包含
lays的中国译典句库查询结果如下:
属类:英汉句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:学习英语-成语例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:行业术语-印刷-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-英汉综合-
属类:综合句库--
属类:学习英语-成语例句-
属类:习语名句-谚语-
属类:口语表达-演讲-
属类:综合句库--
属类:工程技术-建筑-土木建筑
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-英汉综合-
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
1 | 那所学校很重视外语. | That school lays stress on foreign languages. | |
2 | 那位作者把他大部分故事的背景安排在遥远的地方。 | That author lays the scenes for most of his stories in faraway places | |
3 | 那只黑母鸡每天生一个蛋。 | The black hen lays an egg a day. | |
4 | 你表现很差,使我不得不处罚你。 | Your bad behavior lays me under the necessity of punishing you. | |
5 | 你竟自毁后路。 | You killed the goose that lays the golden egg. | |
6 | 鸟将蛋下在自己所筑的巢里。 | A bird lays eggs in the nest it has built. | |
7 | 跑步使我累坏了。 | The running lays me flat. | |
8 | 前纸边:送往印刷机上的标针的纸边。也成夹牙边,纸头。 | Feed edge: Edge of a sheet presented to the lays of a press.Also called Gripper edge,Leading edge. | |
9 | 然后,他没有空谈,而是很快地安排议程,这种简洁精练的方式是其他人很少采用的。 | Then he lays out the agenda quickly and without gassing on and on, a laconic style that few others in the room practice | |
10 | 赛跑得胜者争取奖品。 | The winner of the race lays claim to the prize. | |
11 | 杀鸡取蛋, 只图眼前的利益而断绝财路 | kill the goose that lays the golden eggs | |
12 | 杀鸡取蛋,愚蠢荒唐 | Kill not the goose that lays the golden eggs. | |
13 | 杀鸡取卵;竭泽而渔 | Kill the goose that lays the golden egg; drain the pond to get all the fish | |
14 | 杀鸡取卵;竭泽而渔 | Kill the goose that lays the golden eggs | |
15 | 实行标本兼治,教育是基础,法律是保证,监督是关键。 | In this regard, education lays the groundwork, the law serves as a guarantee and supervision holds the key. | |
16 | 事实上,无线应用协议为万维网的无线版本制定了规则,这个协议和万维网一样,不为任何人所拥有,但却是人人都有采用的标准 | In effect, WAP lays down the rules for the wireless incarnation of the web. Like the web, it is not owned by anyone, yet it is the standard everyone will follow | |
17 | 首先,稳定装置切入到基层土中,把土切碎、混合,加入稳定剂,与土壤搅拌。然后,把混合物均匀摊开,以便固化。 | Such a machine actually cuts into the subsoil, pulverizes and blends it, adds the stabilizer, mixes the soil and stabilizer together and lays the mixture evenly and ready for consolidation. | |
18 | 他把膝板放到一旁。他正在板上起草着拿给助理法官戈夫和助理法官沙普兰·坦迪看的讼费清单,填写着许可证、调查书以及携带物证出庭的通知书。 | He lays aside the lapboard whereon he drafts his bills of costs for the eyes of Master Goff and Master Shapland Tandy, filing consents and common searches and a writ of Duces Tecum | |
19 | 他把这一不幸归咎于我。 | He lays this misfortune at my door. | |
20 | 他每个礼拜天去给母亲扫墓,在她的坟上放一些鲜花。 | He visits his mother’s grave every Sunday and lays fresh flowers on it. | |
21 | 它胜过其它同类的产品。 | It lays over anything else of the kind. | |
22 | 委员会的报告揭露了大范围的腐败。 | The committee’s report lays bare corruption on a massive scale. | |
23 | 我喘不过气来了--这一路奔跑把我累塌了。 | I’m out of breath all this running lays me fiat | |
24 | 我国社会意识偏重竞技体育传播方面的原因 | Why Our Social Consciousness Lays Particular Stress on the Spread of Athletics | |
25 | 乌龟一次产很多蛋。. | A turtle lays many eggs at one time. | |
26 | 宪法规定治理国家的方式方法。 | A constitution lays down the manner and means by which a state is governed. | |
27 | 小雨可以大尘; 小物有大用。 | Small rain lays great dust. | |
28 | 新的管理章程为劳资关系确定了基本的原则. | The new code of conduct lays down the ground rules for management-union relations. | |
29 | 一列火车周一在葡萄牙北部的拜尔撞上一颗造成火车出轨的大石后瘫痪在河滨上,火车头则栽进斗罗河里。 | A train lays down the embankment with the locomotive underwater in the Douro River, after it rammed into a boulder which derailed the train Monday Dec.11, 2000 in Baiao, northern Portugal | |
30 | 意义失却的仿真时代:论狄第恩《顺其自然》中的虚空主题 | The Meaningless Simulation Age: The Void in Didion’s Play It As It Lays |