The Chinese participation of the joint venture shall be responsible for the application for the right to the use of land .

合营企业申请用地,由合营企业中方合营业者办理。

属类：法学专业--

Pure Land ; Paradise ; Utopia ; Elysian Fields

极乐世界; 天堂

属类：科技术语--

The builder will divide the land into home sites.

建造商将把这块工地划分成几个建房区。

属类：综合句库--

He yearned to return to his native land .

她渴望回到家乡。

属类：综合句库--

Near East Network on Arid Land , Forest Restoration and Desertification Control

近东旱地改造、森林再造和荒漠化防治网

属类：科技术语--

In history, Chinese civilization originated from this beautiful and abundant land

历史上,中华文明就发源于这片美丽富饶的土地

属类：经济金融--

comprehensive cease-fire on land and water and in the air

陆地、水上和空中的全面停火

属类：科技术语--

Land emerged from the sea.

陆地从大海中浮现出来。

属类：综合句库--

pollution from land -based sources

陆地来源的污染; 陆源污染

属类：行业术语-环境专业-术语

land transport, storage and handling

陆上运输、仓储和装卸

属类：科技术语--

conditions of sale of Government land

卖地条件;卖地章程;卖地规约

属类：工程技术-建筑-香港房地产

conditions of sale [government land ]

卖地章程;卖地规约

属类：工程技术-建筑-香港规划

Land must be well drained for some crops.

某些作物要求土地有良好的排水性能。

属类：综合句库--

At present 40 percent of the land here is worked by tractors.

目前，这里有百分之四十的土地是机耕。

属类：综合句库--

Expert Group on the Transport Infrastructure for Land -locked Developing Countries

内陆发展中国家运输基础设施问题专家组

属类：科技术语--

Meeting of Governmental Experts from Land -locked and Transit Developing Countries and Representatives of Donor Countries and Financial and Development Institutions

内陆和过境发展中国家政府专家以及捐助国及金融和发展机构代表(第X次)会议

属类：科技术语--

CCPHI [Co-ordinating Committee on Land Use Planning and Control Relating to Potentially Hazardous Installations]

潜在危险设施土地使用规划和管制协调委员会

属类：行业术语-水务-

Co-ordinating Committee on Land Use Planning and Control Relating to Potentially Hazardous Installations [CCPHI]

潜在危险设施土地使用规划和管制协调委员会

属类：行业术语-水务-

Co-ordinating Committee on the Land Use Planning and Control Relating to Potentially Hazardous Installations [CCPHI] [Committee on Planning and Land Development]

潜在危险设施土地使用规划和管制协调委员会〔规划及土地发展委员会〕

属类：工程技术-建筑-香港规划

People, Land Management and Environment Change programme

人、土地管理和环境变化方案(人地环方案)

属类：科技术语--

Population, Land Management and Environmental Change Programme

人口、土地管理和环境变化方案

属类：科技术语--

Working Group on Population Distribution [WGPD] [Committee on Planning and Land Development]

人口分布推算小组〔规划及土地发展委员会〕

属类：工程技术-建筑-香港规划

No organization or individual may appropriate, Buy, sell or otherwise transfer land unlawfully.

任何组织或个人不得侵占、买卖或者以其他形式非法转让土地。

属类：法学专业--

Let aggressors set foot on our sacred land and we’ll wipe them out completely!

如果侵略者胆敢踏上我国神圣领土，我们定把他们消灭干净!

属类：综合句库--

Today his words and deeds are celebrated throughout land .

如今他的言论和事迹在全国广为传颂。

属类：综合句库--

Holy Land Christian Mission, New York

圣地基督教传道会，纽约

属类：科技术语--

The municipal Land Bureau shall issue invitations to tender, tender documents and specific information regarding the tender to parties so invited, having taken into account the requirements of the subject lot.

市土地局根据出让地块的具体要求,向邀请投标对象发出投标邀请书、招标文件及具体资料。

属类：法学专业--

The Land Bureau shall supply all prospective grantees with the following information and provisions

市土地局应向有意受让土地使用权人提供下列资料和有关规定

属类：法学专业--

It’s well-known as the Land of Oranges , the Land of Molds and Dies, and the Capital of Plastic Commodities .

是著名的“蜜桔之乡、”“模具之乡”和“塑料日用品之都”。

属类：单位简介--

Regulation of techniques for comprehensive control of soil erosion--Technique for erosion control of waste land

水土保持综合治理技术规范荒地治理技术

属类：行业标准名称-国家标准名-GB/T16453.2-1996