levy a tax on tobacco and drink.

征收烟酒税.

属类：英汉句库--

levying of late fees, method of levy , and place of taxation, they shall pay the duties, but have the right to appeal for reconsideration according to the law to the upper level of customs authority.

征收滞纳金、确定计征方式以及确定纳税地点有异议的，应当缴纳税款，并可以依法向上一级海关申请复议。

属类：法学专业-中国法律-进出口关税条例

The government has decided to levy a tax on import car .

政府决定对进口车征税。

属类：口语表达-未分类-

The government has decided to levy a tax on import car.

政府决定征收进口汽车税。

属类：综合句库--

Analysis on the Institution、Entitlement and Negotiation-A Discussion on the Legal Institution to Water Resource development and Betterment Levy in Taiwan

制度、授权、以及协商交易:兼评我国水源开发与回馈法制

属类：行业术语-中文论文标题-

The Central People’s Government shall not levy taxes in the Macao Special Administrative Region.

中央人民政府不在澳门特别行政区征税。

属类：法学专业-中国法律-澳门特别行政区基本法

The Central People’s Government shall not levy taxes in the Hong Kong Special Administrative Region.

中央人民政府不在香港特别行政区征税。

属类：法学专业-中国法律-香港特别行政区基本法

capital levy

资本课税(所得税以外的财产税).

属类：英汉句库--

capital levy

资本课税(所得税以外所征的财产税).

属类：英汉句库--

1:Mr Lamb had a simple idea: to expose America’s public life to the public eye.[...]112:He persuaded the cable companies to pay for a public-service channel via a levy based on the number of their subscribers.3:He got the House of Representatives to open its proceedings to the cameras (the Senate followed later).4:The result has been some of the dullest television in history (think budget proceedings)but also some of the most riveting (like the Iran-Contra hearings).

1:兰博的想法很简单：让美国民众了解公共事务。[...]112:他游说各地的有线电视公司通过向用户缴的订费来支付公益频道。3:他还游说众议院安装摄像机，向民众公开会议的实时转播（参议院后来也采纳了）。4:这样的做法使观众们目睹了一些有史以来最乏味的电视广播（比如预算程序），但同时也见证了一些十分吸引人的转播（像是伊朗门听证会)。

属类：时事政治-经济学人双语版-我是一台无处不在的摄像机