An electoral landslide put the Labour Party into power in1945.

1945年工党以压倒多数的胜利当选执政。

属类：综合句库--

Council of Ministers of Labour and Social Affairs in the Arab Gulf Countries

阿拉伯湾国家劳工和社会事务部长理事会

属类：科技术语--

Labour is light where love doth pay.

爱情付报酬，劳苦也轻松。

属类：综合句库--

Labour under a misapprehension

被误解引入歧途

属类：综合句库--

necessary labour and surplus labour

必要劳动与剩余劳动

属类：综合句库--

Conference of Ministers of Labour of Non-Aligned and other Developing Countries

不结盟国家和其他发展中国家劳工部长会议

属类：科技术语--

Conference of the Labour Ministers of Non-Aligned and other Developing Countries

不结盟国家和其他发展中国家劳工部长会议

属类：科技术语--

Wealth is a power usurp by the few,to compel the many to labour for their benefit.

财富是少数人占有的，为了自身利益，驱使多数人劳动的力量。

属类：综合句库--

Honest men live by the sweat of their labour .

诚实的人靠辛勤劳动谋生。

属类：综合句库--

On her way back from the fields, she suddenly doubled over with labour pains.

从地里回来时，她突然一阵阵痛，不由得蹲了下去。

属类：综合句库--

The warranty cover spare parts but not labour cost.

担保包括零配件，但不包括人工费用。

属类：综合句库--

Federal Ministry of Labour and Social Affairs, Federal Republic of Germany

德意志联邦共和国联邦劳工和社会事务部

属类：科技术语--

All-around development of moral, intellectual, physical, aesthetics and labour education

德智体美劳全面发展

属类：综合句库--

In the developed countries, there’s a great shortage of labour / work force.

发达国家劳动力非常缺乏。

属类：综合句库--

Come unto me,all ye that labour .

凡劳苦的人，都到我这来。

属类：综合句库--

The returnees were now pooling their labour and resources to reclaim their fields.

返回家园的人们正把劳力和财力集中起来开垦土地。

属类：综合句库--

Subcommission on the Question of Exploitation of Labour through Illicit and Clandestine Trafficking

非法秘密运送剥削劳工问题小组委员会

属类：科技术语--

Specialize in a certain line of production and form associations through a division of labour

分工合作、专业联合

属类：综合句库--

A bumper crop remunerated the peasant for his labour .

丰收是对农民劳动的酬劳。

属类：综合句库--

National Committee on Women and Labour of the National Commission on Women’s Affairs

妇女事务全国委员会妇女和劳工全国委员会

属类：科技术语--

The country has a surfeit of cheap labour .

该国廉价劳动力过剩。

属类：综合句库--

individual labour-time and socially necessary labour-time

个别劳动时间与社会必要劳动时间

属类：综合句库--

The Labour leader was asked to form a government.

工党领袖被要求组织政府。

属类：综合句库--

A large-scale ad campaign by organised labour , withering attacks from the White House, and the partial shutdown of cashstrapped government departments in November put the Republic party, and Gingrich in particular, on the defensive

工会组织展开的大规模宣传运动，白宫发动的猛烈攻击，一些经费困难的政府部门于11月间部分关闭了--这一切迫使共和党，特别是金里奇处于被动招架的地位。

属类：综合句库--

The material describes how the co-operative traversed a zigzag course in tackling the problems of organizing and supervising labour and went on to achieve great success in increasing production from year to year

关于劳动组织和劳动管理方面的问题，这个材料描绘了整个曲折变化的过程，结果出现了逐年增产的巨大的成绩。

属类：综合句库--

The pipe fitters sometimes have to labour under the ground.

管疲乏工人有时不得不在地下工作。

属类：综合句库--

Committee of Experts on the Application of Conventions and Recommendations of the International Labour Organization

国际劳工组织公约和建议书执行问题专家委员会

属类：科技术语--

Yet before these locust year of Labour ,we had the Conservative years of rising prosperity.

过去保守党执政，我们过着繁荣的岁月;而这几年工党执政，经济萧条。

属类：综合句库--

living labour and materialized labour

活劳动与物化劳动

属类：综合句库--

Specification for design of labour safety and industrial hygiene for fossil fuel power plants

火力发电厂劳动安全和工业卫生设计规程

属类：行业标准名称-技术规范-工程建设