包含
lay的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
1 | 把案件提交委员会审理 | Lay a case before a committee. | |
2 | 把地毯铺在地板上。 | Lay the floor with a carpet. [Lay a carpet on the floor.] | |
3 | 把耳朵贴在门上(偷听) | Lay an ear to the door. | |
4 | 把枪放下,不然我们要开火了! | Lay down your guns, or we’ll fire! | |
5 | 把失败归罪于某人 | Lay the failure to a person | |
6 | 把它放在桌上。 | Lay it on the table. | |
7 | 摆好餐桌(摆好餐具) | To lay the table | |
8 | 摆设餐具以备午餐 | Lay the table for lunch. | |
9 | 办年货。 | Lay in a stock of merchandise for New Year’s Day. | |
10 | 本尼躺在那棵大树下,全身彷佛像是在火上烤似的。 | bennie lay under the big tree with his whole body feeling as if it were on fire. | |
11 | 别打我了! | Lay off hitting me! | |
12 | 不要把错推到别人身上。 | Don’t try to lay the blame on others. | |
13 | 不要把你的外衣放在床上。 | Don’t lay your coat on the bed. | |
14 | 沉重的债务像千斤重担压在一家人的头上。 | A heavy debt lay on the family like a dead weight. | |
15 | 地上积了厚厚的雪。 | Snow lay thick on the ground. | |
16 | 地震后城市变成一片废墟。 | The city lay in ruins after the earthquake. | |
17 | 对犯规者进行惩罚 | Lay a penalty upon the offender. | |
18 | 对进口商品课以重税 | Lay heavy taxes on imports | |
19 | 对外行人说来 | To the lay mind | |
20 | 芳草鲜美,落英缤纷。(陶渊明) | On scented grasses fresh and pleasing to the eye lay fallen blossoms in gay profusion. | |
21 | 放弃援救的希望 | Lay aside all hope of rescue. | |
22 | 关于这种疾病的非专业的意见 | A lay opinion as to the seriousness of the disease. | |
23 | 划出一块区域作为花园 | Lay off an area for a garden. | |
24 | 将孩子放入小童床 | Lay a child in its crib. | |
25 | 她领悟到她的职责所在。 | She comprehended where her duties lay . | |
26 | 她年复一年地躺在那儿,既不能动弹,也没有康复的希望。 | There she lay year in year out, unable to move, and with no hope of recovery. | |
27 | 她去摆餐桌准备开饭。 | She went to lay the table for dinner. | |
28 | 恐怖分子窥伺时机抢劫银行。 | Terrorists lay in wait for a chance to rob the bank. | |
29 | 拦路抢劫者等候在黑暗的小巷中准备袭击那些毫无防范的行人 | Muggers lay for the unsuspecting pedestrian in the dark alley. | |
30 | 买珠宝花了一大笔钱 | Lay out a fortune on jewelry. |