Tea Extract. Tea extract help lessen wrinkles through its anti-inflammatory and antioxidant properties.

茶提取物通过其消炎和抗氧化的特性帮助减少皱纹。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Unless we mitigate climate change, we cannot lessen future hurricanes, but we can design and manage better levees.

除非我们能够缓解气候变化，否则我们不可能减少未来的飓风，但我们能够设计并管理更好的堤岸。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

In addition, the EPA and FDA need to have similar tuna consumption guidelines to lessen consumer confusion.

此外，环境保护局和食品药物管理局需要提供同类金枪鱼消费指导来减少消费者对此混淆。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

But eating olive oil might actually lessen the risk of depression, another finding in the report shows.

但报告中的另一个发现表明：摄入橄榄油可能减少情绪抑郁的风险。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

But I hope that these suggestions will lessen your pain when dark thoughts are all around you.

但是，我希望我这些建议能够使你减轻当忧郁的想法围绕你的时候的痛苦。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

But thinking of M&Ms did not reduce their appetite for cheese, and thinking of cheese did not lessen consumption of M&Ms.

但是，想着M&M并不能降低对乳酪的食欲，想着乳酪也不能降低对M&M的食欲。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

But the United States can’t be paralyzed, and moving with others should lessen that threat.

但是美国并不会因此瘫痪，与其他国家一起行动应该可以减少这种威胁。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

But health campaigners fear that the details will lessen any impact theban might have.

但是推崇健康生活的人们担心，很多细节问题会削弱禁令的效果。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

This did not lessen the enthusiasm of Eurosceptics for bashing the document.

但是这并未削减那些欧盟怀疑论者批判该条约的热情。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

But that did not lessen his commitment "to governments that reflect the will of the people" .

但它也没有降低美国的“政府是人民意志的反应”的承诺。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Research in mice also suggests that drinking alcohol may help lessen the severity of the illness.

对老鼠的研究也证实了饮酒也许帮助减轻病症的严重程度。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

As for expectant mothers, they must be treated during their last month of pregnancy to lessen the odds of a breakout during childbirth.

对于待产妈妈们来说，她们必须在妊娠期的最后一个月得到治疗，以降低疾病会在孩子出生时爆发的机率。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

With old friends and former foes, we will work tirelessly to lessen the nuclear threat . . .

对于老朋友和老对手，我们将不遗余力地继续削弱核威胁…

属类：中国大陆-wenku.baidu.com-

In part to lessen Russia’s appeal to investors, the central bank has been steadily lowering interest rates recently.

俄罗斯央行近期一再下调利率，在一定程度上就是为了减弱俄罗斯对投资者的吸引力。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

It looks like we have good clues about how to lessen it with weight training and possibly other ways to increase blood flow.

而且我们似乎也知道了如何通过力量训练来解决问题以及其他能够增加血液流动的方法。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

And with a 95-year-old house, the repairs aren’t likely to lessen over time. They’ll just be different each year.

而且这屋子房龄都有95年了，维修工作肯定不会与时递减，只会每年搞些新花样出来。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The engines are loud and the ride not smooth, as pilots swoop and roll to lessen the threat of attack from the ground.

发动机组轰鸣喧嚣，由于飞行员们为减轻来自地面的袭击威胁而升降摇摆，航程也不平稳。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Menstrual cramps that aren’t caused by some underlying condition tend to lessen with age and often disappear once a woman has given birth.

非内在原因而引起的痛经会随着年龄的增大而减轻或者在妊娠之后消失。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The state can lessen Sinopec’s load through cross-subsidies or by lifting retail prices.

国家可通过交叉补贴或提高零售价格来减轻中国石化的负担。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Lee Myung-bak, South Korea’s president, is pressing Pyongyang to pursue Chinese-style reforms to lessen the wealth gap.

韩国总统李明博（LeeMyung-bak）正敦促平壤方面推行中国式的改革，以缩窄南北财富差距。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Regulators want ’to lessen the number so the rest can be better under control, ’ said Ms. Hou.

侯志芸说，监管部门希望减少这一数字，以便能够更好地控制剩下的钢铁公司。

属类：无分类双语句库-cuyoo.com-

lessen the activity or force of.

减少……的活跃性或力量。

属类：无分类双语句库-hotdic.com-

Lessen the human cost of the economic downturn and its impact on the most vulnerable.

减少经济危机中的人力资源损耗及这种损耗对弱势群体造成的影响。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Zhan’s release isn’t likely to lessen the anger between the two Asian powers, as the fundamental issue of the islands remains.

鉴于岛屿到底归谁所有这个根本问题的存在，释放詹其雄并没有缓解这亚洲两强的怒气。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Add lemon juice to hot tea and honey to reduce a fever, fight the flu, relieve nausea, and lessen a chill

将柠檬汁加入茶和蜂蜜搅拌来获得退烧药，抗击流感，缓解恶心并缓解身体发冷。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

You can take several actions to lessen the impact of a disaster and help avoid the need to perform a full restore from backup.

可以采取多种措施来减小灾难的影响并避免需要通过备份进行完全还原。

属类：IT行业-technet.microsoft.com-

In theory, an agreement that each country handled its share of a large failed bank’s assets could lessen a home nation’s burden.

理论上，每个国家处理自己所持某家大型破产银行资产的份额，可以减轻该银行所属国的负担。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Two glasses of freshly squeezed orange juice can help to lessen nervousness and bad moods.

两杯鲜榨橙汁能够帮助你缓解神精过敏和不良情绪。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

A fiscal stimulus worth a total of around 1. 4% of GDP a year may lessen the pain, even if it is not big enough to end it.

每年相当于GDP1.4%的财政刺激即使不能大到足以结束危机，也该能减轻点痛苦吧。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Mr Murdoch’s clout will lessen . The press in general will be held to higher standards than it is now, and so too must the police.

默多克的影响力会大为削弱，从整体上来说，新闻业会有比当下更高的标准，警察局也必须一样。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-