no oral sex.

当疱疹出现后需谨慎小心，不要亲吻，不要共用牙刷，餐具、毛巾或杯子，此外，不要口交。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

And of course kissing lets us get up close and personal enough to sniff that out.

当然，接吻能够充分增加人与人之间亲密和私人的感情，它足以嗅出这种气味。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

When it comes to the physiology of kissing we are on slightly firmer ground.

当涉及到接吻的生理时，我们却有着稍微坚实的基础。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Our negotiators think they’re asking questions about tariffs, and the Chinese respond indignantly that kissing would be inappropriate.

当我方的谈判人员想要“请问”关于关税问题时，中国的谈判人员却愤怒地回答说“亲吻”是不合时宜的。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Trickle Kiss - Take a sip of a favourite drink and trickle it slowly into partner’s mouth while kissing .

滴吻——啜一口喜欢的饮品，吻的时候让它慢慢滴进情人的口中。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The findings might also explain why a mother can apparently give instant comfort to a poorly child by "kissing it better" .

调查结果也可以解释为什么一个母亲能够通过“亲吻孩子”能使不舒服的孩子明显立刻舒适起来。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

French kissing can be a marvelous experience, but don’t dive in with your tongue too soon.

法式香吻是个非常美妙的体验，但是你的舌头不要热切地太快。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Felicity makes a big deal about Ben kissing the Pink Ranger at the costume party.

关于本在化妆舞会上亲吻穿粉色金刚战袍的女孩，费利西蒂做了个大买卖。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The small amount of additional information from kissing is an unlikely pressure for its development.

关于接吻的后续的信息不可能会影响到这一行为的进一步发展。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

For specific tips on kissing , watch VideoJug’s ’How to kiss someone passionately’.

关于接吻的具体建议，请观看Videojug的“如何充满激情地亲吻”。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

"This study shows kissing is much more complex and causes hormonal changes and things we never thought occurred, " said Prof Hill.

黑尔教授说，“这项研究表明接吻有非常复杂的机理，它引发荷尔蒙的变化，还有我们从来没有想到过的事情在过程中发生。”

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Other researchers note that kissing is biology’s way of determining who in nature you are most genetically compatible with.

还有其他研究人员指出，从生物学的角度来说，接吻是人类判定谁在最适合你的伴侣的一种方式。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Suppose you’d just met the love of your life at 46, 56 or 86? You’d probably be kissing like mad.

假设你是在46岁，或56岁，或86岁才遇上你一生的挚爱，你或许会疯狂地与其接吻。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Intercourse was certainly pleasant, but I had enjoyed the foreplay -- the kissing , the rubbing, the licking -- more.

交合当然快乐，但是我已经享受过性前戏——吻，舔，摩擦——还有更多。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-