包含
lacked的中国译典句库查询结果如下:
属类:社会文化-新闻文章-惊声尖叫
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:时事政治-时政术语-
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:文学表达-英语名著-嘉利妹妹
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:英汉句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:学习英语-语法例句-
属类:行业术语-音乐-音乐知识
属类:综合句库--
属类:社会文化-新闻报道-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
1 | 那些对恐惧缺乏强烈反应的物种往往丢掉性命,而那些胆小或谨慎的却存活下来并将它们的基因传至下一代。 | Those who lacked a strong fear response were more likely to be killed, leaving the more timid and careful to pass their genes onto the next generation. | |
2 | 那种恶骂从中了酒毒的哑嗓子里喊出来,确是很丑,那张嘴确也缺少两颗门牙。 | These insults, poured forth in a voice roughened by brandy, did, indeed, proceed in hideous wise from a mouth which lacked its two front teeth | |
3 | 全无文雅气质不懂世故的乡下人 | An unsophisticated country fellowwho completely lacked polish | |
4 | 缺乏基层支持和社区工作经验 | lacked grassroots support and community-work experience | |
5 | 缺乏生气的表演. | A performance that lacked sparkle | |
6 | 然而,到了参观卢浮宫那天,他说他不能陪我们进去了,因为他没有卢浮宫的导游证,即便进去也不能给我们讲解,因为无证讲解是违法的 | The day we visited the Louvre, however, he said he couldn’t legally accompany us because he lacked a guide’s license for the museum | |
7 | 然而,到了参观卢浮宫那天,他说他不能陪我们进去了,因为他没有卢浮宫的导游证,即便进去也不能给我们讲解,因为无证讲解是违法的,于是我们只好自己在宫里转了。 | The day we visited the Louvre, however, he said he couldn’t legally accompany us because he lacked a guide’s license for the museum, as a result we had to make our way through the vast museum by ourselves | |
8 | 声音虽然不大,但讲话时那种气急败坏的样子却产生更大的效果。 | But what it lacked in volume was more than made up for in the breathless manner in which he spoke | |
9 | 石油公司强烈地争辩说,总统在法律上并没有采取这种行动的权力。 | The oil companies argued strenuously that the President lacked statutory authority to take this action | |
10 | 事实上,她并不爱杜洛埃。她比他聪明,隐隐约约地,她已看出了他的缺点。如果不是这样的话,如果她不能对他有所评价和认识的话,她的境况还会糟糕一些,因为她会爱上他。 | She really was not enamoured of Drouet. She was more clever than he. In a dim way, she was beginning to see where he lacked . If it had not been for this, if she had not been able to measure and judge him in a way, she would have been worse off than she was. She would have adored him. | |
11 | 他的讲话缺乏热情. | His speech lacked fire,ie was uninspiring. | |
12 | 他的态度缺乏安祥。 | His attitude lacked repose. | |
13 | 他的演说倒蛮有趣的,可是其论点却不够有力. | His speech was quite amusing,but its arguments lacked point . | |
14 | 他的演说无力。 | His speech lacked punch. | |
15 | 他毫无领导欲。 | He lacked any desire to lead. | |
16 | 他就是缺乏训练。 | All (that)he lacked was training. | |
17 | 他们创作出了比以前那些作品更形象化的音乐作品,常在创作中模仿自然。这种新的作品往往缺乏古典主义时期那种明快感。 | They wrote music that was more pictorial than earlier works and often attempted to imitate nature. The new compositions frequently lacked the cheerfulness of the classical period. | |
18 | 他们对这个问题缺乏清楚的认识。 | They lacked a clear understanding of the problem | |
19 | 他们没有太高的文化,却有埋葬仪式,尸体被放在太阳下,然后涂上赭土下葬。 | They lacked much culture, but did have burial customs in which bodies were laid out in the sun before being painted with ochre and buried. | |
20 | 他们缺乏人力时,矿工们也来帮忙一起干。 | When they lacked manpower, the miners joined in to help. | |
21 | 他们缺乏勇气去做这件事。 | They lacked the courage to do it. | |
22 | 他们什么都不缺少。 | They lacked for nothing. | |
23 | 他们优雅的风度不足,却有一股子愣劲。 | What they lacked in parlor grace they made up for in determination | |
24 | 他晚上从不缺伴。 | He never lacked company in the evenings. | |
25 | 他想拒绝,但又没.有勇气这样说。 | He wanted to say no, but lacked the courage. | |
26 | 他因缺乏自信而失败了。 | He failed because he lacked confidence in himself. | |
27 | 他择友缺乏辨析能力。 | He lacked discrimination in his choice of friends. | |
28 | 它没有和它匹敌的那个谷里那样蓝蔚的大气,那样浓重的土壤和气息。它的空气清新,爽利,飘渺,空灵。 | It lacked the intensely blue atmosphere of the rival vale, and its heavy soils and scents; the new air was clear, bracing, ethereal | |
29 | 突然间,聪明的学生得到了一种新的社会地位(这是前几年他们可悲地没有得到的),以至于几乎使同龄人敬而远之。 | suddenly bright students have a few status which a few years ago they sadly lacked ----often to the point of being ostracized by their contemporaries | |
30 | 我不需要任何东西 | I lacked for nothing. |