The subsidies are so lavish because renewable energy is expensive and would not be competitive without them.

可再生能源昂贵而且没有资金就没有竞争力，所以投入资金的数额巨大。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Lee is sitting on the patio outside Charlie’s, the famously lavish cafeteria of his new employer, Google.

李正坐在华丽的查理咖啡店外的院子里，这是他的新员工谷歌开的。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

He typically forks over about $500 a night -- and that’s not including lavish dinners at Daniel or shopping excursions on Madison Avenue.

每晚他通常要付大约500美元——而且还不包括在丹尼尔的豪华晚餐和麦迪逊大道的购物之行。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

American venture capitalists lavish seven times more on greenery than their counterparts in Europe.

美国风险资本家在此类问题上的投入是其欧洲同僚的7倍有余，简直可以用挥霍来形容。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Its prominence has had much to with the global dominance of its culture, the allure of its labour market and its lavish bursaries.

美国突出的优势在于其在全球文化上的统治，具有诱惑力的劳动市场及其丰厚的奖学金。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

America has been lavish in the aid it has provided since September 11th 2001.

美国自2001年9.11事件以来，在援助方面出手是很大方的。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Michigan’s subsidies, once considered improbably lavish , may soon be matched by Washington, DC.

密歇根州的补贴一度被视为是不可能有回报的浪费，也许很快，华盛顿特区就要赶上它了。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Lavish wedding celebrations are becoming increasingly popular in China and the industry is said to be growing by as much as 20% a year.

目前，豪华奢侈的婚礼庆典在中国较为盛行，据说工业值每年增长20%。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Answer You must decide if you want to spend management time sorting this out or whether to lavish money on it instead.

你必须决定：是想花些工作时间来解决此事呢，还是想出钱做个了断。

属类：英汉句库-bbs.ebigear.com-

You directed the opening and closing ceremonies of the 2008 Olympics, designing lavish operas and light and sound shows.

您执导了2008年奥运会开幕式和闭幕式，设计奢华的歌剧和声光表演。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-