包含
law的中国译典句库查询结果如下:
属类:科技术语--
属类:科技术语--
属类:科技术语--
属类:科技术语--
属类:科技术语--
属类:科技术语--
属类:科技术语--
属类:科技术语--
属类:科技术语--
属类:法学专业--
属类:科技术语--
属类:科技术语--
属类:法律规范名称-国际公约-法语
属类:法学专业--
属类:科技术语--
属类:科技术语--
属类:科技术语--
属类:科技术语--
属类:科技术语--
属类:科技术语--
属类:科技术语--
属类:科技术语--
属类:科技术语--
属类:科技术语--
属类:科技术语--
属类:科技术语--
属类:科技术语--
属类:科技术语--
属类:科技术语--
属类:科技术语--
1 | 关于支持巴勒斯坦人民伊斯兰革命的法律 | Law concerning Support for the Islamic Revolution of the Palestinian People | |
2 | 关于重申和发展武装冲突中适用的国际人道主义法律问题外交会议 | Diplomatic Conference on the Reaffirmation and Development of International Humanitarian Law Applicable in Armed Conflicts | |
3 | 国际海床管理局和海洋法国际法庭筹备委员 | Preparatory Committee for the International Sea-bed Authority and for the International Tribunal for the Law of the Sea | |
4 | 国际海底管理局和国际海洋法法庭筹备委员会先驱投资者申请费特别帐户 | Special Account for the Preparatory Commission for the International Area-Bed Authority and for the International Tribunal for the Law of the Sea for Pioneer Investors’ Application Fees | |
5 | 国际海洋法法庭特权和豁免议定书草案 | Protocol on the Privileges and Immunities of the International Tribunal for the Law of the Sea, draft | |
6 | 国际律师、法学家和航空法专家协会 | International Association of Lawyers, Jurists and Experts in Air Law | |
7 | 国家和国际组织间或国际组织相互间的条约法 | Law of Treaties Between States and International Organizations or Between International Organizations | |
8 | 国家和国际组织间或国际组织相互间的条约法条款草案 | Articles on the Law of Treaties Between States and International Organizations or Between International Organizations,draft | |
9 | 海洋法宣言(蒙得维的亚海洋法宣言) | Declaration of the Law of the Sea(Montevideo Declaration of the Law of the Sea) | |
10 | 合同期满时,引进技术所涉及的专利尚未期满的,应当按照《中华人民共和国专利法》的有关规定办理。 | If, on the expiry of a contract, the term for a patent relating to the imported technology has yet to expire, the matter shall be handled in accordance with the relevant provisions of the Patent Law of the People’s Republic of China. | |
11 | 环境政策、法律和行政问题委员会 | Commission on Environmental Policy, Law and Administration | |
12 | 货物、工程和服务采购示范法 | Model Law on Procurement of Goods, Construction and Services | |
13 | 居间合同及代理法律适用公约(代理法律适用公约) | Convention sur la loi applicable aux contrats d’intermediaires et a la representation(Convention on the Law Applicable to Agency) | |
14 | 开发区内的外商投资企业的职工依法建立基层工会组织,开展工会活动,维护职工的合法权益。 | Employees of foreign investment enterprises in the development zones shall found, according to law , grassroots trade unions, conduct their won union activities and safeguard their own legal rights and interests. | |
15 | 拉丁美洲和加勒比区域各国禁毒执法机构负责人 | Meeting of Heads of National Drug Law Enforcement Agencies, Latin America and Caribbean Region | |
16 | 拉丁美洲与联合国海洋法公约法律专家国际会议 | International Meeting of Legal Experts on Latin American and the United Nations Convention on the Law of the Sea | |
17 | 老龄、法律和道德信息交流网 | Exchange on Ageing, the Law and Ethics | |
18 | 联合国关于国家和国际组织间或国际组织间的条约法会议正式记录 | Official Records of the United Nations Conference on the Law of Treaties between States and International Organizations or between International Organizations | |
19 | 联合国国际法的逐渐发展和编纂问题座谈会 | United Nations Colloquium on Progressive Development and Codification of International Law | |
20 | 联合国国际法教学、研究、传播和广泛了解协助方案咨询委员会 | Advisory Committee on the United Nations Programme of Assistance in the Teaching,Study,Dissemination and Wider Appreciation of International Law | |
21 | 联合国国际贸易法委员会国际流通票据工作组 | Working Group on International Negotiable Instruments of the United Nations Commission on International Trade Law | |
22 | 联合国禁毒执法培训手册:执法官员指南 | United Nations Drug Law Enforcement Training Manual: A Guide for Law Enforcement Officials | |
23 | 联合国贸易法委员会跨国界破产示范法 | Model Law on Cross-Border Insolvency of the United Nations Commission on International Trade Law | |
24 | 联合国与国际海洋法法庭合作与关系协定 | Agreement on Cooperation and Relationships between the United Nations and the International Tribunal for the Law of the Sea | |
25 | 贸易法委员会货物、工程和服务采购示范法 | UNCITRAL Model Law on Procurement of Goods, Construction and Services | |
26 | 蒙得维的亚环境法发展和定期审查方案 | Montevideo Programme for Development and Periodic Review of Environmental Law | |
27 | 民法典;民法法典 | corpus juris civilis (the body of civil or Roman law ) | |
28 | 南大西洋和平与合作区专家关于海洋法的技术讨论会 | Technical Seminar of Experts on the Zone of Peace and Cooperation of the South Atlantic on the Law of the Sea | |
29 | 南斯拉夫所设危害人类和违反国际法罪行数据收集委员会 | Yugoslav Committee for the Collection of Data on Crimes Committed against Humanity and International Law | |
30 | 拟订国际水道非航行使用法公约全体工作组 | Working Group of the Whole for the Elaboration of a Convention on the Law of the Non-Navigational Uses of International Watercourses |